“毕命报恩光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“毕命报恩光”出自哪首诗?
答案: “毕命报恩光”出自: 宋代 祖无择的 《袁州庆丰堂十闲咏 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bì mìng bào ēn guāng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“毕命报恩光”的上一句是什么?
答案:
“毕命报恩光”的上一句是: 未甘先犬马 , 诗句拼音为: wèi gān xiān quǎn mǎ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“毕命报恩光”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“毕命报恩光”已经是最后一句了。
“毕命报恩光”全诗
袁州庆丰堂十闲咏 其三 (yuán zhōu qìng fēng táng shí xián yǒng qí sān)
年长身多病,闲钞已试方。
未甘先犬马,毕命报恩光。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“毕命报恩光”繁体原文
袁州慶豐堂十閑詠 其三
年長身多病,閑鈔已試方。
未甘先犬馬,畢命報恩光。
“毕命报恩光”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
年长身多病,闲钞已试方。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
未甘先犬马,毕命报恩光。
“毕命报恩光”全诗注音
年长身多病,闲钞已试方。
未甘先犬马,毕命报恩光。
“毕命报恩光”全诗翻译
译文:
年纪渐长,身体多有疾病,闲暇之余已经用尽了所有的钱财。尚未满足于先前为国家尽力而不计较个人付出,愿意以生命来报答恩德的精神。全诗概括为:作者年事已高,身体多病,但仍不甘心停止为国家贡献,决心用生命报答恩情。
“毕命报恩光”总结赏析
赏析:这首古诗《袁州庆丰堂十闲咏 其三》是祖无择创作的,描写了作者年事已高、身体多病,但仍然不忘勤勉自励、忠诚报国的精神。
首先,诗人通过自身的身体状况,表达了年事已高、身体多病的境况。他提到自己的身体已经经历了多次的疾病折磨,这种状态使他的精力不再充沛,生活变得较为安逸和宁静。这种描写突出了作者的坚忍品质,不因身体的衰弱而气馁,而是用平静的心态面对生活的种种挑战。
其次,诗中提到“未甘先犬马,毕命报恩光”,表现出作者对国家的忠诚之情。他用“未甘”来表达自己的心愿,即便年事已高,身体已衰,仍然未完成自己对国家的报恩之志。这种忠诚、报国之情在诗中得以充分展现,强调了作者对国家的深厚感情和责任感。
最后,这首诗以简洁明了的语言表达了作者的内心感受,没有过多修辞的华丽,但却充满了坚韧和忠诚的情感。整体而言,这首诗强调了作者在晚年仍然保持的积极心态和对国家的忠诚,寄托了他的报国之志。
“毕命报恩光”相关诗句:
- 毕命报恩光 出自 [宋] 祖无择 ·《袁州庆丰堂十闲咏 其三 》
- 死生恩命毕 出自 [唐] 李乂 ·《哭仆射鄂公杨再思 》
- 恩光未报荅 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和除夜作 》
- 轻命重恩光 出自 [唐] 李益 ·《相和歌辞 从军有苦乐行 》
- 归谒明光一报恩 出自 [唐] 武元衡 ·《出塞作 》
- 恩光到此何以报 出自 [宋] 邹浩 ·《送罗正之爲两浙提刑 》
- 此中报讐亦报恩 出自 [唐] 李益 ·《轻薄篇 》
- 未报君恩终必报 出自 [唐] 贯休 ·《绣州张相公见访 》
- 报国即是报亲恩 出自 [宋] 袁甫 ·《忠孝诗 》
- 此中报讐亦报恩 出自 [唐] 李益 ·《杂曲歌辞 轻薄篇 》
- 除是知恩解报恩 出自 [宋] 释广闻 ·《送无言和尚赴枫林 》
- 知恩以此报深恩 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其一六 》
- 端的知恩解报恩 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其三五 》
- 谁是知恩与报恩 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一三七 》
- 知恩方解报恩 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其八二 》
- 国恩佛恩总报 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其五 》
- 报恩不报仇 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 忠恕篇 》
- 报雠如报恩 出自 [宋] 王之道 ·《送彦立兄游太学以恩袍草色动爲韵 其一 》
- 报恩兼报德 出自 [唐] 孟郊 ·《送淡公 九 》
- 知恩须报恩 出自 [唐] 王梵志 ·《六七 》