“退一步则无踪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“退一步则无踪”出自哪首诗?
答案: “退一步则无踪”出自: 宋代 释如净的 《偈颂十八首 其九》, 诗句拼音为: tuì yī bù zé wú zōng 。
问题2:“退一步则无踪”的上一句是什么?
答案:
“退一步则无踪”的上一句是: 进一步则有象 , 诗句拼音为: jìn yī bù zé yǒu xiàng
。
问题3:“退一步则无踪”的下一句是什么?
答案: “退一步则无踪”的下一句是: 进退全机变 , 诗句拼音为: jìn tuì quán jī biàn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“退一步则无踪”全诗
偈颂十八首 其九 (jì sòng shí bā shǒu qí jiǔ)
者个是百尺竿头,进一步则有象,退一步则无踪。
进退全机变,从衡振祖风。
都在南山掌握中。
仄仄仄仄仄平平,仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平仄平平仄仄○。
“退一步则无踪”繁体原文
偈頌十八首 其九
者箇是百尺竿頭,進一步則有象,退一步則無蹤。
進退全機變,從衡振祖風。
都在南山掌握中。
“退一步则无踪”全诗注音
者个是百尺竿头,进一步则有象,退一步则无踪。
进退全机变,从衡振祖风。
都在南山掌握中。
“退一步则无踪”全诗翻译
译文:
百尺竿头,即已有长足进步,再向前迈进则有更为广阔的发展前景;但若稍稍退后,就无法找到任何痕迹。进退之间蕴含着全部的智慧变化,恰如古时振奋祖先风范的豪杰。这种智慧的掌握都植根于南山之间。
“退一步则无踪”相关诗句:
- 退一步则无踪 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十八首 其九 》
- 一退则衄 出自 [宋] 岳珂 ·《宗忠简留守司二劄家书吾友三帖赞 》
- 强则无退惰 出自 [宋] 徐瑞 ·《君子法天运 》
- 趋步遽无踪 出自 [宋] 唐季渊 ·《挽吕东莱 其二 》
- 那无步往踪 出自 [唐] 韩愈 ·《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 渚亭 》
- 退一步 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其六○ 》
- 退一步 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一一七 》
- 退一步 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其三六 》
- 邻曲都无步往踪 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其五 》
- 数步则一歇 出自 [宋] 李觏 ·《寄祖秘丞 》
- 进一步则有象 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十八首 其九 》
- 公独退身一步 出自 [宋] 王炎 ·《和马宜州卜居七首 退圃 》
- 万事无如退步人 出自 [宋] 释怀深 ·《退步 其一 》
- 万事无如退步僧 出自 [宋] 释怀深 ·《退步 其一○ 》
- 万事无如退步人 出自 [宋] 释怀深 ·《退步 其二 》
- 万事无如退步人 出自 [宋] 释怀深 ·《退步 其三 》
- 万事无如退步看 出自 [宋] 释怀深 ·《退步 其九 》
- 万事无如退步休 出自 [宋] 释怀深 ·《退步 其四 》
- 万事无如退步休 出自 [宋] 释怀深 ·《退步 其五 》
- 万事无如退步休 出自 [宋] 释怀深 ·《退步 其六 》