“虿蚤侵肌似锦文”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“虿蚤侵肌似锦文”出自哪首诗？
答案： “虿蚤侵肌似锦文”出自： 宋代 汪梦斗的 《暑中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chài zǎo qīn jī sì jǐn wén ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“虿蚤侵肌似锦文”的上一句是什么？
答案：
“虿蚤侵肌似锦文”的上一句是： 团蝇对面如楼子 , 诗句拼音为： tuán yíng duì miàn rú lóu zǐ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“虿蚤侵肌似锦文”的下一句是什么？
答案： “虿蚤侵肌似锦文”的下一句是： 病瘦带围宽一尺 , 诗句拼音为： bìng shòu dài wéi kuān yī chǐ ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“虿蚤侵肌似锦文”全诗
暑中 (shǔ zhōng)
谩说江南暑鬰蒸，渠知此处烈於焚。
团蝇对面如楼子，虿蚤侵肌似锦文。
病瘦带围宽一尺，事荒才思退三分。
梦魂自有清凉处，还看冰衣水皱裙。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“虿蚤侵肌似锦文”繁体原文
暑中
謾說江南暑鬰蒸，渠知此處烈於焚。
團蠅對面如樓子，蠆蚤侵肌似錦文。
病瘦带圍寬一尺，事荒才思退三分。
夢魂自有清凉處，還看冰衣水皺裙。
“虿蚤侵肌似锦文”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
谩说江南暑鬰蒸，渠知此处烈於焚。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
团蝇对面如楼子，虿蚤侵肌似锦文。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
病瘦带围宽一尺，事荒才思退三分。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
梦魂自有清凉处，还看冰衣水皱裙。
“虿蚤侵肌似锦文”全诗注音
谩说江南暑鬰蒸，渠知此处烈於焚。
团蝇对面如楼子，虿蚤侵肌似锦文。
病瘦带围宽一尺，事荒才思退三分。
梦魂自有清凉处，还看冰衣水皱裙。
“虿蚤侵肌似锦文”全诗翻译
译文：
我敢说江南的炎热酷烈如蒸笼，难道你不知道这个地方的炎夏炙烤如同火焰吗？
成群的苍蝇在眼前飞舞，就像楼阁一般；寄生虫侵入肌肤，纹理如锦文般美丽。
因病瘦弱，腰带的围巾松了一尺；由于物资匮乏，才思也减退了三分。
在梦中，心灵找到了清凉的避所，再次看到冰衣覆盖的水面泛起细小的皱褶。
总结：
诗人用细腻的笔触描绘了江南盛夏的酷热与艰难，以及生活中的困顿与沉寂。他通过比喻苍蝇、虫子等细小生物来形容环境的繁琐和恶劣，以及自身的衰弱与困境。然而，诗人也在梦境中找到了内心的慰藉与宁静，这或许是他对现实的一种逃避和慰藉。整首诗抒发了诗人对于现实困苦的痛感，同时也显露了他对梦境与幻想的渴望。
“虿蚤侵肌似锦文”相关诗句：
- 虿蚤侵肌似锦文 出自 [宋] 汪梦斗 ·《暑中 》
- 蚤虿蜂虻罪一伦 出自 [宋] 秦观 ·《冬蚊 》
- 节似冰霜文似锦 出自 [宋] 张唐民 ·《送程给事知越州二首 其二 》
- 袍似烂银文似锦 出自 [唐] 元和举子 ·《丙申岁诗 》
- 虿髪俯侵缨 出自 [宋] 杨亿 ·《宣曲二十二韵 》
- 似濯文君锦 出自 [唐] 李羣玉 ·《临水蔷薇 》
- 烂熳文似锦 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和深之饮字 》
- 新编文似锦 出自 [宋] 王庭珪 ·《送郭教授 》
- 草奏南宫文似锦 出自 [宋] 项安世 ·《送著作范礼部知彭州 》
- 文章似锦气如虹 出自 [唐] 刘禹锡 ·《赠元九侍御文石枕以诗奖之 》
- 却似文章称锦丽 出自 [宋] 马之纯 ·《雨花台 》
- 锦似文君别恨深 出自 [宋] 无名氏 ·《回文 其三 》
- 幸有元和文似锦 出自 [宋] 晁补之 ·《答闳中顺之 》
- 巧似回文织锦时 出自 [宋] 许棐 ·《戏题花片 》
- 哆侈不劳文似锦 出自 [唐] 杜牧 ·《题桐叶 》
- 冷侵肺腑醒偏蚤 出自 [宋] 徐铉 ·《赠陶使君求梨 》
- 海气侵肌凉 出自 [唐] 李白 ·《上清宝鼎诗二首（附存） 一 》
- 海气侵肌凉 出自 [唐] 李白 ·《阙题 》
- 海气侵肌凉 出自 [宋] 王直方 ·《句 》
- 水气侵肌冷 出自 [宋] 司马光 ·《秋雨新霁游水北马上偶成 》