“好贤元不减缁衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好贤元不减缁衣”出自哪首诗?
答案: “好贤元不减缁衣”出自: 宋代 楼钥的 《伍主簿挽词 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎo xián yuán bù jiǎn zī yī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“好贤元不减缁衣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“好贤元不减缁衣”已经是第一句了。
问题3:“好贤元不减缁衣”的下一句是什么?
答案: “好贤元不减缁衣”的下一句是: 客到公家如所归 , 诗句拼音为: kè dào gōng jia rú suǒ guī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“好贤元不减缁衣”全诗
伍主簿挽词 其一 (wǔ zhǔ bó wǎn cí qí yī)
好贤元不减缁衣,客到公家如所归。
二浙声名三鹗荐,四山风物一翬飞。
桑榆冉冉身先蜕,兰玉森森家正肥。
人有百身宁可赎,发棠谁复济齐饥。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“好贤元不减缁衣”繁体原文
伍主簿挽詞 其一
好賢元不減緇衣,客到公家如所歸。
二浙聲名三鶚薦,四山風物一翬飛。
桑榆冉冉身先蛻,蘭玉森森家正肥。
人有百身寧可贖,發棠誰復濟齊饑。
“好贤元不减缁衣”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
好贤元不减缁衣,客到公家如所归。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
二浙声名三鹗荐,四山风物一翬飞。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
桑榆冉冉身先蜕,兰玉森森家正肥。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
人有百身宁可赎,发棠谁复济齐饥。
“好贤元不减缁衣”全诗注音
好贤元不减缁衣,客到公家如所归。
二浙声名三鹗荐,四山风物一翬飞。
桑榆冉冉身先蜕,兰玉森森家正肥。
人有百身宁可赎,发棠谁复济齐饥。
“好贤元不减缁衣”全诗翻译
译文:
好贤元不减黑色衣裳,客人到了官府就像是回到了自己的家一样。
二浙的声名被三只鹗鸟推荐,四周的山水景色如同一只白头鹰展翅飞翔。
夕阳西下的时候,身体就像蛇一样蜕变,兰花和玉树都茂盛茂密,家庭也变得充实富裕。
人有百次的生命,宁愿用来赎回,也难以挽回发棠的早逝,又有谁能够拯救饥饿的齐国呢?
总结:
诗人通过描绘好贤元的忠诚仁德,客人在官府受到宾至如归的款待,以及二浙声名和四山风景的美好,表达了对品德高尚、山水秀美的景物的赞美。同时,诗人通过对时间流逝、兰玉繁盛和家庭幸福的描绘,传达了人生变迁和家庭幸福的主题。最后,以发棠之死和齐国困苦来呼应“百身宁可赎”一句,强调珍惜生命和拯救困苦的重要性。
“好贤元不减缁衣”相关诗句:
- 好贤元不减缁衣 出自 [宋] 楼钥 ·《伍主簿挽词 其一 》
- 好贤如缁衣 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和阳城驿 》
- 好贤笃缁衣 出自 [宋] 牟巘 ·《赠陈一斋 》
- 缁衣谁作好贤诗 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵李修孺留别二首 其一 》
- 好贤谁复咏缁衣 出自 [宋] 黄庚 ·《和杜柳溪韵 》
- 缁衣心爲好贤倾 出自 [宋] 王安石 ·《次韵公辟正议书公戏语申之以祝助发一笑 》
- 爱贤一念缁衣笃 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寿史刑使 》
- 居慕贤兮身缁衣 出自 [宋] 徐侨 ·《燕兮歌 》
- 遂令缁衣好 出自 [宋] 程俱 ·《和叶翰林送李从事 》
- 白衣不识缁衣客 出自 [宋] 释居简 ·《九日 》
- 缁衣不可作 出自 [宋] 邓林 ·《瓮茧吟 》
- 不肯缁素衣 出自 [宋] 魏了翁 ·《送宋常丞知阆州 》
- 尘不化缁衣 出自 [宋] 李正民 ·《再次春雪韵 其二 》
- 客衣缁尽不复恨 出自 [宋] 张鎡 ·《庐陵李英才自制墨与梅花写真艮斋诚斋又许其能诗十月七日携画见访且索拙语因成古风以赠 》
- 不是缁袍即羽衣 出自 [宋] 赵善括 ·《发舟至至德观 》
- 风尘不觉化缁衣 出自 [唐] 崔峒 ·《赠窦十九 》
- 京尘红涨不缁衣 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵沃梅泉见寄并见和鄙韵 其二 》
- 素衣喜不污缁尘 出自 [宋] 仇远 ·《题赵信国墨梅後书宋广平赋 其二 》
- 不及缁衣独有灵 出自 [宋] 罗公升 ·《相国寺 》
- 不减汉韦贤 出自 [宋] 洪适 ·《余吏部挽诗三首 其一 》