“昏昏云气中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“昏昏云气中”出自哪首诗？
答案： “昏昏云气中”出自： 宋代 王灼的 《大雷雨中舟过苍溪怀杜子美》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hūn hūn yún qì zhōng ，诗句平仄： 。
问题2：“昏昏云气中”的上一句是什么？
答案：
“昏昏云气中”的上一句是： 疾风欲翻海 , 诗句拼音为： jí fēng yù fān hǎi
，诗句平仄： 。
问题3：“昏昏云气中”的下一句是什么？
答案： “昏昏云气中”的下一句是： 稍辨□ , 诗句拼音为： shāo biàn □ ，诗句平仄：仄仄。
“昏昏云气中”全诗
大雷雨中舟过苍溪怀杜子美 (dà léi yǔ zhōng zhōu guò cāng xī huái dù zǐ měi)
疾雷欲破岳，疾风欲翻海。
昏昏云气中，稍辨□
仄平仄仄仄，仄平仄平仄。
平平平仄○，仄仄？？○。
平仄仄平仄，平仄仄平仄。
平仄平○平，？平仄仄仄。
仄仄平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
○仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平平平仄，仄平○○仄。
仄仄仄平平，○平○仄仄。
仄仄○仄平，仄平平仄仄。
“昏昏云气中”繁体原文
大雷雨中舟過蒼溪懷杜子美
疾雷欲破嶽，疾風欲翻海。
昏昏雲氣中，稍辨□
“昏昏云气中”韵律对照
“昏昏云气中”全诗注音
疾雷欲破岳，疾风欲翻海。
昏昏云气中，稍辨□
“昏昏云气中”全诗翻译
译文：
疾雷欲破山岳，疾风欲翻海洋。
昏昏朦胧的云雾之中，稍微辨认出一些模糊的景象。
总结：
诗人描绘了雷电激烈，风势狂暴的场景，形容云气弥漫，视线模糊不清。整首诗通过疾雷、疾风，以及云气蒙蒙的景象，表现了自然界的壮阔和磅礴。同时，借景抒发了诗人内心的激荡和纷乱之感。
“昏昏云气中”相关诗句：
- 昏昏云气中 出自 [宋] 王灼 ·《大雷雨中舟过苍溪怀杜子美 》
- 天气昏昏如中酒 出自 [宋] 陆文圭 ·《送黄子高常熟教授 》
- 云气昏昏雨脚垂 出自 [宋] 沈与求 ·《水阁小憩 》
- 气吐云雾迷昏昏 出自 [宋] 赵希逢 ·《和钓鳌行 》
- 云气昏昏秋万里 出自 [宋] 彭秋宇 ·《西风 》
- 云气昏昏酿秋雨 出自 [宋] 章甫 ·《送茶与人 》
- 昏昏水气吐玄云 出自 [宋] 艾性夫 ·《与林止庵叶半隠分赋郡中古迹得鲁公祠右军墨池 其二 》
- 海气昏昏水拍天 出自 [唐] 韩愈 ·《题临泷寺 》
- 天气昏昏月含雾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和慎思寺丞太康传舍相逢并寄扶沟程太丞尉氏孙著作二十韵 》
- 雾雨昏昏地气腾 出自 [宋] 陆游 ·《雨止顿寒遂有晴意 》
- 昏昏水气浮山麓 出自 [宋] 苏轼 ·《题宝鸡县斯飞阁 》
- 远山雨气又昏昏 出自 [宋] 陆游 ·《春阴 》
- 水气昏昏接海边 出自 [宋] 陈杰 ·《十二月二十六日蔡叔庸至剪烛听雨 》
- 海气昏昏日月偏 出自 [宋] 林景熙 ·《题陆秀夫负帝蹈海图 》
- 海气昏昏暗天宇 出自 [宋] 王之望 ·《送贾可封随郭帅还西城三十韵 》
- 昏昏杀气秋登陇 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮感怀 》
- 风埃成雾气昏昏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄顿二主簿时在县界首部夫凿石塘河 》
- 塞垣昏昏缠杀气 出自 [宋] 程公许 ·《喜雨上使君 》
- 海气昏昏又啸风 出自 [宋] 韩驹 ·《闻富郑公少时随侍至此读书景德寺後人爲作祠堂因跋余旧诗後以自嘲 其二 》
- 杀气昏昏横塞上 出自 [宋] 陆游 ·《九月十六日夜梦驻军河外遣使招降诸城觉而有作 》