“怜渠犹旅骴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“怜渠犹旅骴”出自哪首诗？
答案： “怜渠犹旅骴”出自： 宋代 廖行之的 《和益阳赵宰六首 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lián qú yóu lǚ cī ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“怜渠犹旅骴”的上一句是什么？
答案：
“怜渠犹旅骴”的上一句是： 仁人恻隠情 , 诗句拼音为： rén rén cè yǐn qíng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“怜渠犹旅骴”的下一句是什么？
答案： “怜渠犹旅骴”的下一句是： 为尔返乡城 , 诗句拼音为： wèi ěr fǎn xiāng chéng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“怜渠犹旅骴”全诗
和益阳赵宰六首 其五 (hé yì yáng zhào zǎi liù shǒu qí wǔ)
底事及幽冥，仁人恻隠情。
怜渠犹旅骴，为尔返乡城。
泚颡人应化，分香讼亦平。
存亡俱惠泽，高义与云横。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“怜渠犹旅骴”繁体原文
和益陽趙宰六首 其五
底事及幽冥，仁人惻隠情。
憐渠猶旅骴，爲爾返鄉城。
泚顙人應化，分香訟亦平。
存亡俱惠澤，高義與雲橫。
“怜渠犹旅骴”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
底事及幽冥，仁人恻隠情。
平平平仄仄，平仄仄平平。
怜渠犹旅骴，为尔返乡城。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
泚颡人应化，分香讼亦平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
存亡俱惠泽，高义与云横。
“怜渠犹旅骴”全诗注音
底事及幽冥，仁人恻隠情。
怜渠犹旅骴，为尔返乡城。
泚颡人应化，分香讼亦平。
存亡俱惠泽，高义与云横。
“怜渠犹旅骴”全诗翻译
译文：
底事即使在幽冥之间，仁心的人也会对他人的痛苦感同身受。怜悯那匹依然身在旅途中的骐骥，为了你我能够返回故乡。即使涉及争端，智者应当能够化解纷争，使得香火之争也能和平解决。无论在生死存亡之际，仁者皆能施予恩泽，高尚的道义如同云横在天空般辽阔。
“怜渠犹旅骴”相关诗句：
- 怜渠犹旅骴 出自 [宋] 廖行之 ·《和益阳赵宰六首 其五 》
- 骼骴犹来丘垄积 出自 [宋] 秦观 ·《自警 》
- 怜渠犹趁暮钟归 出自 [宋] 陆游 ·《杂题六首 其四 》
- 怜渠孤迥犹寒畯 出自 [宋] 李曾伯 ·《道间见梅 》
- 怜渠犹把影相亲 出自 [宋] 林季仲 ·《移竹次林英伯韵四首 其一 》
- 阴虫食枯骴 出自 [唐] 韩愈 ·《寄崔二十六立之 》
- 枯骴孰臭香 出自 [宋] 刘克庄 ·《夜坐二首 其一 》
- 土化成枯骴 出自 [宋] 程俱 ·《穹窿葬事回邑有感 》
- 忆渠旅思爲消凝 出自 [宋] 许景衡 ·《寄行之 其二 》
- 青袍留得裹遗骴 出自 [宋] 何梦桂 ·《上留尚书 》
- 百年佳丽终枯骴 出自 [宋] 陈造 ·《题六么後 》
- 更怜羁旅客 出自 [唐] 王纬 ·《喜陆侍御破石埭草寇东峰亭赋诗 》
- 独怜羁旅客 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《泛舟席上次韵祖武闻笛 》
- 天应怜逆旅 出自 [宋] 梅尧臣 ·《过青阳驿使风 》
- 羁旅转相怜 出自 [唐] 岑参 ·《汉川山行呈成少尹 》
- 怜我覊旅游 出自 [宋] 王令 ·《山阳思归书寄女兄 》
- 天工却似怜羁旅 出自 [宋] 王之道 ·《晚晴 其一 》
- 久怜消髀厌羁旅 出自 [宋] 李廌 ·《赵令畤德麟作襄阳从事丁丑季冬出行南山三邑某同谢公定曾仲成潘仲宝携酒自大悲寺登舟过岘山宿鹿门明日复自岘首目送缘绝壁而往上船山下相与酌酒而去德麟赋诗次韵和之 》
- 相怜羁旅方无友 出自 [宋] 刘攽 ·《与倪秀才酒 》
- 怜君羁旅岁时长 出自 [宋] 吴芾 ·《送黄作霖 》