“白昼闲经纶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白昼闲经纶”出自哪首诗?
答案: “白昼闲经纶”出自: 宋代 邵雍的 《履道会饮》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bái zhòu xián jīng lún ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“白昼闲经纶”的上一句是什么?
答案:
“白昼闲经纶”的上一句是: 明时缓康济 , 诗句拼音为: míng shí huǎn kāng jì
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“白昼闲经纶”的下一句是什么?
答案: “白昼闲经纶”的下一句是: 莫如陪欢伯 , 诗句拼音为: mò rú péi huān bǎi ,诗句平仄:仄○平平仄。
“白昼闲经纶”全诗
履道会饮 (lǚ dào huì yǐn)
衆人之所乐,所乐唯嚣尘。
吾友之所乐,所乐唯清芬。
清芬无鼓吹,直与太古邻。
太古者靡佗,和气常絪纭。
里閈旧情好,有才复有文。
过从一日乐,十月生阳春。
洛阳古神州,周公尝缕陈。
四时寒暑正,四方道里均。
代不乏英俊,号为多缙绅。
至于花与木,天下莫敢伦。
而逢此之景,而当此之辰。
而能开口笑,而世有几人。
清衷贯金石,剧变惊鬼神。
天地为一指,富贵如浮云。
明时缓康济,白昼闲经纶。
莫如陪欢伯,又复对此君。
商於六百里,黄金四万斤。
不能买兹乐,自余恶足论。
接䍦倒戴时,蟾蜍生海垠。
小车倒载时,山翁归天津。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄○,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,○仄平平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
○○仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平平,平平平仄平。
仄平平仄○,仄平仄仄平。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。
平平仄平仄,平○仄平平。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
平○仄平仄,仄仄平仄平。
平仄平仄仄,仄仄○平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄○平平仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,平平仄仄○。
仄平仄平仄,仄平仄仄○。
仄○仄仄平,平平平仄平。
仄平仄仄平,平平平平平。
“白昼闲经纶”繁体原文
履道會飲
衆人之所樂,所樂唯囂塵。
吾友之所樂,所樂唯清芬。
清芬無鼓吹,直與太古鄰。
太古者靡佗,和氣常絪紜。
里閈舊情好,有才復有文。
過從一日樂,十月生陽春。
洛陽古神州,周公嘗縷陳。
四時寒暑正,四方道里均。
代不乏英俊,號爲多縉紳。
至于花與木,天下莫敢倫。
而逢此之景,而當此之辰。
而能開口笑,而世有幾人。
清衷貫金石,劇變驚鬼神。
天地爲一指,富貴如浮雲。
明時緩康濟,白晝閑經綸。
莫如陪歡伯,又復對此君。
商於六百里,黄金四萬斤。
不能買茲樂,自餘惡足論。
接䍦倒戴時,蟾蜍生海垠。
小車倒載時,山翁歸天津。
“白昼闲经纶”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
衆人之所乐,所乐唯嚣尘。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。
吾友之所乐,所乐唯清芬。
平平平仄○,仄仄仄仄平。
清芬无鼓吹,直与太古邻。
仄仄仄仄平,○仄平平平。
太古者靡佗,和气常絪纭。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
里閈旧情好,有才复有文。
○○仄仄仄,仄仄平平平。
过从一日乐,十月生阳春。
仄平仄平平,平平平仄平。
洛阳古神州,周公尝缕陈。
仄平平仄○,仄平仄仄平。
