“哆侈不劳文似锦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“哆侈不劳文似锦”出自哪首诗?
答案: “哆侈不劳文似锦”出自: 唐代 杜牧的 《题桐叶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duō chǐ bù láo wén sì jǐn ,诗句平仄: 。
问题2:“哆侈不劳文似锦”的上一句是什么?
答案:
“哆侈不劳文似锦”的上一句是: 石烂松薪更莫疑 , 诗句拼音为: shí làn sōng xīn gèng mò yí
,诗句平仄: 。
问题3:“哆侈不劳文似锦”的下一句是什么?
答案: “哆侈不劳文似锦”的下一句是: 进趋何必利如锥 , 诗句拼音为: jìn qū hé bì lì rú zhuī ,诗句平仄:仄平平仄仄○平。
“哆侈不劳文似锦”全诗
题桐叶 (tí tóng yè)
去年桐落故溪上,把笔偶题归燕诗。
江楼今日送归燕,正是去年题叶时。
叶落燕归真可惜,东流玄髪且无期。
笑筵歌席反惆怅,明月清风怆别离。
庄叟彭殇同在梦,陶潜身世两相遗。
一丸五色成虚语,石烂松薪更莫疑。
哆侈不劳文似锦,进趋何必利如锥。
钱神任尔知无敌,酒圣於吾亦庶几。
江畔秋光蟾阁镜,槛前山翠茂陵眉。
樽香轻泛数枝菊,檐影斜侵半局棊。
休指宦游论巧拙,秪将愚直祷神只。
三吴烟水平生念,宁向闲人道所之。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄○平○平。
平平平仄仄平○,○仄仄平○仄平。
仄仄○平平仄仄,平平平仄○平○。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄○。
平○平平平仄仄,平仄平仄仄○○。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平○仄平。
仄仄仄○平仄仄,仄平平仄仄○平。
○平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平○仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平○仄仄,?○平仄仄平平。
○平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“哆侈不劳文似锦”繁体原文
題桐葉
去年桐落故溪上,把筆偶題歸燕詩。
江樓今日送歸燕,正是去年題葉時。
葉落燕歸真可惜,東流玄髪且無期。
笑筵歌席反惆悵,明月清風愴別離。
莊叟彭殤同在夢,陶潛身世兩相遺。
一丸五色成虛語,石爛松薪更莫疑。
哆侈不勞文似錦,進趨何必利如錐。
錢神任爾知無敵,酒聖於吾亦庶幾。
江畔秋光蟾閣鏡,檻前山翠茂陵眉。
樽香輕泛數枝菊,簷影斜侵半局棊。
休指宦遊論巧拙,秪將愚直禱神祇。
三吳煙水平生念,寧向閑人道所之。
“哆侈不劳文似锦”韵律对照
仄平平仄仄平仄,仄仄仄○平○平。
去年桐落故溪上,把笔偶题归燕诗。
平平平仄仄平○,○仄仄平○仄平。
江楼今日送归燕,正是去年题叶时。
仄仄○平平仄仄,平平平仄○平○。
叶落燕归真可惜,东流玄髪且无期。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄○。
笑筵歌席反惆怅,明月清风怆别离。
平○平平平仄仄,平仄平仄仄○○。
庄叟彭殇同在梦,陶潜身世两相遗。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平○仄平。
一丸五色成虚语,石烂松薪更莫疑。
仄仄仄○平仄仄,仄平平仄仄○平。
哆侈不劳文似锦,进趋何必利如锥。
○平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
