首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 梅花石吟 > 何年处士横斜句

“何年处士横斜句”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“何年处士横斜句”出自哪首诗?

答案:何年处士横斜句”出自: 宋代 舒岳祥 《梅花石吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé nián chǔ shì héng xié jù ,诗句平仄: 平平仄仄○平仄

问题2:“何年处士横斜句”的上一句是什么?

答案:何年处士横斜句”的上一句是: 风吹数片尤奇特 , 诗句拼音为: fēng chuī shù piàn yóu qí tè ,诗句平仄: 平平仄仄○平仄

问题3:“何年处士横斜句”的下一句是什么?

答案:何年处士横斜句”的下一句是: 影落寒溪印苔碛 , 诗句拼音为: yǐng luò hán xī yìn tái qì ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄

“何年处士横斜句”全诗

梅花石吟 (méi huā shí yín)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

梅花树下梅花石,花作玉痕石铁色。
黄筌粉本花光枝,风吹数片尤奇特。
何年处士横斜句,影落寒溪印苔碛。
又疑飞自罗浮来,花僊谪堕投苍璧。
或是天星下陨时,打着梅梢灭不得。
若非曾支织女机,机上花纹相照射。
定是荆和泣玉时,泪入璞间余点滴。
不然越女昔浣纱,指痕印粉难揩拭。
荒唐诡幻不可穷,我自稽经探根极。
傅岩人去实和羹,花落空岩余此迹。
花开花落几春风,弃捐墙角真堪惜。
携向檐前洗濯看,相对无言三太息。

平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄仄。
平平仄仄平平平,平○仄仄平平仄。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄平平平,平平仄○平○仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄仄仄。
仄平平平仄仄平,平仄平平○仄仄。
仄仄平○仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄○平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平平平仄。
仄平平仄仄○平,平仄○平平仄仄。
平平平仄仄平平,仄平平仄平平仄。
平仄平平仄仄○,○仄平平○仄仄。

méi huā shù xià méi huā shí , huā zuò yù hén shí tiě sè 。
huáng quán fěn běn huā guāng zhī , fēng chuī shù piàn yóu qí tè 。
hé nián chǔ shì héng xié jù , yǐng luò hán xī yìn tái qì 。
yòu yí fēi zì luó fú lái , huā xiān zhé duò tóu cāng bì 。
huò shì tiān xīng xià yǔn shí , dǎ zhe méi shāo miè bù dé 。
ruò fēi céng zhī zhī nǚ jī , jī shàng huā wén xiāng zhào shè 。
dìng shì jīng hé qì yù shí , lèi rù pú jiān yú diǎn dī 。
bù rán yuè nǚ xī huàn shā , zhǐ hén yìn fěn nán kāi shì 。
huāng táng guǐ huàn bù kě qióng , wǒ zì jī jīng tàn gēn jí 。
fù yán rén qù shí hé gēng , huā luò kōng yán yú cǐ jì 。
huā kāi huā luò jǐ chūn fēng , qì juān qiáng jiǎo zhēn kān xī 。
xié xiàng yán qián xǐ zhuó kàn , xiāng duì wú yán sān tài xī 。

“何年处士横斜句”繁体原文

梅花石吟

梅花樹下梅花石,花作玉痕石鐵色。
黄筌粉本花光枝,風吹數片尤奇特。
何年處士橫斜句,影落寒溪印苔磧。
又疑飛自羅浮來,花僊謫墮投蒼璧。
或是天星下隕時,打著梅梢滅不得。
若非曾支織女機,機上花紋相照射。
定是荆和泣玉時,淚入璞間餘點滴。
不然越女昔浣紗,指痕印粉難揩拭。
荒唐詭幻不可窮,我自稽經探根極。
傅巖人去實和羹,花落空巖餘此迹。
花開花落幾春風,棄捐牆角真堪惜。
携向簷前洗濯看,相對無言三太息。

