“士价知名下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“士价知名下”出自哪首诗？
答案： “士价知名下”出自： 宋代 陈造的 《送高缙之归谋武林结课二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì jià zhī míng xià ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“士价知名下”的上一句是什么？
答案：
“士价知名下”的上一句是： 作意付焚舟 , 诗句拼音为： zuò yì fù fén zhōu
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“士价知名下”的下一句是什么？
答案： “士价知名下”的下一句是： 医门要担头 , 诗句拼音为： yī mén yào dān tóu ，诗句平仄：平平仄仄平。
“士价知名下”全诗
送高缙之归谋武林结课二首 其二 (sòng gāo jìn zhī guī móu wǔ lín jié kè èr shǒu qí èr)
辐辏羣英地，皇州异别州。
能文才倚马，作意付焚舟。
士价知名下，医门要担头。
明年春鴈足，询我贺书邮。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“士价知名下”繁体原文
送高縉之歸謀武林結課二首 其二
輻輳羣英地，皇州異別州。
能文纔倚馬，作意付焚舟。
士價知名下，醫門要擔頭。
明年春鴈足，詢我賀書郵。
“士价知名下”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
辐辏羣英地，皇州异别州。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
能文才倚马，作意付焚舟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
士价知名下，医门要担头。
平平平仄仄，平仄仄平平。
明年春鴈足，询我贺书邮。
“士价知名下”全诗注音
辐辏羣英地，皇州异别州。
能文才倚马，作意付焚舟。
士价知名下，医门要担头。
明年春鴈足，询我贺书邮。
“士价知名下”全诗翻译
译文：
辐辏群英聚集在这片土地上，皇州与其他州份不同。
有一位文才出众的人依靠着马匹，他的意图却投向燃烧的船只。
士人的身价因知名而降低，医者的门槛要承担起重任。
明年春天，雁群飞越，打听我的消息请托人给我送贺信。
全诗表达了古代社会中一些人物的境遇和命运。第一句描写了群英辐辏的情景，展现了皇州与其他州之间的异同。第二句以“文才倚马，作意付焚舟”来描绘一位文才出众的人，他为了实现某种目的而采取了冒险的举动。第三句则反映了士人在社会上的地位下降，医生要承担更多的责任。最后一句以春天的雁归为背景，表现了诗人对友人消息的关切和期盼。整首诗深刻反映了古代社会中的种种变迁和不同人物的命运。
“士价知名下”相关诗句：
- 士价知名下 出自 [宋] 陈造 ·《送高缙之归谋武林结课二首 其二 》
- 要知名下士 出自 [宋] 赵蕃 ·《用思叔韵赠通神郎翁思明 》
- 下士安能知姓名 出自 [宋] 宋京 ·《严真 》
- 孺子亦知名下士 出自 [唐] 韩翃 ·《送郑员外 》
- 定知洛下声名士 出自 [唐] 许浑 ·《送张厚浙东谒丁常侍 》
- 士价诗名家 出自 [宋] 陈造 ·《分韵得家字 》
- 士知增价品题中 出自 [宋] 王阮 ·《九日陪金市诸友登高阳山二首 其二 》
- 昔时名价满天下 出自 [宋] 苏舜钦 ·《吕公初示古诗一编因以短歌答之 》
- 名下迹公初定价 出自 [宋] 沈与求 ·《摄尉归安呈江嘉 》
- 大琛酒价旧知名 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其三八 》
- 两京名价有谁知 出自 [宋] 陆游 ·《新蔬 》
- 名下士非虚 出自 [宋] 沈与求 ·《书怀三首 其二 》
- 笑他名下士 出自 [宋] 林希逸 ·《怀古 》
- 名下非真士 出自 [宋] 刘应时 ·《感事赠周子寿二首 其一 》
- 许下多名士 出自 [宋] 程俱 ·《送朱职方希亮出使利州路二首 其一 》
- 名下无虚真雅士 出自 [宋] 韩淲 ·《和推官 其三 》
- 只今天下多名士 出自 [宋] 陈宓 ·《和赵仲白 其二 》
- 古来名下无虚士 出自 [宋] 魏了翁 ·《送唐述之赴廷对 》
- 名下真成士不虚 出自 [宋] 高似孙 ·《宋江都研 》
- 早岁名高天下士 出自 [宋] 曾几 ·《送王宣子赴庐陵守 》