“砥柱峰前宿寺楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“砥柱峰前宿寺楼”出自哪首诗？
答案： “砥柱峰前宿寺楼”出自： 宋代 魏野的 《同闰师宿三门开化院二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dǐ zhù fēng qián sù sì lóu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“砥柱峰前宿寺楼”的上一句是什么？
答案：
“砥柱峰前宿寺楼”的上一句是： 瘦筇轻锡共携游 , 诗句拼音为：shòu qióng qīng xī gòng xié yóu
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“砥柱峰前宿寺楼”的下一句是什么？
答案： “砥柱峰前宿寺楼”的下一句是： 各有溪居懒归去 , 诗句拼音为： gè yǒu xī jū lǎn guī qù ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“砥柱峰前宿寺楼”全诗
同闰师宿三门开化院二首 其二 (tóng rùn shī sù sān mén kāi huà yuàn èr shǒu qí èr)
瘦筇轻锡共携游，砥柱峰前宿寺楼。
各有溪居懒归去，经旬不是两相留。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“砥柱峰前宿寺楼”繁体原文
同閏師宿三門開化院二首 其二
瘦筇輕錫共携遊，砥柱峰前宿寺樓。
各有溪居懶歸去，經旬不是兩相留。
“砥柱峰前宿寺楼”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
瘦筇轻锡共携游，砥柱峰前宿寺楼。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
各有溪居懒归去，经旬不是两相留。
“砥柱峰前宿寺楼”全诗注音
瘦筇轻锡共携游，砥柱峰前宿寺楼。
各有溪居懒归去，经旬不是两相留。
“砥柱峰前宿寺楼”全诗翻译
译文：
瘦弱的竹杖和轻巧的行李一同携带着，一起出游。在磨刀的山峰前，住进了宿寺的楼阁。
每个人都有自己的山涧住处，懒散地不愿回去，相互告别时已过了许久，并不是彼此留恋不舍的时间。
全诗讲述了几个人一起旅行的场景，他们一起出游，途中在山峰前的宿寺休息，然后各自分别回各自的山涧住处。虽然他们分别时已经过去了许久，但并不是因为不舍得彼此，而是各自懒散不愿回去。诗中用“瘦筇轻锡”、“砥柱峰前宿寺楼”等形象的描写，展现了一幅宁静清幽的山野画面。全诗以简洁的语言表达了人们自由闲逸的心境，寄托了对自然山水的热爱和追求宁静自由的向往。
“砥柱峰前宿寺楼”总结赏析
这首诗写了两位僧人与诗人一同游览开化院，分享了他们的旅程和感受。让我们进行赏析：
诗中的“瘦筇轻锡共携游”表现了诗人与僧人们身轻如竹，携带着简陋的行李，一同踏上了旅程。这种身轻意足的状态为诗人之行注入了一种宁静和愉悦的氛围。
“砥柱峰前宿寺楼”描述了他们在砥柱峰前的一个寺庙楼阁中宿营。这里的选择显示了他们对自然的亲近和寻找灵感的愿望。峰巅与寺庙相映成趣，增添了一份宁静和庄严感。
接着，“各有溪居懒归去”表现了他们在此逗留的愿望。溪水常常被视为清新的象征，这里可能是指他们在这个美丽地方度过时光的愿望，不急于离去。
最后两句“经旬不是两相留”则表明他们的旅途已经持续了很长时间，但或许也意味着旅程的结束。虽然彼此相伴已经有些时日，但他们或许将不得不分别，这也为整首诗增添了一丝别离之情。
“砥柱峰前宿寺楼”相关诗句：
- 砥柱峰前宿寺楼 出自 [宋] 魏野 ·《同闰师宿三门开化院二首 其二 》
- 峰头寺寺楼楼月 出自 [宋] 杨万里 ·《惠州丰湖亦名西湖二首 其一 》
- 或谓之空劫已前中流砥柱 出自 [宋] 释居简 ·《爲痴绝和尚赞初祖达磨并马大师画象 其一 》
- 峰前峰後寺新秋 出自 [唐] 贾岛 ·《早秋寄题天竺灵隐寺 》
- 一宿西峰寺 出自 [唐] 戴叔伦 ·《留宿罗源西峰寺示辉上人 》
- 独宿双峰寺 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其五三 》
- 古寺宿灵峰 出自 [宋] 李纲 ·《灵峰寺 》
- 夜宿姜峰寺 出自 [宋] 黄公度 ·《早发延福道间偶作录呈 》
- 一宿五峰杯度寺 出自 [唐] 周贺 ·《宿隐静寺上人 》
- 头陀独宿寺西峰 出自 [唐] 白居易 ·《题清头陀 》
- 寺宿翠岚楼 出自 [唐] 郑谷 ·《送吏部曹郎中免官南归 》
- 天柱峰前碧玉丛 出自 [宋] 周邠 ·《云岩禅寺 》
- 天柱峰前额加手 出自 [宋] 释德洪 ·《重会大方禅师 》
- 却归天柱峰前去 出自 [宋] 释保暹 ·《送人自阙下归天柱 》
- 笑呼天柱峰前月 出自 [宋] 槻伯圜 ·《大涤洞 其二 》
- 天柱峰前水乱流 出自 [宋] 陆游 ·《出游不果 》
- 天柱峰前眀月孤 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送殊师利 》
- 天柱峰前飞柳絮 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题三清殿後壁 》
- 天柱峰前日月闲 出自 [宋] 笑掷震雷 ·《借翠蛟亭韵 》
- 不到峰前寺 出自 [宋] 苏轼 ·《是日自磻溪将往阳平憩於麻田青峰寺之下院翠麓亭 》