“何年处士横斜句”韵律对照

平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄仄。
梅花树下梅花石,花作玉痕石铁色。

平平仄仄平平平,平○仄仄平平仄。
黄筌粉本花光枝,风吹数片尤奇特。

平平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
何年处士横斜句,影落寒溪印苔碛。

仄平平仄平平平,平平仄○平○仄。
又疑飞自罗浮来,花僊谪堕投苍璧。

仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄仄仄。
或是天星下陨时,打着梅梢灭不得。

仄平平平仄仄平,平仄平平○仄仄。
若非曾支织女机,机上花纹相照射。

仄仄平○仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
定是荆和泣玉时,泪入璞间余点滴。

仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄○平仄。
不然越女昔浣纱,指痕印粉难揩拭。

平平仄仄仄仄平,仄仄平平平平仄。
荒唐诡幻不可穷,我自稽经探根极。

仄平平仄仄○平,平仄○平平仄仄。
傅岩人去实和羹,花落空岩余此迹。

平平平仄仄平平,仄平平仄平平仄。
花开花落几春风,弃捐墙角真堪惜。

平仄平平仄仄○,○仄平平○仄仄。
携向檐前洗濯看,相对无言三太息。

“何年处士横斜句”全诗注音

méi huā shù xià méi huā shí , huā zuò yù hén shí tiě sè 。

梅花树下梅花石,花作玉痕石铁色。

huáng quán fěn běn huā guāng zhī , fēng chuī shù piàn yóu qí tè 。

黄筌粉本花光枝,风吹数片尤奇特。

hé nián chǔ shì héng xié jù , yǐng luò hán xī yìn tái qì 。

何年处士横斜句,影落寒溪印苔碛。

yòu yí fēi zì luó fú lái , huā xiān zhé duò tóu cāng bì 。

又疑飞自罗浮来,花僊谪堕投苍璧。

huò shì tiān xīng xià yǔn shí , dǎ zhe méi shāo miè bù dé 。

或是天星下陨时,打着梅梢灭不得。

ruò fēi céng zhī zhī nǚ jī , jī shàng huā wén xiāng zhào shè 。

若非曾支织女机,机上花纹相照射。

dìng shì jīng hé qì yù shí , lèi rù pú jiān yú diǎn dī 。

定是荆和泣玉时,泪入璞间余点滴。

bù rán yuè nǚ xī huàn shā , zhǐ hén yìn fěn nán kāi shì 。

不然越女昔浣纱,指痕印粉难揩拭。

huāng táng guǐ huàn bù kě qióng , wǒ zì jī jīng tàn gēn jí 。

荒唐诡幻不可穷,我自稽经探根极。

fù yán rén qù shí hé gēng , huā luò kōng yán yú cǐ jì 。

傅岩人去实和羹,花落空岩余此迹。

huā kāi huā luò jǐ chūn fēng , qì juān qiáng jiǎo zhēn kān xī 。

花开花落几春风,弃捐墙角真堪惜。

xié xiàng yán qián xǐ zhuó kàn , xiāng duì wú yán sān tài xī 。

携向檐前洗濯看,相对无言三太息。

“何年处士横斜句”全诗翻译

译文:

梅花树下有一块梅花石,石上花纹犹如玉痕,色彩如铁。黄筌写的画册中,花的形态光华被表现得栩栩如生,枝条间透露出花的瑰奇之态。风吹起时,数片花瓣尤其引人注目。何年一位隐士倚斜句,身影映照在寒溪上的苔藓地面。有时我甚至怀疑花是不是从罗浮山飞来的花仙,被放逐到这青璧山中。或许它也是某颗坠落的天星,附在梅树梢头,任凭风吹雨打都不会消失。
如果不是仙女织女曾经在机上编织,那么这些花纹又怎么会如此相似呢,仿佛机上的图案在这梅花石上得到了延续。肯定是荆轲和虞姬在相会时,泪水滴落在璞玉之间,留下了这些微小的痕迹。不然的话,越女昔日洗涤细纱之时,手指的痕迹怎会在粉色的绸缎上留下难以抹去的痕迹呢。
这一切似乎充满着离奇和虚妄,难以穷尽。我自己不禁引用经典,试图探索其中的根源。傅岩人去了,留下的只是一碗和羹,而花却在荒凉的岩壁上留下了它的痕迹。花开花落已经历了几度春风,被弃置在墙角,实在令人惋惜。我会将这梅花带到檐前,用清水洗净,静静地欣赏,与它无言地相对,不禁发出几声深深的叹息。
全诗描绘了一块梅花石下的种种景象,从花纹的奇异之态到隐士的身影,再到飞落的仙花和泪水的痕迹,以及其中蕴含的离奇和唏嘘。作者深入思考,引用典故,将这块石头所代表的景象和意象展现得淋漓尽致。

“何年处士横斜句”诗句作者舒岳祥介绍:

舒岳祥(一二一九~一二九八),字舜侯,以旧字景薛行,宁海(今属浙江)人。因家居阆风里,学者称阆风先生。理宗宝佑四年(一二五六)进士。摄知定海县,爲霅州掌书记,先後入金陵总饷陈蒙、沿海制置使鲍度幕。鲍罢,亦归乡不仕,教授田里,覃思着述。元世祖大德二年卒,年八十。有《荪墅稿》、《辟地稿》、《篆畦稿》等,诗文集总名爲《阆风集》,曾版行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《阆风集》十二卷,其中诗九卷。事见清光绪《宁海县志》卷二○门人刘庄孙《舒阆风先生行状》,本集卷首胡长孺、王应麟序。 舒岳祥诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十卷。更多...

“何年处士横斜句”相关诗句: