“归翼方知倦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“归翼方知倦”出自哪首诗?
答案: “归翼方知倦”出自: 宋代 姜特立的 《和唐户古律三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guī yì fāng zhī juàn ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“归翼方知倦”的上一句是什么?
答案:
“归翼方知倦”的上一句是: 冥鸿已高翔 , 诗句拼音为: míng hóng yǐ gāo xiáng
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“归翼方知倦”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“归翼方知倦”已经是最后一句了。
“归翼方知倦”全诗
和唐户古律三首 其一 (hé táng hù gǔ lǜ sān shǒu qí yī)
世事每多违,苦心终眷眷。
功名等抟沙,岁月如奔电。
古人竟何许,厚禄良难恋。
冥鸿已高翔,归翼方知倦。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,平仄平平仄。
“归翼方知倦”繁体原文
和唐戶古律三首 其一
世事每多違,苦心終眷眷。
功名等摶沙,歲月如奔電。
古人竟何許,厚祿良難戀。
冥鴻已高翔,歸翼方知倦。
“归翼方知倦”韵律对照
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
世事每多违,苦心终眷眷。
平平仄平平,仄仄平平仄。
功名等抟沙,岁月如奔电。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
古人竟何许,厚禄良难恋。
平平仄平平,平仄平平仄。
冥鸿已高翔,归翼方知倦。
“归翼方知倦”全诗注音
世事每多违,苦心终眷眷。
功名等抟沙,岁月如奔电。
古人竟何许,厚禄良难恋。
冥鸿已高翔,归翼方知倦。
“归翼方知倦”全诗翻译
译文:
世事常常不顺遂,辛苦努力终会有回报。
追求功名就像握着沙子一样,岁月飞逝如电。
古代的人们到底是何种境遇,厚重的薪水却难以挽留。
富贵已经飞得很高,只有归翼后才知疲倦。
总结:
诗人表达了世间事物常常不如人意,但只要坚持努力,终将得到回报。追求功名富贵虽然美好,但过程充满坎坷,时间匆匆。古人的境遇也并非都如我们想象,财富地位难以维持。只有在追求了一番后才会发现其中的疲倦和苦涩。
“归翼方知倦”相关诗句:
- 归翼方知倦 出自 [宋] 姜特立 ·《和唐户古律三首 其一 》
- 岂比倦翼方知还 出自 [宋] 陆游 ·《逰圜觉乾明祥符三院至暮 》
- 紫燕归来知倦翼 出自 [宋] 韩淲 ·《题山光亭 》
- 倦翼方欣返故栖 出自 [宋] 吴芾 ·《和江朝宗韵奉寄 》
- 倦游方戢冲天翼 出自 [宋] 蒋璿 ·《三江亭 》
- 倦翼念归林 出自 [宋] 文彦博 ·《某以端居多暇怀洛成诗伏蒙运使兵部俯垂属和拙诗伸谢 》
- 还寻倦翼归 出自 [宋] 黄彦平 ·《次韵朱希真赠别 其二 》
- 还收倦翼归 出自 [宋] 强至 ·《送谭供奉 》
- 倦翼乱归程 出自 [宋] 叶茵 ·《二十里云亭 》
- 倦翼带归音 出自 [宋] 程洵 ·《和正思赠别 》
- 鸟翼应知倦 出自 [宋] 韩淲 ·《赠赵十 其二 》
- 倦翼已知还 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 欲谢一十六枝 其五 》
- 自怜倦翼归迟暮 出自 [宋] 陈着 ·《挽张正甫二首 其一 》
- 倦翼归来足退藏 出自 [宋] 许及之 ·《次常之暑中即事韵五首 其四 》
- 横斜倦翼归何处 出自 [宋] 释德洪 ·《潇湘八景 平沙落鴈 》
- 莫比归云并倦翼 出自 [宋] 刘克庄 ·《和叶尚书解印二首 其一 》
- 天涯倦翼归无限 出自 [宋] 盛烈 ·《暮天即事 》
- 归巢倦翼底须营 出自 [宋] 许及之 ·《和居甫仍喜其得雄 》
- 倦翼惟思归故林 出自 [宋] 楼钥 ·《题太乙宫武林山赠易高士 》
- 倦翼归投万壑烟 出自 [宋] 项安世 ·《金陵送左史 》