“白鹤唳松梢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白鹤唳松梢”出自哪首诗?
答案: “白鹤唳松梢”出自: 宋代 袁陟的 《宿简寂观》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bái hè lì sōng shāo ,诗句平仄: 。
问题2:“白鹤唳松梢”的上一句是什么?
答案:
“白鹤唳松梢”的上一句是: 故岭不改秀 , 诗句拼音为: gù lǐng bù gǎi xiù
,诗句平仄: 。
问题3:“白鹤唳松梢”的下一句是什么?
答案: “白鹤唳松梢”的下一句是: 青灯覢岩窦 , 诗句拼音为: qīng dēng shǎn yán dòu ,诗句平仄:平平。
“白鹤唳松梢”全诗
宿简寂观 (sù jiǎn jì guān)
名山崇秘祠,终夜得清赏。
真气溢空浮,流泉随砌响。
林峦片月散,殿阁高风行。
天际斗杓直,庭中盘石横。
逸人今何之,故岭不改秀。
白鹤唳松梢,青灯覢岩窦。
怳追汗漫驾,深悟逍遥言。
四顾群动寂,冥心归灏元。
平平平仄平,平仄仄平仄。
平仄仄○平,平平平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平○。
平仄仄○仄,○○平仄○。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平平?平仄。
仄平仄仄仄,○仄平平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
“白鹤唳松梢”繁体原文
宿簡寂觀
名山崇秘祠,終夜得清賞。
真氣溢空浮,流泉隨砌響。
林巒片月散,殿閣高風行。
天際斗杓直,庭中盤石橫。
逸人今何之,故嶺不改秀。
白鶴唳松梢,青燈覢巖竇。
怳追汗漫駕,深悟逍遥言。
四顧群動寂,冥心歸灝元。
“白鹤唳松梢”韵律对照
平平平仄平,平仄仄平仄。
名山崇秘祠,终夜得清赏。
平仄仄○平,平平平仄仄。
真气溢空浮,流泉随砌响。
平平仄仄仄,仄仄平平○。
林峦片月散,殿阁高风行。
平仄仄○仄,○○平仄○。
天际斗杓直,庭中盘石横。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
逸人今何之,故岭不改秀。
仄仄仄平平,平平?平仄。
白鹤唳松梢,青灯覢岩窦。
仄平仄仄仄,○仄平平平。
怳追汗漫驾,深悟逍遥言。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
四顾群动寂,冥心归灏元。
“白鹤唳松梢”全诗注音
名山崇秘祠,终夜得清赏。
真气溢空浮,流泉随砌响。
林峦片月散,殿阁高风行。
天际斗杓直,庭中盘石横。
逸人今何之,故岭不改秀。
白鹤唳松梢,青灯覢岩窦。
怳追汗漫驾,深悟逍遥言。
四顾群动寂,冥心归灏元。
“白鹤唳松梢”全诗翻译
译文:
名山上崇高的祠堂,整晚都能够欣赏到清幽的景色。真气充盈,充满空间,流水从石缝中悠扬地流淌。山林和月光交织在一起,殿阁高耸,风儿吹过时,好像在行走。天空中北斗星闪耀,庭院中摆放的石头横亘其中。逍遥的人们现在又身在何方呢?即使时光流转,这些美丽的山岭依然保持着它们秀丽的面貌。白鹤在松树上啼叫,青灯照亮了岩洞。不知不觉追随汗漫驾(可能指逍遥游的方式),深刻地领悟了逍遥自在的境界。四周静悄悄,群动皆无声,内心平静地回归灏元(大道、自然之源)。
总结:
此篇古文描绘了一座名山上的祠堂景色,以及一些逍遥自在的哲理,表达了对自然和宁静生活的赞美。
“白鹤唳松梢”相关诗句:
- 白鹤唳松梢 出自 [宋] 袁陟 ·《宿简寂观 》
- 鹤唳松梢夜未阑 出自 [宋] 万俟绍之 ·《游建康碧瑶洞 》
- 松梢鹤唳恰夜半 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠琴客陆元章 》
- 松梢鹤唳如惊报 出自 [宋] 欧阳澈 ·《梦仙谣 》
- 千尺松梢鹤唳长 出自 [宋] 郭祥正 ·《入承天观二首 其二 》
- 白鹤坐松梢 出自 [唐] 姚合 ·《游终南山 》
- 鹤唳翠梢天上闻 出自 [唐] 徐夤 ·《松 》
- 云梢孤鹤唳何人 出自 [宋] 白玉蟾 ·《太虚堂 》
- 倚松听唳鹤 出自 [唐] 姚合 ·《闲居遣怀十首 一 》
- 寒松有唳鹤 出自 [宋] 赵拚 ·《寄酬蔡州王陶正言 》
- 松高孤鹤唳 出自 [宋] 张继先 ·《立秋之夕对酒成章粗遣清景以招佳咏 》
- 南山鹤唳青松 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十四首 其一六 》
- 云横皓鹤翘松唳 出自 [宋] 王得益 ·《送张无梦归天台 》
- 松声鹤唳隔溪闻 出自 [宋] 赵承禧 ·《题武夷 》
- 松径风清闻鹤唳 出自 [唐] 牟融 ·《游淮云寺 》
- 鹤唳投松翻缟衣 出自 [宋] 李易 ·《题剡山所见 》
- 鹤唳一声松露滴 出自 [宋] 米芾 ·《都梁十景诗 瑞岩庵清眺 》
- 清唳数声松下鹤 出自 [唐] 白居易 ·《在家出家 》
- 一声鹤唳寒松顶 出自 [宋] 释师范 ·《观音大士赞 其三 》
- 只闻仙鹤唳松风 出自 [宋] 钱闻诗 ·《鹤鸣峰 》