“退一步”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“退一步”出自哪首诗?
答案: “退一步”出自: 宋代 释普度的 《偈颂一百二十三首 其一一七》, 诗句拼音为: tuì yī bù 。
问题2:“退一步”的上一句是什么?
答案:
“退一步”的上一句是: 不觉躘蹱老朽 , 诗句拼音为: bù jué lóng zhōng lǎo xiǔ
。
问题3:“退一步”的下一句是什么?
答案: “退一步”的下一句是: 绝离微 , 诗句拼音为: jué lí wēi ,诗句平仄:仄仄仄。
“退一步”全诗
偈颂一百二十三首 其一一七 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí yī yī qī)
一日三,三日九。
只知暑往寒来,不觉躘蹱老朽。
退一步,绝离微。
百花开尽後,黄菊在东篱。
仄仄○,○仄仄。
仄平仄仄平平,仄仄?平仄仄。
仄仄仄,仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“退一步”繁体原文
偈頌一百二十三首 其一一七
一日三,三日九。
只知暑往寒來,不覺躘蹱老朽。
退一步,絕離微。
百花開盡後,黄菊在東籬。
“退一步”全诗注音
一日三,三日九。
只知暑往寒来,不觉躘蹱老朽。
退一步,绝离微。
百花开尽後,黄菊在东篱。
“退一步”全诗翻译
译文:
一天三次,三天九次。
只知道暑天过去,寒冷来临,不自觉地显得颤巍巍、老朽。
退一步,消除微小的隔阂。
百花开放完毕,黄色的菊花在东边篱笆旁边继续盛开。
这首诗表达了时间的流逝和季节的更替,暗示人生的变化无常。作者通过描述自然现象和景象,寄寓着人生的哲理和人际关系的思考。
“退一步”相关诗句:
- 退一步 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其六○ 》
- 退一步 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其三六 》
- 退一步 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一一七 》
- 退一步则无踪 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十八首 其九 》
- 公独退身一步 出自 [宋] 王炎 ·《和马宜州卜居七首 退圃 》
- 退一步行差得计 出自 [宋] 艾性夫 ·《移家寄诸丈 》
- 功勳极处退一步 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其五二 》
- 平常退一步行时 出自 [宋] 释居简 ·《道友求颂 》
- 退一步行安乐法 出自 [宋] 刘过 ·《赠术士 》
- 退一步思方是足 出自 [宋] 王义山 ·《和陈荣可感兴韵 》
- 退步自应行步稳 出自 [宋] 吴潜 ·《同前 》
- 步步只倒退 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其四 》
- 退步退步 出自 [宋] 释休 ·《颂古四首 其四 》
- 一步两步三四步 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其二九 》
- 请山略退步 出自 [宋] 杨万里 ·《轿中看山 》
- 退步不爲疏 出自 [宋] 朱翌 ·《重阳不见菊次诸公韵 其二 》
- 岂若稍退步 出自 [宋] 赵蕃 ·《和陶渊明己酉岁九日诗一首 》
- 居官乃退步 出自 [宋] 朱翌 ·《送山芥与徐稚山 》
- 石立稍退步 出自 [宋] 张鎡 ·《移石种竹橘 》
- 爲文老益退步 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远别後见寄六言四首 其三 》