“毕命报恩光”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“毕命报恩光”出自哪首诗?

答案:毕命报恩光”出自: 宋代 祖无择 《袁州庆丰堂十闲咏 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bì mìng bào ēn guāng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“毕命报恩光”的上一句是什么?

答案:毕命报恩光”的上一句是: 未甘先犬马 , 诗句拼音为: wèi gān xiān quǎn mǎ ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“毕命报恩光”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“毕命报恩光”已经是最后一句了。

“毕命报恩光”全诗

袁州庆丰堂十闲咏 其三 (yuán zhōu qìng fēng táng shí xián yǒng qí sān)

朝代:宋    作者: 祖无择

年长身多病,闲钞已试方。
未甘先犬马,毕命报恩光

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

nián zhǎng shēn duō bìng , xián chāo yǐ shì fāng 。
wèi gān xiān quǎn mǎ , bì mìng bào ēn guāng 。

“毕命报恩光”繁体原文

袁州慶豐堂十閑詠 其三

年長身多病,閑鈔已試方。
未甘先犬馬,畢命報恩光。

“毕命报恩光”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
年长身多病,闲钞已试方。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
未甘先犬马,毕命报恩光。

“毕命报恩光”全诗注音

nián zhǎng shēn duō bìng , xián chāo yǐ shì fāng 。

年长身多病,闲钞已试方。

wèi gān xiān quǎn mǎ , bì mìng bào ēn guāng 。

未甘先犬马,毕命报恩光。

“毕命报恩光”全诗翻译

译文:
年纪渐长,身体多有疾病,闲暇之余已经用尽了所有的钱财。尚未满足于先前为国家尽力而不计较个人付出,愿意以生命来报答恩德的精神。全诗概括为:作者年事已高,身体多病,但仍不甘心停止为国家贡献,决心用生命报答恩情。

“毕命报恩光”总结赏析

赏析:这首古诗《袁州庆丰堂十闲咏 其三》是祖无择创作的,描写了作者年事已高、身体多病,但仍然不忘勤勉自励、忠诚报国的精神。
首先,诗人通过自身的身体状况,表达了年事已高、身体多病的境况。他提到自己的身体已经经历了多次的疾病折磨,这种状态使他的精力不再充沛,生活变得较为安逸和宁静。这种描写突出了作者的坚忍品质,不因身体的衰弱而气馁,而是用平静的心态面对生活的种种挑战。
其次,诗中提到“未甘先犬马,毕命报恩光”,表现出作者对国家的忠诚之情。他用“未甘”来表达自己的心愿,即便年事已高,身体已衰,仍然未完成自己对国家的报恩之志。这种忠诚、报国之情在诗中得以充分展现,强调了作者对国家的深厚感情和责任感。
最后,这首诗以简洁明了的语言表达了作者的内心感受,没有过多修辞的华丽,但却充满了坚韧和忠诚的情感。整体而言,这首诗强调了作者在晚年仍然保持的积极心态和对国家的忠诚,寄托了他的报国之志。

“毕命报恩光”诗句作者祖无择介绍:

祖无择(一○一○~一○八五,生年参《龙学文集》所附《龙学始末》及《咸淳临安志》卷八九),字择之,上蔡(今属河南)人。仁宗景佑五年(一○三八)进士。历知南康军、海州,皇佑元年(一○四九)擢广南东路转运使,入直集贤院。五年知袁州,嘉佑初改知陕府,迁湖北转运使,入爲中书舍人。英宗治平二年(一○六五)加龙图阁直学士,权知开封府,进龙图阁学士,知郑、杭二州。神宗立,知通进银台司。熙宁三年(一○七○)谪忠正军节度副使。元丰六年(一○八三)分司西京御史台,移知信阳军,八年卒,年七十六。有《洛阳九老祖龙学文集》十六卷。《宋史》卷三三一有传。 祖无择诗,以宜秋馆校刊徐氏积学斋景宋钞本《祖龙学文集》(其中诗四卷)爲底本,参校影印清文渊阁《四库全书》本(简称文渊阁本)、南昌彭氏知圣道斋钞本(简称彭本)。底本第五、六两卷收入之祖氏与他人和诗及从《至元嘉禾志》等书中辑得之集外诗,合编爲一卷。更多...

“毕命报恩光”相关诗句: