“何以报国恩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何以报国恩”出自哪首诗?
答案: “何以报国恩”出自: 宋代 陆游的 《春日杂题六首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé yǐ bào guó ēn ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“何以报国恩”的上一句是什么?
答案:
“何以报国恩”的上一句是: 安居无暴敛 , 诗句拼音为: ān jū wú bào liǎn
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“何以报国恩”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“何以报国恩”已经是最后一句了。
“何以报国恩”全诗
春日杂题六首 其三 (chūn rì zá tí liù shǒu qí sān)
野水如棋枰,所至各成村。
炊烟出茆屋,碓声隔柴门。
树阴同戏儿,多已长子孙。
安居无暴敛,何以报国恩。
仄仄○平平,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄平仄○平。
仄平平仄平,平仄○仄平。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
“何以报国恩”繁体原文
春日雜題六首 其三
野水如棋枰,所至各成村。
炊烟出茆屋,碓聲隔柴門。
樹陰同戲兒,多已長子孫。
安居無暴斂,何以報國恩。
“何以报国恩”韵律对照
仄仄○平平,仄仄仄平平。
野水如棋枰,所至各成村。
平平仄仄仄,仄平仄○平。
炊烟出茆屋,碓声隔柴门。
仄平平仄平,平仄○仄平。
树阴同戏儿,多已长子孙。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
安居无暴敛,何以报国恩。
“何以报国恩”全诗注音
野水如棋枰,所至各成村。
炊烟出茆屋,碓声隔柴门。
树阴同戏儿,多已长子孙。
安居无暴敛,何以报国恩。
“何以报国恩”全诗翻译
译文:
野外的水流就像围棋棋盘一样,流向哪里,就会形成一个个村庄。炊烟从茅草屋中升起,碓磨的声音隔着柴木的门传来。树荫下孩子们一起玩耍,其中许多已经是长大成人,成为了家族的长子孙。在这安居的环境中,没有暴力征收过多财物,怎样才能回报国家的恩情呢?
全诗描述了一幅宁静祥和的田园生活景象,野水流淌,村庄相连,村民们在茅草屋间忙碌生活,孩子们在树荫下欢乐玩耍。诗人借此描绘了安居乐业、勤劳致富、和睦相处的美好图景,并提出了“安居无暴敛,何以报国恩”的忧思,表达了对国家的感恩之情。
“何以报国恩”相关诗句:
- 何以报国恩 出自 [宋] 陆游 ·《春日杂题六首 其三 》
- 将何报国恩 出自 [宋] 韩琦 ·《拜坟 》
- 君恩何以报 出自 [宋] 陈尧佐 ·《归阙感怀 》
- 何以报宸恩 出自 [宋] 寇准 ·《应制太清楼观书 》
- 何以报主恩 出自 [宋] 李光 ·《江西久旱徧祷莫应稚山少卿将赴行朝一夕大雨遐迩沾足因成喜雨诗送行 》
- 君恩何以报 出自 [宋] 郑清之 ·《赐第登楼 其一 》
- 何以报君恩 出自 [宋] 陆游 ·《发临川 》
- 大恩何以报 出自 [宋] 李纲 ·《早行二首 其一 》
- 皇恩何以报 出自 [唐] 柳公权 ·《应制贺边军支春衣 一 》
- 君恩何以报 出自 [宋] 王侑 ·《乡饮酒诗 》
- 君恩何以报 出自 [宋] 廖唐英 ·《广惠仓 》
- 洪恩何以报 出自 [宋] 刘天益 ·《遗镜 》
- 何以报君恩 出自 [宋] 陆游 ·《郡斋偶书三首 其三 》
- 此恩何以报 出自 [唐] 罗隐 ·《感旧 》
- 何以报君恩 出自 [宋] 陆游 ·《出游 》
- 何以报恩德 出自 [宋] 郭印 ·《谢曾帅养生诀 》
- 何以报君恩 出自 [宋] 郭祥正 ·《题净惠院 》
- 恩深何以报 出自 [宋] 徐积 ·《赈饥篇赠程守 其一 》
- 惭愧君恩何以报 出自 [宋] 曹勋 ·《寄山中友 》
- 珍重圣恩何以报 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其二五 》