“千岁知名士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“千岁知名士”出自哪首诗？
答案： “千岁知名士”出自： 宋代 刘攽的 《马氏中隠庵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiān suì zhī míng shì ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“千岁知名士”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“千岁知名士”已经是第一句了。
问题3：“千岁知名士”的下一句是什么？
答案： “千岁知名士”的下一句是： 文渊与少游 , 诗句拼音为： wén yuān yǔ shǎo yóu ，诗句平仄：平平仄仄平。
“千岁知名士”全诗
马氏中隠庵 (mǎ shì zhōng yǐn ān)
千岁知名士，文渊与少游。
平生款段马，晚岁伏波侯。
乡里足称善，功名仍可收。
闻君事中隠，叹息此孙谋。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“千岁知名士”繁体原文
馬氏中隠庵
千歲知名士，文淵與少游。
平生款段馬，晚歲伏波侯。
鄉里足稱善，功名仍可收。
聞君事中隠，嘆息此孫謀。
“千岁知名士”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
千岁知名士，文渊与少游。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平生款段马，晚岁伏波侯。
平仄仄平仄，平平平仄平。
乡里足称善，功名仍可收。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
闻君事中隠，叹息此孙谋。
“千岁知名士”全诗注音
千岁知名士，文渊与少游。
平生款段马，晚岁伏波侯。
乡里足称善，功名仍可收。
闻君事中隠，叹息此孙谋。
“千岁知名士”全诗翻译
译文：
千岁，指长寿的人。知名的士，与文渊、少游一起往来。
他一生熟悉马匹，年老时成为伏波侯（指任职高官）。
他在家乡德行受到赞誉，功名也可以得到收获。
听说你隐居在官场中，我为你的谋略而叹息。
“千岁知名士”相关诗句：
- 千岁知名士 出自 [宋] 刘攽 ·《马氏中隠庵 》
- 千古谁知壮士名 出自 [宋] 徐钧 ·《聂政 》
- 居士高名数岁余 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽欧阳文忠公三首 其二 》
- 壮岁名登进士科 出自 [宋] 陈深 ·《又代挽 》
- 早岁名高天下士 出自 [宋] 曾几 ·《送王宣子赴庐陵守 》
- 缅怀千岁士 出自 [宋] 刘攽 ·《曹司封诗 》
- 达士必垂千载名 出自 [宋] 叶适 ·《陈伯明建读书堂於仙都岩盖缙云最胜特处市书名田役大费巨当用衆力一家不能专也余爲作仙都行以坚其成 》
- 旧族知名士 出自 [宋] 徐铉 ·《送刘山阳 》
- 人士熟知名 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈杨谨仲监庙三首 其二 》
- 是皆知名士 出自 [宋] 李彭 ·《遂初堂爲伸仲题 》
- 海内知名士 出自 [宋] 陈深 ·《赠孝廉 》
- 旧族知名士 出自 [唐] 徐铉 ·《送刘山阳 》
- 士价知名下 出自 [宋] 陈造 ·《送高缙之归谋武林结课二首 其二 》
- 不知寒士名 出自 [宋] 陈与义 ·《八音歌 其一 》
- 江汉知名士 出自 [宋] 张嵲 ·《赠黄子真 》
- 今代知名士 出自 [宋] 赵蕃 ·《送李仲诗二首 其二 》
- 若见知名士 出自 [宋] 刘克庄 ·《送居厚弟堂禀二首 其二 》
- 知名国士同 出自 [宋] 张纲 ·《庄弱翁挽诗二首 其一 》
- 海内知名士 出自 [唐] 杜甫 ·《寄彭州高三十五使君适虢州岑二十七长史参三十韵 》
- 作配知名士 出自 [宋] 楼钥 ·《陈夫人挽词 》