“园蔬雨後不时寻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“园蔬雨後不时寻”出自哪首诗?
答案: “园蔬雨後不时寻”出自: 宋代 夏龙五的 《题居室》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuán shū yǔ hòu bù shí xún ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“园蔬雨後不时寻”的上一句是什么?
答案:
“园蔬雨後不时寻”的上一句是: 图史灯前随意检 , 诗句拼音为: tú shǐ dēng qián suí yì jiǎn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“园蔬雨後不时寻”的下一句是什么?
答案: “园蔬雨後不时寻”的下一句是: 浮名自觉无多趣 , 诗句拼音为: fú míng zì jué wú duō qù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“园蔬雨後不时寻”全诗
题居室 (tí jū shì)
用拙常存守道心,偷闲片片抵千金。
半帘梅影离离月,一涧泉声曲曲琴。
图史灯前随意检,园蔬雨後不时寻。
浮名自觉无多趣,五柳当年志已深。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“园蔬雨後不时寻”繁体原文
題居室
用拙常存守道心,偷閑片片抵千金。
半簾梅影離離月,一澗泉聲曲曲琴。
圖史燈前隨意檢,園蔬雨後不時尋。
浮名自覺無多趣,五柳當年志已深。
“园蔬雨後不时寻”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
用拙常存守道心,偷闲片片抵千金。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
半帘梅影离离月,一涧泉声曲曲琴。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
图史灯前随意检,园蔬雨後不时寻。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
浮名自觉无多趣,五柳当年志已深。
“园蔬雨後不时寻”全诗注音
用拙常存守道心,偷闲片片抵千金。
半帘梅影离离月,一涧泉声曲曲琴。
图史灯前随意检,园蔬雨後不时寻。
浮名自觉无多趣,五柳当年志已深。
“园蔬雨後不时寻”全诗翻译
译文:
用拙朴的心态时刻坚守自己的道德准则,偶尔闲暇之余即使只有一片片梅花也能视若千金。
半拉帘子遮挡着梅花的影子,月光如水,映照着离离的梅影。清澈的泉水潺潺流淌,宛如弹奏着曲曲婉转的琴声。
在图书馆灯光下,随意翻阅着历史图书,寻找着自己感兴趣的内容。在雨后的园子里寻找着蔬菜的踪迹。
浮华的名利让我自觉对它并不感兴趣,曾经立下的志向早已深深扎根,不会轻易改变。
全诗表达了作者的坚守本心、淡泊名利、追求简朴生活的态度。作者以“拙常存守道心”来表示自己始终坚守着简朴的心态,不受外界诱惑。即使是闲暇时光,只要能与大自然相伴,哪怕只有一片梅花,也能感受到无价之宝。诗中运用对比手法,将“半帘梅影”与“一涧泉声”相映成趣,表达了对自然美的热爱。图书馆里的“图史灯前”和雨后的“园蔬”则反映了作者对知识的追求和对质朴生活的喜爱。最后两句则点出了作者淡泊名利、心有所向的品质。整首诗表达了古人追求精神富足、崇尚自然、厌弃浮华的崇高情怀。
“园蔬雨後不时寻”相关诗句:
- 园蔬雨後不时寻 出自 [宋] 夏龙五 ·《题居室 》
- 园蔬雨後新 出自 [宋] 刘跂 ·《答景亮二首 其一 》
- 旋摘秋园雨後蔬 出自 [宋] 杨冠卿 ·《次韵王鸥盟秋日郊居即事 其三 》
- 小摘时寻雪後蔬 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵韩伯嘉拟陆龟蒙坐眠行倚食学书吟八题 其五 》
- 肯在园蔬後 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和韩五持国乞分道损山药之什 》
- 雨中撷园蔬 出自 [宋] 苏轼 ·《答任师中家汉公 》
- 失雨园蔬赤 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美秋晚见题二首 二 》
- 晓雨润园蔬 出自 [宋] 顾逢 ·《寄赵碧澜 其二 》
- 雨足园蔬茂 出自 [宋] 王庭珪 ·《秋郊晓兴 》
- 雨过绿园蔬 出自 [宋] 顾逢 ·《闲居杂兴 其二 》
- 带雨翦园蔬 出自 [宋] 傅梦得 ·《德清永兴寺 》
- 夜雨长园蔬 出自 [宋] 顾逢 ·《过僧房 》
- 细雨滋园蔬 出自 [唐] 齐己 ·《荆渚病中因思匡庐遂成三百字寄梁先辈 》
- 南园夜雨长秋蔬 出自 [唐] 徐夤 ·《赠黄校书先辈璞闲居 》
- 午桥春雨看园蔬 出自 [宋] 王珪 ·《又依韵和吴枢密上史馆王相公西府偶成 》
- 蔬肥夜雨园丁逸 出自 [宋] 舒岳祥 ·《八月初十日疟起行园 》
- 苦雨园蔬久阙供 出自 [宋] 陆游 ·《食晚 》
- 小摘园蔬微带雨 出自 [宋] 马先觉 ·《幽居客至 》
- 小园烟雨种春蔬 出自 [宋] 陆游 ·《病中遣怀六首 其四 》
- 故园春雨长新蔬 出自 [宋] 李流谦 ·《送崔子渊秘丞出守小益二首 其一 》