四时寒暑正,四方道里均。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
代不乏英俊,号为多缙绅。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。
至于花与木,天下莫敢伦。
平平仄平仄,平○仄平平。
而逢此之景,而当此之辰。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
而能开口笑,而世有几人。
平○仄平仄,仄仄平仄平。
清衷贯金石,剧变惊鬼神。
平仄平仄仄,仄仄○平平。
天地为一指,富贵如浮云。
平平仄平仄,仄仄平平平。
明时缓康济,白昼闲经纶。
仄○平平仄,仄仄仄仄平。
莫如陪欢伯,又复对此君。
平平仄仄仄,平平仄仄○。
商於六百里,黄金四万斤。
仄平仄平仄,仄平仄仄○。
不能买兹乐,自余恶足论。
仄○仄仄平,平平平仄平。
接䍦倒戴时,蟾蜍生海垠。
仄平仄仄平,平平平平平。
小车倒载时,山翁归天津。
“白昼闲经纶”全诗注音
衆人之所乐,所乐唯嚣尘。
吾友之所乐,所乐唯清芬。
清芬无鼓吹,直与太古邻。
太古者靡佗,和气常絪纭。
里閈旧情好,有才复有文。
过从一日乐,十月生阳春。
洛阳古神州,周公尝缕陈。
四时寒暑正,四方道里均。
代不乏英俊,号为多缙绅。
至于花与木,天下莫敢伦。
而逢此之景,而当此之辰。
而能开口笑,而世有几人。
清衷贯金石,剧变惊鬼神。
天地为一指,富贵如浮云。
明时缓康济,白昼闲经纶。
莫如陪欢伯,又复对此君。
商於六百里,黄金四万斤。
不能买兹乐,自余恶足论。
接䍦倒戴时,蟾蜍生海垠。
小车倒载时,山翁归天津。
“白昼闲经纶”全诗翻译
译文:
众人所追求的快乐,只是喧嚣尘世的享受。
而我朋友所追求的快乐,却是纯净芬芳的清新气息。
清新的气息无需鼓吹,它直接与古老的时代相邻。
古老的时代没有杂乱,和谐的气氛常常存在。
在乡间的旧情意依然浓厚,那里有才情也有文化。
日子一过又一日都充满欢乐,十个月生出阳光明媚的春天。
洛阳是古老的神州,周公曾在这里布置过事务。
四季寒暑按时来,四方的道路平坦。
代代都有英俊才俊,被称为众多的贵族绅士。
至于花朵和树木,世界上没有能与之媲美的。
而遇到这样的美景,又逢上这样的时刻。
能够开怀大笑,这样的人又有几个呢?
纯真的心灵贯穿金石,剧变使鬼神都感到惊讶。
天地都在一指之间,富贵如同飘忽的云彩。
明朗的时代缓慢而安宁,白天闲适地度过。
没有什么比与欢乐的朋友相伴更好了,再加上与你共处的君子。
商人从六百里外赶来,带着四万斤黄金。
却不能用金钱购买这样的快乐,其他的事情又有什么值得讨论呢?
帽子反戴的时候,蟾蜍生活在海岸边。
小车倒装的时候,山野老人回归到了天津。
“白昼闲经纶”相关诗句:
- 白昼闲经纶 出自 [宋] 邵雍 ·《履道会饮 》
- 经窗白昼闲 出自 [宋] 杨杰 ·《滴滴泉 》
- 经纶半世闲 出自 [宋] 度正 ·《知县九十一丈应聘成都赋诗爲别 》
- 闲却经纶手 出自 [宋] 郑起潜 ·《题渊明采菊图 》
- 闲中未害饱经纶 出自 [宋] 仲并 ·《题章伯深臞怪图 其二 》
- 溪山闲袖经纶手 出自 [宋] 钱时 ·《仓台准朝旨牒县礼请讲行荒政以疾弗果出 》
- 闲来培灌经纶种 出自 [宋] 王说 ·《晏起 》
- 满腹经纶一意闲 出自 [宋] 吕南公 ·《君益惠竹杖 》
- 闲中自有经纶事 出自 [宋] 俞德邻 ·《闲居即事 》
- 仪曹经昼闲 出自 [宋] 韦骧 ·《和礼部苏尚书穉栝 》
- 长庇闲僧昼看经 出自 [宋] 赵拚 ·《题杭州普应院偃松 》
- 经叶昼闲落毳祴 出自 [宋] 宋祁 ·《真上人 》
- 临流闲照白纶巾 出自 [宋] 陆游 ·《乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其八 》
- 太白昼经天 出自 [唐] 李白 ·《经乱後将避地剡中留赠崔宣城 》
- 白昼谈经罢 出自 [唐] 戴叔伦 ·《寄禅师寺华上人次韵三首 二 》
- 经笥空供白昼眠 出自 [宋] 范成大 ·《己丑五月被召至行在遇周畏知司直和五年前送周归弋阳韵见赠复次韵答之 》
- 槐阴白昼闲 出自 [宋] 王之道 ·《逍遥堂二首 其一 》
- 闲庭白昼长 出自 [宋] 陈允平 ·《香奁体 》
- 闲眠消白昼 出自 [宋] 释智圆 ·《答行简上人书 》
- 人闲白昼长 出自 [宋] 赵若槸 ·《即事 其一 》