“退步退步”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“退步退步”出自哪首诗?
答案: “退步退步”出自: 宋代 释休的 《颂古四首 其四》, 诗句拼音为: tuì bù tuì bù 。
问题2:“退步退步”的上一句是什么?
答案:
“退步退步”的上一句是: 踏着齩你 , 诗句拼音为: tà zhe yǎo nǐ
。
问题3:“退步退步”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“退步退步”已经是最后一句了。
“退步退步”全诗
颂古四首 其四 (sòng gǔ sì shǒu qí sì)
赵州门前,毒蛇当路。
踏着齩你,退步退步。
仄平平平,仄平○仄。
仄仄仄仄,仄仄仄仄。
“退步退步”繁体原文
頌古四首 其四
趙州門前,毒蛇當路。
踏著齩你,退步退步。
“退步退步”全诗注音
赵州门前,毒蛇当路。
踏着齩你,退步退步。
“退步退步”全诗翻译
译文:
赵州门前,有一条毒蛇挡在路上。我踩着它,急忙后退,再后退。
总结:在赵州的门前,有一条毒蛇挡路,作者在遇到毒蛇时非常惊慌,踩着毒蛇后急忙后退。
“退步退步”总结赏析
这首古诗《颂古四首 其四》是由唐代的佛教禅宗僧人释休创作的,描写了一个危险的场景,充满了紧张和戒备的情感。这首诗的标签可以是咏物和抒情。
赏析:
这首诗以“赵州门前”为背景,首句“毒蛇当路”一开篇就让人感到紧张,立即引起读者的兴趣。作者以“踏着齩你,退步退步”来表达对毒蛇的恐惧和戒备之情。通过描述毒蛇阻挡前路,作者成功地营造出一种紧张和危险的氛围,读者仿佛也能感受到蛇儿的威胁。
这首诗虽然只有短短两句,但通过简洁而生动的语言,成功地传达了作者在面对危险时的紧张和恐惧之情,给人留下深刻的印象。
“退步退步”相关诗句:
- 退步自应行步稳 出自 [宋] 吴潜 ·《同前 》
- 步步只倒退 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其四 》
- 退步退步 出自 [宋] 释休 ·《颂古四首 其四 》
- 退一步 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其三六 》
- 退一步 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一一七 》
- 退一步 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其六○ 》
- 退步不爲疏 出自 [宋] 朱翌 ·《重阳不见菊次诸公韵 其二 》
- 居官乃退步 出自 [宋] 朱翌 ·《送山芥与徐稚山 》
- 岂若稍退步 出自 [宋] 赵蕃 ·《和陶渊明己酉岁九日诗一首 》
- 请山略退步 出自 [宋] 杨万里 ·《轿中看山 》
- 石立稍退步 出自 [宋] 张鎡 ·《移石种竹橘 》
- 公独退身一步 出自 [宋] 王炎 ·《和马宜州卜居七首 退圃 》
- 功中退步就位 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其三○ 》
- 不是切宜退步 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其五 》
- 直须退步荷担 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其一四 》
- 退一步则无踪 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十八首 其九 》
- 太平退身三步 出自 [宋] 释法演 ·《偈七首 其三 》
- 子退步而就父 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一二九 》
- 爲文老益退步 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远别後见寄六言四首 其三 》
- 径山退身三步 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其二三 》