“怜渠犹趁暮钟归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怜渠犹趁暮钟归”出自哪首诗?
答案: “怜渠犹趁暮钟归”出自: 宋代 陆游的 《杂题六首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lián qú yóu chèn mù zhōng guī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“怜渠犹趁暮钟归”的上一句是什么?
答案:
“怜渠犹趁暮钟归”的上一句是: 人道山僧最无事 , 诗句拼音为: rén dào shān sēng zuì wú shì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“怜渠犹趁暮钟归”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“怜渠犹趁暮钟归”已经是最后一句了。
“怜渠犹趁暮钟归”全诗
杂题六首 其四 (zá tí liù shǒu qí sì)
黍醅新压野鸡肥,茆店酣歌送落晖。
人道山僧最无事,怜渠犹趁暮钟归。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“怜渠犹趁暮钟归”繁体原文
雜題六首 其四
黍醅新壓野雞肥,茆店酣歌送落暉。
人道山僧最無事,憐渠猶趁暮鐘歸。
“怜渠犹趁暮钟归”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
黍醅新压野鸡肥,茆店酣歌送落晖。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
人道山僧最无事,怜渠犹趁暮钟归。
“怜渠犹趁暮钟归”全诗注音
黍醅新压野鸡肥,茆店酣歌送落晖。
人道山僧最无事,怜渠犹趁暮钟归。
“怜渠犹趁暮钟归”全诗翻译
译文:
黍酒刚酿好,野鸡肥美,茅店上佳,大家喝得酣畅淋漓,伴着夕阳西下时的美景,欢歌送行。
人世间的山中僧人最无所事事,喜欢静静地过自己的生活,眷恋这片山林之境,还是趁着傍晚的钟声回归寺庙。
“怜渠犹趁暮钟归”相关诗句:
- 怜渠犹趁暮钟归 出自 [宋] 陆游 ·《杂题六首 其四 》
- 数阖归来趁暮钟 出自 [宋] 韦骧 ·《雨止 》
- 急趁暮钟还 出自 [宋] 强至 ·《山中遇雨 》
- 多趁暮钟回 出自 [宋] 于石 ·《山居 其一 》
- 怜到暮钟时 出自 [宋] 李弥逊 ·《秋晚十咏 瞑坐 》
- 僧归独趁残钟去 出自 [宋] 陆游 ·《日暮自湖上归 》
- 趁此年龄犹未暮 出自 [宋] 吴芾 ·《忠侍者自隠静来既归觅诗因述其意以赠之自可呈似简堂老师也 》
- 日暮怜渠行故逆 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《有邀余游中原者余以亲老辞王子贤未知来饯别并示所和陈君人生贵适意五诗敬次韵奉谢 其二 》
- 犹怜坠酒钟 出自 [宋] 邵雍 ·《落花长吟 》
- 犹赊日暮钟 出自 [宋] 赵蕃 ·《宿龙须山 其二 》
- 怜渠犹旅骴 出自 [宋] 廖行之 ·《和益阳赵宰六首 其五 》
- 犹闻薄暮钟声 出自 [唐] 皇甫冉 ·《小江怀灵一上人 》
- 拾得日暮趁牛归 出自 [宋] 释慧空 ·《跋白鹿寄庵续寒山诗卷後 》
- 趁取暮潮归旧隠 出自 [宋] 何筹斋 ·《题柯山道中 》
- 一老犹鸣日暮钟 出自 [唐] 杜甫 ·《大觉高僧兰若 》
- 听尽暮钟犹独坐 出自 [唐] 赵嘏 ·《南亭 》
- 隐耳犹听响暮钟 出自 [宋] 李纲 ·《上饶道中杂咏三首 其三 》
- 怜渠犹把影相亲 出自 [宋] 林季仲 ·《移竹次林英伯韵四首 其一 》
- 怜渠孤迥犹寒畯 出自 [宋] 李曾伯 ·《道间见梅 》
- 昏归踏暮钟 出自 [宋] 彭汝砺 ·《水轩昼寝 》