“退步退步”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“退步退步”出自哪首诗?

答案:退步退步”出自: 宋代 释休 《颂古四首 其四》, 诗句拼音为: tuì bù tuì bù

问题2:“退步退步”的上一句是什么?

答案:退步退步”的上一句是: 踏着齩你 , 诗句拼音为: tà zhe yǎo nǐ

问题3:“退步退步”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“退步退步”已经是最后一句了。

“退步退步”全诗

颂古四首 其四 (sòng gǔ sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 释休

赵州门前,毒蛇当路。
踏着齩你,退步退步

仄平平平,仄平○仄。
仄仄仄仄,仄仄仄仄。

zhào zhōu mén qián , dú shé dāng lù 。
tà zhe yǎo nǐ , tuì bù tuì bù 。

“退步退步”繁体原文

頌古四首 其四

趙州門前,毒蛇當路。
踏著齩你,退步退步。

“退步退步”全诗注音

zhào zhōu mén qián , dú shé dāng lù 。

赵州门前,毒蛇当路。

tà zhe yǎo nǐ , tuì bù tuì bù 。

踏着齩你,退步退步。

“退步退步”全诗翻译

译文:
赵州门前,有一条毒蛇挡在路上。我踩着它,急忙后退,再后退。
总结:在赵州的门前,有一条毒蛇挡路,作者在遇到毒蛇时非常惊慌,踩着毒蛇后急忙后退。

“退步退步”总结赏析

这首古诗《颂古四首 其四》是由唐代的佛教禅宗僧人释休创作的,描写了一个危险的场景,充满了紧张和戒备的情感。这首诗的标签可以是咏物和抒情。
赏析:
这首诗以“赵州门前”为背景,首句“毒蛇当路”一开篇就让人感到紧张,立即引起读者的兴趣。作者以“踏着齩你,退步退步”来表达对毒蛇的恐惧和戒备之情。通过描述毒蛇阻挡前路,作者成功地营造出一种紧张和危险的氛围,读者仿佛也能感受到蛇儿的威胁。
这首诗虽然只有短短两句,但通过简洁而生动的语言,成功地传达了作者在面对危险时的紧张和恐惧之情,给人留下深刻的印象。

“退步退步”诗句作者释休介绍:

释休,号退庵。住饶州荐福寺。爲南岳下十六世,乌巨雪堂道行禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷二○、《五灯会元》卷二○有传。今录诗六首。更多...

“退步退步”相关诗句: