首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 奉和慎思寺丞太康传舍相逢并寄扶沟程太丞尉氏孙著作二十韵 > 天气昏昏月含雾

“天气昏昏月含雾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“天气昏昏月含雾”出自哪首诗？

答案： “天气昏昏月含雾”出自： 宋代 黄庭坚的 《奉和慎思寺丞太康传舍相逢并寄扶沟程太丞尉氏孙著作二十韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān qì hūn hūn yuè hán wù ，诗句平仄： 。

问题2：“天气昏昏月含雾”的上一句是什么？

答案： “天气昏昏月含雾”的上一句是： 胸怀作恶无处说 , 诗句拼音为： xiōng huái zuò è wú chù shuō ，诗句平仄： 。

问题3：“天气昏昏月含雾”的下一句是什么？

答案： “天气昏昏月含雾”的下一句是： 故人如从空中落 , 诗句拼音为： gù rén rú cóng kōng zhōng luò ，诗句平仄：仄平○○○○仄。

“天气昏昏月含雾”全诗

奉和慎思寺丞太康传舍相逢并寄扶沟程太丞尉氏孙著作二十韵 (fèng hé shèn sī sì chéng tài kāng chuán shè xiāng féng bìng jì fú gōu chéng tài chéng wèi shì sūn zhù zuò èr shí yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

扶亭大夫伯淳父，平生执鞭所欣慕。
蚤年学问多东南，形阻江山想神遇。
阮籍台边有一人，爱叹非为婚姻故。
民言令君明且清，玉壶寒冰不受污。
我从王事驱传马，落日东走骇麏兔。
问知邻境欲过之，简书有程严寸步。
胸怀作恶无处说，天气昏昏月含雾。
故人如从空中落，逼耳好鸟鸣韶濩。
野桃窈窕风剪拂，官柳低昂春燠昫。
政由人好景亦好，烧烛续书笑言聚。
同怀两贤孤此乐，无物可写心倾傃。
邓侯诗成锦绣段，浣花屑玉邀我赋。
今年病起疏酒盃，醉乡荆棘归无路。
诗穷浄欲四壁立，奈何可当杜武库。
不似灞桥风雪中，半臂骑馿得佳句。
济时之才吾岂敢，樗栎初无廊庙具。
上车不落强顔耳，伏食官仓等鸡鹜。
只欲苦留公把酒，都畿千里勤督护。
及得归时谷雨余，已剪轻衣换袍袴。
春色衰从一片飞，况乃纷纷不知数。

平平仄平仄平仄，平平仄平仄平仄。
仄平仄仄平平平，平仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平，仄○平平平平仄。
平平仄平平○平，仄平平平仄仄仄。
仄○○仄○○仄，仄仄平仄仄平仄。
仄平平仄仄○平，仄平仄平平仄仄。
平平仄仄平仄仄，平仄平平仄平仄。
仄平○○○○仄，仄仄仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄仄，平仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，○仄仄平仄平仄。
平平仄平平仄仄，平仄仄仄平平仄。
仄平平平仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
平平仄仄○仄平，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄○仄仄仄。
仄仄仄平平仄○，仄仄○平仄平仄。
仄平平平平仄仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄仄○平仄仄，平平平仄平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄○○仄平仄。
平仄平○仄仄平，仄？平平仄平仄。

fú tíng dài fū bǎi chún fù ， píng shēng zhí biān suǒ xīn mù 。
zǎo nián xué wèn duō dōng nán ， xíng zǔ jiāng shān xiǎng shén yù 。
ruǎn jí tái biān yǒu yī rén ， ài tàn fēi wèi hūn yīn gù 。
mín yán lìng jūn míng qiě qīng ， yù hú hán bīng bù shòu wū 。
wǒ cóng wáng shì qū chuán mǎ ， luò rì dōng zǒu hài jūn tù 。
wèn zhī lín jìng yù guò zhī ， jiǎn shū yǒu chéng yán cùn bù 。
xiōng huái zuò è wú chù shuō ， tiān qì hūn hūn yuè hán wù 。
gù rén rú cóng kōng zhōng luò ， bī ěr hǎo niǎo míng sháo hù 。
yě táo yǎo tiǎo fēng jiǎn fú ， guān liǔ dī áng chūn yù xù 。
zhèng yóu rén hǎo jǐng yì hǎo ， shāo zhú xù shū xiào yán jù 。
tóng huái liǎng xián gū cǐ lè ， wú wù kě xiě xīn qīng sù 。
dèng hóu shī chéng jǐn xiù duàn ， huàn huā xiè yù yāo wǒ fù 。
jīn nián bìng qǐ shū jiǔ bēi ， zuì xiāng jīng jí guī wú lù 。
shī qióng jìng yù sì bì lì ， nài hé kě dāng dù wǔ kù 。
bù sì bà qiáo fēng xuě zhōng ， bàn bì qí lú dé jiā jù 。
jì shí zhī cái wú qǐ gǎn ， chū lì chū wú láng miào jù 。
shàng chē bù luò qiáng yán ěr ， fú shí guān cāng děng jī wù 。
zhī yù kǔ liú gōng bǎ jiǔ ， dōu jī qiān lǐ qín dū hù 。
jí dé guī shí gǔ yǔ yú ， yǐ jiǎn qīng yī huàn páo kù 。
chūn sè shuāi cóng yī piàn fēi ， kuàng nǎi fēn fēn bù zhī shù 。

“天气昏昏月含雾”繁体原文

奉和慎思寺丞太康傳舍相逢并寄扶溝程太丞尉氏孫著作二十韵

扶亭大夫伯淳父，平生執鞭所欣慕。
蚤年學問多東南，形阻江山想神遇。
阮籍臺邊有一人，愛歎非爲婚姻故。
民言令君明且清，玉壺寒冰不受污。
我從王事驅傳馬，落日東走駭麏兔。
問知鄰境欲過之，簡書有程嚴寸步。
胸懷作惡無處說，天氣昏昏月含霧。
故人如從空中落，逼耳好鳥鳴韶濩。
野桃窈窕風剪拂，官柳低昂春燠昫。
政由人好景亦好，燒燭續書笑言聚。
同懷兩賢孤此樂，無物可寫心傾傃。
鄧侯詩成錦繡段，浣花屑玉邀我賦。
今年病起疏酒盃，醉鄉荆棘歸無路。
詩窮浄欲四壁立，奈何可當杜武庫。
不似灞橋風雪中，半臂騎馿得佳句。
濟時之才吾豈敢，樗櫟初無廊廟具。
上車不落强顔耳，伏食官倉等雞鶩。
只欲苦留公把酒，都畿千里勤督護。
及得歸時穀雨餘，已剪輕衣換袍袴。
春色衰從一片飛，况迺紛紛不知數。

“天气昏昏月含雾”韵律对照

平平仄平仄平仄，平平仄平仄平仄。
扶亭大夫伯淳父，平生执鞭所欣慕。

仄平仄仄平平平，平仄平平仄平仄。
蚤年学问多东南，形阻江山想神遇。

仄仄平平仄仄平，仄○平平平平仄。
阮籍台边有一人，爱叹非为婚姻故。

平平仄平平○平，仄平平平仄仄仄。
民言令君明且清，玉壶寒冰不受污。

仄○○仄○○仄，仄仄平仄仄平仄。
我从王事驱传马，落日东走骇麏兔。

仄平平仄仄○平，仄平仄平平仄仄。
问知邻境欲过之，简书有程严寸步。

平平仄仄平仄仄，平仄平平仄平仄。
胸怀作恶无处说，天气昏昏月含雾。

仄平○○○○仄，仄仄仄仄平平仄。
故人如从空中落，逼耳好鸟鸣韶濩。

仄平仄仄平仄仄，平仄平平平仄仄。
野桃窈窕风剪拂，官柳低昂春燠昫。

仄平平仄仄仄仄，○仄仄平仄平仄。
政由人好景亦好，烧烛续书笑言聚。

平平仄平平仄仄，平仄仄仄平平仄。
同怀两贤孤此乐，无物可写心倾傃。

仄平平平仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
邓侯诗成锦绣段，浣花屑玉邀我赋。

平平仄仄○仄平，仄平平仄平平仄。
今年病起疏酒盃，醉乡荆棘归无路。

平平仄仄仄仄仄，仄平仄○仄仄仄。
诗穷浄欲四壁立，奈何可当杜武库。

仄仄仄平平仄○，仄仄○平仄平仄。
不似灞桥风雪中，半臂骑馿得佳句。

仄平平平平仄仄，平仄平平平仄仄。
济时之才吾岂敢，樗栎初无廊庙具。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
上车不落强顔耳，伏食官仓等鸡鹜。

仄仄仄○平仄仄，平平平仄平仄仄。
只欲苦留公把酒，都畿千里勤督护。

仄仄平平仄仄平，仄仄○○仄平仄。
及得归时谷雨余，已剪轻衣换袍袴。

平仄平○仄仄平，仄？平平仄平仄。
春色衰从一片飞，况乃纷纷不知数。

“天气昏昏月含雾”全诗注音

fú tíng dài fū bǎi chún fù ， píng shēng zhí biān suǒ xīn mù 。

扶亭大夫伯淳父，平生执鞭所欣慕。

zǎo nián xué wèn duō dōng nán ， xíng zǔ jiāng shān xiǎng shén yù 。

蚤年学问多东南，形阻江山想神遇。

ruǎn jí tái biān yǒu yī rén ， ài tàn fēi wèi hūn yīn gù 。

阮籍台边有一人，爱叹非为婚姻故。

mín yán lìng jūn míng qiě qīng ， yù hú hán bīng bù shòu wū 。

民言令君明且清，玉壶寒冰不受污。

wǒ cóng wáng shì qū chuán mǎ ， luò rì dōng zǒu hài jūn tù 。

我从王事驱传马，落日东走骇麏兔。

wèn zhī lín jìng yù guò zhī ， jiǎn shū yǒu chéng yán cùn bù 。

问知邻境欲过之，简书有程严寸步。

xiōng huái zuò è wú chù shuō ， tiān qì hūn hūn yuè hán wù 。

胸怀作恶无处说，天气昏昏月含雾。

gù rén rú cóng kōng zhōng luò ， bī ěr hǎo niǎo míng sháo hù 。

故人如从空中落，逼耳好鸟鸣韶濩。

yě táo yǎo tiǎo fēng jiǎn fú ， guān liǔ dī áng chūn yù xù 。

野桃窈窕风剪拂，官柳低昂春燠昫。

zhèng yóu rén hǎo jǐng yì hǎo ， shāo zhú xù shū xiào yán jù 。

政由人好景亦好，烧烛续书笑言聚。

tóng huái liǎng xián gū cǐ lè ， wú wù kě xiě xīn qīng sù 。

同怀两贤孤此乐，无物可写心倾傃。

dèng hóu shī chéng jǐn xiù duàn ， huàn huā xiè yù yāo wǒ fù 。

邓侯诗成锦绣段，浣花屑玉邀我赋。

jīn nián bìng qǐ shū jiǔ bēi ， zuì xiāng jīng jí guī wú lù 。

今年病起疏酒盃，醉乡荆棘归无路。

shī qióng jìng yù sì bì lì ， nài hé kě dāng dù wǔ kù 。

诗穷浄欲四壁立，奈何可当杜武库。

bù sì bà qiáo fēng xuě zhōng ， bàn bì qí lú dé jiā jù 。

不似灞桥风雪中，半臂骑馿得佳句。

jì shí zhī cái wú qǐ gǎn ， chū lì chū wú láng miào jù 。

济时之才吾岂敢，樗栎初无廊庙具。

shàng chē bù luò qiáng yán ěr ， fú shí guān cāng děng jī wù 。

上车不落强顔耳，伏食官仓等鸡鹜。

zhī yù kǔ liú gōng bǎ jiǔ ， dōu jī qiān lǐ qín dū hù 。

只欲苦留公把酒，都畿千里勤督护。

jí dé guī shí gǔ yǔ yú ， yǐ jiǎn qīng yī huàn páo kù 。

及得归时谷雨余，已剪轻衣换袍袴。

chūn sè shuāi cóng yī piàn fēi ， kuàng nǎi fēn fēn bù zhī shù 。

春色衰从一片飞，况乃纷纷不知数。

“天气昏昏月含雾”全诗翻译

译文：
扶亭大夫伯淳父，一生中最喜欢执鞭。
年轻时学问广东南，但因身世阻碍无法实现理想的神遇。
台阶边有位叫阮籍的人，他爱叹息，不是因为婚姻问题。
民间称赞你应当明朗干净，像玉壶一样冰清，不受任何玷污。
我曾为了王事奔波，日落时东走，吓坏了麏兔。
问路时，得知邻境想要过去，只需几寸的简短信件。
我胸中怀着恶意，却无处诉说，天空昏昏地笼罩着迷雾。
故友忽然像从天空落下，引得我耳朵陶醉于美妙的鸟鸣声。
野桃婀娜多姿在风中摇曳，官柳低垂春日里显得灿烂。
政治由于有贤人喜欢美景，烧蜡续书笑语不断。
我们同怀两位贤士，孤身共享这份快乐，却没有言语能够表达心中的倾慕。
邓侯的诗篇如锦绣般绚丽，我被邀请来赋诗以报答花瓣的恩情。
今年因病放下了酒杯，醉乡荆棘之中找不到归途。
诗篇穷尽无法为四壁增色，真是无奈之至，怎么能与杜武库相提并论呢？
不像灞桥的风雪之中，能骑在马上写出佳句。
我的才华哪敢与济时相比，樗栎篮廊初建没有琢磨。
坐在车上不肯下来，宁愿伏食也不愿等待鸡鹜。
我只愿苦苦挽留公卿共饮，尽职尽责守卫都城千里。
等到归来时已是谷雨余，已经剪掉轻衣换上袍袴。
春色衰落如一片片飘飞，更何况纷纷扬扬不可胜数。


全诗表现了诗人的内心纷扰和对境遇的感慨。他喜欢执鞭，却受限于身世无法实现抱负，同时对名利和婚姻持有不同看法。人们赞扬他应该清明正直，像玉壶般纯洁不受玷污。他曾奔波忙碌，对现状感到无奈，却在迷雾中遇到故友，让他倍感欢喜。自然景色和政治权谋都是他心中喜爱的，他尽情书写，表现对两位贤士的景仰之情。然而，他的才华与济时不可同日而语，无法增色四壁，只得苦思无奈。在归程中，他病倒无法回家，感叹春色消逝，而生活中的琐事繁多，令他心烦意乱。全诗展现了诗人的情感波澜和对美好的向往。

“天气昏昏月含雾”总结赏析

这首诗是黄庭坚的《奉和慎思寺丞太康传舍相逢并寄扶沟程太丞尉氏孙著作二十韵》。这首诗共有二十韵，探讨了友情、学问、自然景色和宴饮等主题。
在这首诗中，作者回忆了与友人程太丞相逢的情景，表达了对友情的珍视。他们相识于东南之地，共同追求学问，这使得他们的友情更加深厚。诗中还提到了古代文学家阮籍，他的形象被用来表达对友人高尚品德和清廉为官的赞美。
诗中通过描写自然景色，如野桃、官柳、春光等，营造了宴饮的愉悦氛围。同时，诗人还以幽默的语言表现了自己的生活态度，尤其是在酒后畅谈文学创作时，不受外界干扰。
这首诗的标签可以包括："友情"、"学问"、"自然景色"、"宴饮" 等。
请注意，由于这首诗篇较长，以上只是对其中一些主要内容的简要赏析：。

“天气昏昏月含雾”诗句作者黄庭坚介绍：

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的系年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。更多...

“天气昏昏月含雾”相关诗句：

“天气昏昏月含雾”每个字的意思：

包含“天气昏昏月含雾”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