“谁是知恩与报恩”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“谁是知恩与报恩”出自哪首诗?

答案:谁是知恩与报恩”出自: 宋代 释心月 《偈颂一百五十首 其一三七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí shì zhī ēn yǔ bào ēn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“谁是知恩与报恩”的上一句是什么?

答案:谁是知恩与报恩”的上一句是: 卷旗收阵归来也 , 诗句拼音为: juàn qí shōu zhèn guī lái yě ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“谁是知恩与报恩”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“谁是知恩与报恩”已经是最后一句了。

“谁是知恩与报恩”全诗

偈颂一百五十首 其一三七 (jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu qí yī sān qī)

朝代:宋    作者: 释心月

一月相抛不出门,几经花县几烟村。
桑麻影里炊香早,松竹阴中笑语温。
幽磬朝离迎白日,疎锺晚泊送黄昏。
卷旗收阵归来也,谁是知恩与报恩

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yī yuè xiàng pāo bù chū mén , jǐ jīng huā xiàn jǐ yān cūn 。
sāng má yǐng lǐ chuī xiāng zǎo , sōng zhú yīn zhōng xiào yǔ wēn 。
yōu qìng cháo lí yíng bái rì , shū zhōng wǎn bó sòng huáng hūn 。
juàn qí shōu zhèn guī lái yě , shuí shì zhī ēn yǔ bào ēn 。

“谁是知恩与报恩”繁体原文

偈頌一百五十首 其一三七

一月相拋不出門,幾經花縣幾烟村。
桑麻影裏炊香早,松竹陰中笑語溫。
幽磬朝離迎白日,疎鍾晚泊送黄昏。
捲旗收陣歸來也,誰是知恩與報恩。

“谁是知恩与报恩”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
一月相抛不出门,几经花县几烟村。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
桑麻影里炊香早,松竹阴中笑语温。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
幽磬朝离迎白日,疎锺晚泊送黄昏。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
卷旗收阵归来也,谁是知恩与报恩。

“谁是知恩与报恩”全诗注音

yī yuè xiàng pāo bù chū mén , jǐ jīng huā xiàn jǐ yān cūn 。

一月相抛不出门,几经花县几烟村。

sāng má yǐng lǐ chuī xiāng zǎo , sōng zhú yīn zhōng xiào yǔ wēn 。

桑麻影里炊香早,松竹阴中笑语温。

yōu qìng cháo lí yíng bái rì , shū zhōng wǎn bó sòng huáng hūn 。

幽磬朝离迎白日,疎锺晚泊送黄昏。

juàn qí shōu zhèn guī lái yě , shuí shì zhī ēn yǔ bào ēn 。

卷旗收阵归来也,谁是知恩与报恩。

“谁是知恩与报恩”全诗翻译

译文:

一月相抛不出门,几经花县几烟村。
桑麻影里炊香早,松竹阴中笑语温。
幽磬朝离迎白日,疎锺晚泊送黄昏。
卷旗收阵归来也,谁是知恩与报恩。
这首古诗描述了一位游子在一月里往返于花县和烟村之间,期间体会着自然的美好。清晨,村里的香气随着桑麻的影子飘散,松竹间的笑语温暖人心。白日时分,幽静的磬声迎接着他离开,黄昏时分,疎落的钟声送他归来。但他深感身世之恩,却不知如何报答。

“谁是知恩与报恩”诗句作者释心月介绍:

释心月(?~一二五四),字石溪,号佛海,俗姓王,眉山(今属四川)人。历住建康府报恩寺,能仁寺。理宗嘉熙二年(一二三八),入住蒋山太平兴国寺。迁平江府虎丘山云岩寺。淳佑六年(一二四六),入住临安府灵隠景德寺。十年,迁径山兴圣万寿寺。宝佑二年卒。爲掩室禅师法嗣。有《石溪心月禅师语录》三卷、《传衣石溪佛海禅师杂录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附孙震《石溪心月禅师语录序》、杨栋《御书传衣庵记》。 释心月诗,以辑自《语录》的诗及《语录》、《杂录》中单编的诗合编爲四卷,辑自他书者附於卷末。更多...

“谁是知恩与报恩”相关诗句: