“一宿五峰杯度寺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一宿五峰杯度寺”出自哪首诗？
答案： “一宿五峰杯度寺”出自： 唐代 周贺的 《宿隐静寺上人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī sù wǔ fēng bēi dù sì ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“一宿五峰杯度寺”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“一宿五峰杯度寺”已经是第一句了。
问题3：“一宿五峰杯度寺”的下一句是什么？
答案： “一宿五峰杯度寺”的下一句是： 虚廊中夜磬声分 , 诗句拼音为： xū láng zhōng yè qìng shēng fēn ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“一宿五峰杯度寺”全诗
宿隐静寺上人 (sù yǐn jìng sì shàng rén)
一宿五峰杯度寺，虚廊中夜磬声分。
疎林未落上方月，深涧忽生平地云。
幽鸟背泉栖静境，远人当烛想遗文。
暂来此地歇劳足，望断故山沧海濆。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
“一宿五峰杯度寺”繁体原文
宿隱靜寺上人
一宿五峰杯度寺，虛廊中夜磬聲分。
疎林未落上方月，深澗忽生平地雲。
幽鳥背泉棲靜境，遠人當燭想遺文。
暫來此地歇勞足，望斷故山滄海濆。
“一宿五峰杯度寺”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
一宿五峰杯度寺，虚廊中夜磬声分。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
疎林未落上方月，深涧忽生平地云。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
幽鸟背泉栖静境，远人当烛想遗文。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
暂来此地歇劳足，望断故山沧海濆。
“一宿五峰杯度寺”全诗注音
一宿五峰杯度寺，虚廊中夜磬声分。
疎林未落上方月，深涧忽生平地云。
幽鸟背泉栖静境，远人当烛想遗文。
暂来此地歇劳足，望断故山沧海濆。
“一宿五峰杯度寺”全诗翻译
译文：
一夜间我在五峰杯度寺过夜，寺院虚廊里传来夜晚的磬声，声音飘散开来。
稀疏的树林里，尚未落下的月亮挂在高处，深涧中突然冒出了平地上的云。
幽静的境地中，一只鸟背靠着泉水安静地栖息着，远处的行人点燃蜡烛思念着已经离去的文人。
暂时来到这个地方歇息疲劳的身体，远望着故乡的山川已经被苍海淹没了。
全诗概括：诗人在五峰杯度寺过夜，夜晚的虚廊中传来磬声，引起了他对自然景色的触动。他看到月亮仍然挂在高处，深涧中突然升起了云雾，这些景象给他带来了宁静和思考。他注意到一只幽静的鸟儿栖息在泉水旁边，而远处的行人点燃蜡烛思念着已经离去的文人。最后，诗人来到这个地方休息身心，远望着他的故乡已经被时间所改变。整首诗表达了对自然景色和离故乡的思念之情。
“一宿五峰杯度寺”相关诗句：
- 一宿五峰杯度寺 出自 [唐] 周贺 ·《宿隐静寺上人 》
- 一宿西峰寺 出自 [唐] 戴叔伦 ·《留宿罗源西峰寺示辉上人 》
- 独宿双峰寺 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其五三 》
- 古寺宿灵峰 出自 [宋] 李纲 ·《灵峰寺 》
- 夜宿姜峰寺 出自 [宋] 黄公度 ·《早发延福道间偶作录呈 》
- 头陀独宿寺西峰 出自 [唐] 白居易 ·《题清头陀 》
- 砥柱峰前宿寺楼 出自 [宋] 魏野 ·《同闰师宿三门开化院二首 其二 》
- 旦经五峰寺 出自 [宋] 郭祥正 ·《送倪敦复往池州决狱 》
- 寺在五峰阴 出自 [唐] 吴融 ·《题越州法华寺 》
- 五峰朝寺古 出自 [宋] 释文珦 ·《双溪寺 》
- 五老峰头觅寺居 出自 [唐] 张籍 ·《送晊师 》
- 五峰攒寺落天花 出自 [唐] 李郢 ·《送僧之台州 》
- 影落杯中五老峰 出自 [唐] 白居易 ·《题元八谿居 》
- 杯度度一身 出自 [唐] 卢仝 ·《送好约法师归江南 》
- 梦寒初宿五峰云 出自 [唐] 李中 ·《送相里秀才之匡山国子监 》
- 匡庐云度五峰来 出自 [宋] 陈允平 ·《芝山 》
- 一年一度游山寺 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其七 》
- 一宿路旁寺 出自 [宋] 释德洪 ·《宿本觉寺 》
- 一宿三秋寺 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《秋宿栖贤寺怀友人 》
- 一宿金山寺 出自 [唐] 张祜 ·《题润州金山寺 》