“谁听广陵弦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁听广陵弦”出自哪首诗？
答案： “谁听广陵弦”出自： 唐代 李德裕的 《房公旧竹亭闻琴缅慕风流神期如在因重题此作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuí tīng guǎng líng xián ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“谁听广陵弦”的上一句是什么？
答案：
“谁听广陵弦”的上一句是： 独悲形解後 , 诗句拼音为： dú bēi xíng jiě hòu
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“谁听广陵弦”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“谁听广陵弦”已经是最后一句了。
“谁听广陵弦”全诗
房公旧竹亭闻琴缅慕风流神期如在因重题此作 (fáng gōng jiù zhú tíng wén qín miǎn mù fēng liú shén qī rú zài yīn chóng tí cǐ zuò)
流水音长在，青霞意不传。
独悲形解後，谁听广陵弦。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“谁听广陵弦”繁体原文
房公舊竹亭聞琴緬慕風流神期如在因重題此作
流水音長在，青霞意不傳。
獨悲形解後，誰聽廣陵絃。
“谁听广陵弦”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
流水音长在，青霞意不传。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
独悲形解後，谁听广陵弦。
“谁听广陵弦”全诗注音
流水音长在，青霞意不传。
独悲形解後，谁听广陵弦。
“谁听广陵弦”全诗翻译
译文：
流水的声音长久地流淌着，但青霞的意境却无法传达出来。我独自悲伤地解开了心中的痛苦后，又有谁能听到广陵琴弦的声音呢？
总结：
这首诗描绘了诗人内心深处的孤独和无法沟通的感受。流水声长久不息，但美丽的景色和情感无法被传达出来。诗人经历了一段痛苦的时期后，感到无人能够理解他内心的情绪。最后，他表达了对广陵琴声的向往，希望有人能够倾听并理解他的心声。
“谁听广陵弦”总结赏析
赏析：这首诗《房公旧竹亭闻琴缅慕风流神期如在因重题此作》是唐代李德裕创作的一首七言绝句。诗人以旧竹亭为背景，以闻琴缅慕风流神期的情感为主题，表达了对逝去的风流时光和友谊的怀念之情。
首句“流水音长在，青霞意不传。”描述了时光如流水一般长久存在，但青霞（美好时光）的意境却无法传承。这句话富有禅意，表现出时光的无常和生命的短暂。
接着，诗人写道“独悲形解后，谁听广陵弦。”表达了诗人独自悲伤，他的心已经离散，而广陵弦却再无人倾听。这里的“广陵弦”可能指的是琴音，也象征着友谊和乐事，强化了诗中的怀旧之情。
整首诗通过对流水、青霞、琴音等意象的运用，表现出了诗人对逝去的时光和友情的深切怀念之情。诗中的“房公”指的可能是诗人的友人或同道，也是诗人怀念之情的对象。
“谁听广陵弦”相关诗句：
- 谁听广陵弦 出自 [唐] 李德裕 ·《房公旧竹亭闻琴缅慕风流神期如在因重题此作 》
- 会付广陵弦 出自 [宋] 刘攽 ·《重伤胡二 》
- 转弦又奏广陵音 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其三七 》
- 广陵城中听夜雨 出自 [宋] 吕本中 ·《夜坐 》
- 重抱琴来听广陵 出自 [宋] 晁说之 ·《和新乡二十一弟华严水亭二首 其二 》
- 重抱琴来听广陵 出自 [宋] 晁冲之 ·《和新乡二十一兄华严水亭五首 其五 》
- 广陵消息听来真 出自 [宋] 释元肇 ·《赠日者监堂 》
- 广陵谁赏音 出自 [宋] 释德洪 ·《赠阎资钦 》
- 谁传广陵散 出自 [唐] 李白 ·《忆崔郎中宗之游南阳遗吾孔子琴抚之潸然感旧 》
- 谁传广陵操 出自 [宋] 石扬休 ·《谢文莹师携琴见访 》
- 谁人会得广陵音 出自 [宋] 文天祥 ·《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其四 》
- 依依独听广陵钟 出自 [唐] 刘长卿 ·《瓜洲驿重送梁郎中赴吉州 》
- 淡泊彩弦谁与听 出自 [宋] 谢薖 ·《听曹道士弹琴二首 其一 》
- 伯牙弦古欲谁听 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄伯兄兼问子文 其二 》
- 锺子绝弦谁与听 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵钱虞部九日乐郊有感 》
- 一曲朱弦谁与听 出自 [唐] 宋维 ·《题天申宫三首 三 》
- 谁听弦歌兕虎声 出自 [宋] 李廌 ·《厄台 》
- 朱弦於世许谁听 出自 [宋] 晁说之 ·《出京感事 》
- 广陵行遍又金陵 出自 [唐] 戴叔伦 ·《忆原上人 》
- 广座鸣清弦 出自 [唐] 萧颖士 ·《仰荅韦司业垂访五首 一 》