“拔尽园蔬不叹贫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拔尽园蔬不叹贫”出自哪首诗?
答案: “拔尽园蔬不叹贫”出自: 宋代 朱熹的 《伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 挽蔬园》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bá jìn yuán shū bù tàn pín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“拔尽园蔬不叹贫”的上一句是什么?
答案:
“拔尽园蔬不叹贫”的上一句是: 却怜寂寞公仪子 , 诗句拼音为: què lián jì mò gōng yí zǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“拔尽园蔬不叹贫”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“拔尽园蔬不叹贫”已经是最后一句了。
“拔尽园蔬不叹贫”全诗
伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 挽蔬园 (fú dú xiù yě liú zhàng xián jū shí wǔ yǒng jǐn cì gāo yùn lǜ yì bài chéng fú qǐ tòng jiā shéng xiāo shì suǒ yuàn wàng wǎn shū yuán)
未觉闲来岁月频,荷鉏方喜土膏匀。
连畦已放瑶簪露,覆地行看玉本新。
小摘登盘先饷客,晚炊当肉更宜人。
却怜寂寞公仪子,拔尽园蔬不叹贫。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“拔尽园蔬不叹贫”繁体原文
伏讀秀野劉丈閒居十五詠謹次高韻率易拜呈伏乞痛加繩削是所願望 挽蔬園
未覺閑來歲月頻,荷鉏方喜土膏勻。
連畦已放瑶簪露,覆地行看玉本新。
小摘登盤先餉客,晚炊當肉更宜人。
却憐寂寞公儀子,拔盡園蔬不歎貧。
“拔尽园蔬不叹贫”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
未觉闲来岁月频,荷鉏方喜土膏匀。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
连畦已放瑶簪露,覆地行看玉本新。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
小摘登盘先饷客,晚炊当肉更宜人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
却怜寂寞公仪子,拔尽园蔬不叹贫。
“拔尽园蔬不叹贫”全诗注音
未觉闲来岁月频,荷鉏方喜土膏匀。
连畦已放瑶簪露,覆地行看玉本新。
小摘登盘先饷客,晚炊当肉更宜人。
却怜寂寞公仪子,拔尽园蔬不叹贫。
“拔尽园蔬不叹贫”全诗翻译
译文:
未觉闲来岁月频,荷锄方喜土膏匀。
连畦已放瑶簪露,覆地行看玉本新。
小摘登盘先饷客,晚炊当肉更宜人。
却怜寂寞公仪子,拔尽园蔬不叹贫。
总结:
诗人感叹时光飞逝,未曾察觉闲暇的岁月频繁过去。他欣喜地拿着锄头,因为耕作使土地变得肥沃。在连绵的田埂上,露水已经散发出瑶台的美丽,他漫步在田间,看到大地如玉一般崭新。他摘取一些小菜,放在盘子上,为了招待来访的客人;傍晚时分,烹饪的香肉更增添了宜人的氛围。然而他却怜惜那位孤寂而贫困的公仪子,尽管他努力地种植蔬菜,但仍不禁感叹自己的贫穷。
“拔尽园蔬不叹贫”相关诗句:
- 拔尽园蔬不叹贫 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 挽蔬园 》
- 园蔬本自不全贫 出自 [宋] 周紫芝 ·《客有爲予言笋不可食食之令人瘦者戏作二绝爲解嘲 其二 》
- 敢叹蔬茹贫 出自 [宋] 王洋 ·《食鱠 》
- 欲买幽园叹贫窭 出自 [宋] 吴可 ·《山居见梅 》
- 不叹无官肯叹贫 出自 [宋] 方回 ·《乙未生日二首 其一 》
- 阮咸贫去田园尽 出自 [唐] 韦庄 ·《鄠杜旧居二首 一 》
- 卖尽田园彻骨贫 出自 [宋] 释道谦 ·《颂古七首 其五 》
- 拔贫爲富非不窘 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵雪寒郡中粜米养源有赋 》
- 不但撷园蔬 出自 [宋] 赵蕃 ·《止宿寮 》
- 园蔬不疗馋 出自 [宋] 曾几 ·《宫祠满秩 》
- 不吝园蔬摘 出自 [宋] 刘子翬 ·《次友石台诗韵 》
- 园蔬不仰官 出自 [宋] 陆游 ·《蔬饭 》
- 不是园葵何用拔 出自 [宋] 虞俦 ·《移官舍菊种归园中 》
- 三年不识园中蔬 出自 [宋] 周紫芝 ·《具茨老人读书寮 》
- 园蔬入市不论钱 出自 [宋] 王炎 ·《偶行後圃成三绝 其三 》
- 园蔬雨後不时寻 出自 [宋] 夏龙五 ·《题居室 》
- 园蔬林果不足数 出自 [宋] 刘摰 ·《秋收 》
- 蔬畦净拔茅 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵辂氏东亭书事四首 其一 》
- 昔贫叹不饱 出自 [宋] 杨万里 ·《休日清晓读书多稼亭 》
- 不叹贫服卉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和孙端叟蚕具十五首 蚕薄 》