钱神任尔知无敌,酒圣於吾亦庶几。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
江畔秋光蟾阁镜,槛前山翠茂陵眉。
平平○仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
樽香轻泛数枝菊,檐影斜侵半局棊。
平仄仄平○仄仄,?○平仄仄平平。
休指宦游论巧拙,秪将愚直祷神只。
○平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
三吴烟水平生念,宁向闲人道所之。
“哆侈不劳文似锦”全诗注音
去年桐落故溪上,把笔偶题归燕诗。
江楼今日送归燕,正是去年题叶时。
叶落燕归真可惜,东流玄髪且无期。
笑筵歌席反惆怅,明月清风怆别离。
庄叟彭殇同在梦,陶潜身世两相遗。
一丸五色成虚语,石烂松薪更莫疑。
哆侈不劳文似锦,进趋何必利如锥。
钱神任尔知无敌,酒圣於吾亦庶几。
江畔秋光蟾阁镜,槛前山翠茂陵眉。
樽香轻泛数枝菊,檐影斜侵半局棊。
休指宦游论巧拙,秪将愚直祷神只。
三吴烟水平生念,宁向闲人道所之。
“哆侈不劳文似锦”全诗翻译
译文:
去年,在溪流上桐树叶凋零,我不经意间题了归燕的诗作。
今天,我站在江楼送别归燕,正是去年题下那片叶子的时候。
叶子凋落,燕儿归去,真是可惜,东流的江水无法预知何时再见。
欢笑的宴席和歌唱的酒宴反而让我感到惆怅,明亮的月光和清风令人怅然别离。
庄子和彭殇一同存在于我的梦中,陶渊明和我身世相似却又相隔甚远。
一枚五色的丹药成了虚幻的言语,石头烂了,松柴也燃尽了,更加没有疑问。
奢侈无益,不必要追求辞藻华美如锦绣,前进何必刻意追求功利如利剑。
财神虽然认你无敌,但酒神对我来说也几乎如此。
江畔的秋光照亮了蟾宫,栏杆前山峦如翠绿的眉毛一般茂盛。
酒樽中散发着淡淡的香气,几支菊花点缀其中,屋檐的阴影斜斜地倾泻下来,刚好覆盖了半张棋局。
不要评判人们的才智和巧拙,只需将愚直的心灵献给神明。
三吴的烟水让我生出思念之情,更愿意向那些闲逸的人道明我所去之处。
“哆侈不劳文似锦”相关诗句:
- 哆侈不劳文似锦 出自 [唐] 杜牧 ·《题桐叶 》
- 两唇含合不哆侈 出自 [宋] 王洋 ·《以校正字学还方智善作诗赠之 》
- 错落侈哆 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 侈哆张败笈 出自 [宋] 苏舜钦 ·《检书 》
- 狂心各侈哆 出自 [宋] 李流谦 ·《峡中赋百韵 》
- 侈哆困烦啧 出自 [宋] 李纲 ·《摘鬓间白髪有感 》
- 哆侈何其甚 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 巷伯 》
- 哆侈谮人星 出自 [宋] 宋祁 ·《泌阳王介夫 》
- 旱魃方哆侈 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》
- 哆侈伤南箕 出自 [宋] 王之道 ·《次韵魏定文 》
- 寺孟咏侈哆 出自 [宋] 梅尧臣 ·《见牧牛人隔江吹笛 》
- 缺壑侈哆呀殷唇 出自 [宋] 胡寅 ·《清湖山大火 》
- 笑口侈哆倾胸怀 出自 [宋] 王令 ·《初闻思归鸟忆昨寄崔伯易朱元弼 》
- 㗲然长叹口侈哆 出自 [宋] 刘子翬 ·《借致明玉槌事药复以小者易去因而铭之 》
- 胸腹空洞口哆侈 出自 [宋] 李纲 ·《余来湖外临行与叔易奕而胜得铜炉制作精古爱之常置几案间感物怀人爲赋此诗 》
- 文似司空思不劳 出自 [宋] 苏颂 ·《开府潞公太师得谢西归谨赋七言四韵诗五首拜送 其二 》
- 哆兮侈兮三寸之舌 出自 [宋] 徐积 ·《林殿院挽词 》
- 节似冰霜文似锦 出自 [宋] 张唐民 ·《送程给事知越州二首 其二 》
- 袍似烂银文似锦 出自 [唐] 元和举子 ·《丙申岁诗 》
- 哆哆和和兮不空罥索 出自 [宋] 释正觉 ·《参头智舒与衆行者写师像求赞 》