“横斜倦翼归何处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“横斜倦翼归何处”出自哪首诗?
答案: “横斜倦翼归何处”出自: 宋代 释德洪的 《潇湘八景 平沙落鴈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: héng xié juàn yì guī hé chù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“横斜倦翼归何处”的上一句是什么?
答案:
“横斜倦翼归何处”的上一句是: 江波潋灔浸秋空 , 诗句拼音为: jiāng bō liàn yàn jìn qiū kōng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“横斜倦翼归何处”的下一句是什么?
答案: “横斜倦翼归何处”的下一句是: 一点渔灯杳霭中 , 诗句拼音为: yī diǎn yú dēng yǎo ǎi zhōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“横斜倦翼归何处”全诗
潇湘八景 平沙落鴈 (xiāo xiāng bā jǐng píng shā luò yàn)
寂寞蒹葭乱晚风,江波潋灔浸秋空。
横斜倦翼归何处,一点渔灯杳霭中。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“横斜倦翼归何处”繁体原文
瀟湘八景 平沙落鴈
寂寞蒹葭亂晚風,江波瀲灔浸秋空。
横斜倦翼歸何處,一點漁燈杳靄中。
“横斜倦翼归何处”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
寂寞蒹葭乱晚风,江波潋灔浸秋空。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
横斜倦翼归何处,一点渔灯杳霭中。
“横斜倦翼归何处”全诗注音
寂寞蒹葭乱晚风,江波潋灔浸秋空。
横斜倦翼归何处,一点渔灯杳霭中。
“横斜倦翼归何处”全诗翻译
译文:
寂寞的蒲苇在狂乱的晚风中摇摆,江水波光粼粼,润湿着秋天的天空。倦鸟横斜地飞回巢中,它究竟要飞往何处呢?一盏孤寂的渔灯在浓浓的雾霭中显得渺茫。
全文总结:这首古文描绘了一个秋日夜晚的寂静景象,蒲苇摇曳,江水波光粼粼,天空中透着秋意。一只疲惫的鸟儿归巢,但它的归宿成谜。而夜晚中的一盏孤寂渔灯,也被周围的雾霭所笼罩,显得十分萧瑟。整篇古文通过细腻的描写,传达出寂静与孤寂的氛围,让读者感受到了秋天夜晚的深沉和幽远。
“横斜倦翼归何处”总结赏析
赏析:: 诗人描绘了夜晚平静的江湖景色,蒹葭摇曳,晚风凄凉。江水如练,轻轻拂过秋天的空旷。孤寂的感觉弥漫于诗中,鹅在夜空中飞翔,似乎也在彷徨失所。诗人倦怠飞翼,不知归途何处,只有远处渔灯照亮黑暗的天空,犹如星星般微弱却引人注目。
标签: 写景、孤寂、迷失
“横斜倦翼归何处”相关诗句:
- 横斜倦翼归何处 出自 [宋] 释德洪 ·《潇湘八景 平沙落鴈 》
- 斜阳何处横孤簟 出自 [宋] 冯去非 ·《所思 》
- 何年处士横斜句 出自 [宋] 舒岳祥 ·《梅花石吟 》
- 踈影横斜何处村 出自 [宋] 仲并 ·《晚坐和韵 其二 》
- 何处归帆随倦鸟 出自 [宋] 赵希逢 ·《和登楼晚望 其二 》
- 何处归帆随倦鸟 出自 [宋] 赵希逢 ·《江楼 》
- 倦鸟纵归何处投 出自 [宋] 王洋 ·《和吉父示送别七言 》
- 还寻倦翼归 出自 [宋] 黄彦平 ·《次韵朱希真赠别 其二 》
- 倦翼乱归程 出自 [宋] 叶茵 ·《二十里云亭 》
- 倦翼带归音 出自 [宋] 程洵 ·《和正思赠别 》
- 归翼方知倦 出自 [宋] 姜特立 ·《和唐户古律三首 其一 》
- 还收倦翼归 出自 [宋] 强至 ·《送谭供奉 》
- 倦翼念归林 出自 [宋] 文彦博 ·《某以端居多暇怀洛成诗伏蒙运使兵部俯垂属和拙诗伸谢 》
- 斜阳借问归何处 出自 [宋] 司马光 ·《龙女祠後塘自生荷花数枝与史诚之更相酬和 其六 》
- 自怜倦翼归迟暮 出自 [宋] 陈着 ·《挽张正甫二首 其一 》
- 莫比归云并倦翼 出自 [宋] 刘克庄 ·《和叶尚书解印二首 其一 》
- 倦翼惟思归故林 出自 [宋] 楼钥 ·《题太乙宫武林山赠易高士 》
- 倦翼归投万壑烟 出自 [宋] 项安世 ·《金陵送左史 》
- 倦翼归来足退藏 出自 [宋] 许及之 ·《次常之暑中即事韵五首 其四 》
- 紫燕归来知倦翼 出自 [宋] 韩淲 ·《题山光亭 》