“不知寒士名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不知寒士名”出自哪首诗?
答案: “不知寒士名”出自: 宋代 陈与义的 《八音歌 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù zhī hán shì míng ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“不知寒士名”的上一句是什么?
答案:
“不知寒士名”的上一句是: 金张与许史 , 诗句拼音为:jīn zhāng yǔ xǔ shǐ
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“不知寒士名”的下一句是什么?
答案: “不知寒士名”的下一句是: 石交少瑕疵 , 诗句拼音为: shí jiāo shǎo xiá cī ,诗句平仄:仄平仄平平。
“不知寒士名”全诗
八音歌 其一 (bā yīn gē qí yī)
金张与许史,不知寒士名。
石交少瑕疵,但有一麯生。
丝色随染异,择交士所贵。
竹林固皆贤,山王以官累。
匏酌可延客,藜羹无是非。
土思非不深,无屋未能归。
革华虽可侯,不敢践危地。
木奴会足饱,宽作十年计。
平○仄仄仄,仄平平仄平。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
平仄平仄仄,仄平仄仄仄。
仄平仄平平,平○仄平仄。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄○平仄○,平仄仄平平。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
“不知寒士名”繁体原文
八音歌 其一
金張與許史,不知寒士名。
石交少瑕疵,但有一麯生。
絲色隨染异,擇交士所貴。
竹林固皆賢,山王以官累。
匏酌可延客,藜羹無是非。
土思非不深,無屋未能歸。
革華雖可侯,不敢踐危地。
木奴會足飽,寬作十年計。
“不知寒士名”韵律对照
平○仄仄仄,仄平平仄平。
金张与许史,不知寒士名。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
石交少瑕疵,但有一麯生。
平仄平仄仄,仄平仄仄仄。
丝色随染异,择交士所贵。
仄平仄平平,平○仄平仄。
竹林固皆贤,山王以官累。
平仄仄平仄,平平平仄平。
匏酌可延客,藜羹无是非。
仄○平仄○,平仄仄平平。
土思非不深,无屋未能归。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
革华虽可侯,不敢践危地。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
木奴会足饱,宽作十年计。
“不知寒士名”全诗注音
金张与许史,不知寒士名。
石交少瑕疵,但有一麯生。
丝色随染异,择交士所贵。
竹林固皆贤,山王以官累。
匏酌可延客,藜羹无是非。
土思非不深,无屋未能归。
革华虽可侯,不敢践危地。
木奴会足饱,宽作十年计。
“不知寒士名”全诗翻译
译文:
金张和许史是两位不知名的寒士。金张精通玉石,但有一个缺陷,只有一颗麯生(一种瑕疵)。他注重丝绸的颜色,选择与自己志趣相投的交士。
竹林中的人们大都很有才华,但山王却因为官职繁忙而受到束缚。用匏瓜酿酒可以招待客人,而用藜羹招待客人则没有是非之争。
金张心思深沉,没有居所无法回归。革华虽然可以担任显贵之职,但不敢冒险进入危险之地。木奴满足于简朴的生活,宽容地计划着十年后的生活。
总结:这段文字描绘了金张和许史这两位寒士的生活态度和追求。其中强调了他们对交友选择的重视,以及对简朴生活的追求。整体氛围体现了古人淡泊名利、重视内心修养的价值观。
“不知寒士名”相关诗句:
- 不知寒士名 出自 [宋] 陈与义 ·《八音歌 其一 》
- 仙都道士不知名 出自 [宋] 无名氏 ·《诗三首 其三 》
- 扶风豪士不知名 出自 [宋] 陆文圭 ·《夜宿何庄唐主事宅 》
- 寒花似菊不知名 出自 [唐] 清昼 ·《与李司直令从荻塘联句 》
- 寒士声名满邦国 出自 [宋] 方凤 ·《怀古题雪十首 孙康书雪 》
- 士价知名下 出自 [宋] 陈造 ·《送高缙之归谋武林结课二首 其二 》
- 要知名下士 出自 [宋] 赵蕃 ·《用思叔韵赠通神郎翁思明 》
- 若见知名士 出自 [宋] 刘克庄 ·《送居厚弟堂禀二首 其二 》
- 千岁知名士 出自 [宋] 刘攽 ·《马氏中隠庵 》
- 四海知名士 出自 [宋] 张纲 ·《汤德广挽词三首 其一 》
- 知名国士同 出自 [宋] 张纲 ·《庄弱翁挽诗二首 其一 》
- 旧族知名士 出自 [宋] 徐铉 ·《送刘山阳 》
- 是皆知名士 出自 [宋] 李彭 ·《遂初堂爲伸仲题 》
- 今代知名士 出自 [宋] 赵蕃 ·《送李仲诗二首 其二 》
- 旧族知名士 出自 [唐] 徐铉 ·《送刘山阳 》
- 海内知名士 出自 [唐] 杜甫 ·《寄彭州高三十五使君适虢州岑二十七长史参三十韵 》
- 海内知名士 出自 [宋] 陈深 ·《赠孝廉 》
- 海内知名士 出自 [唐] 贾岛 ·《灵准上人院 》
- 作配知名士 出自 [宋] 楼钥 ·《陈夫人挽词 》
- 人士熟知名 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈杨谨仲监庙三首 其二 》