“余非好杀兮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“余非好杀兮”出自哪首诗?
答案: “余非好杀兮”出自: 宋代 薛季宣的 《霹雳引》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yú fēi hǎo shā xī ,诗句平仄: 。
问题2:“余非好杀兮”的上一句是什么?
答案:
“余非好杀兮”的上一句是: 噫 , 诗句拼音为: yī
,诗句平仄: 。
问题3:“余非好杀兮”的下一句是什么?
答案: “余非好杀兮”的下一句是: 刑宪有章 , 诗句拼音为: xíng xiàn yǒu zhāng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“余非好杀兮”全诗
霹雳引 (pī lì yǐn)
天地肃兮阳伏藏,以时出兮万物攸行。
声砰訇兮,蛰虫咸作。
蛰虫不作兮,自底天亡。
象震出兮惟君王,发号令兮惊四方。
惽封禺之守臣兮,自为聋聩。
死霹雳之下兮,式彼天常。
噫,余非好杀兮,刑宪有章。
平仄仄平平仄○,仄平仄平仄仄平○。
平平平平,仄平平仄。
仄平仄仄平,仄仄平平。
仄仄仄平平平○,仄○仄平平仄平。
?○平平仄平平,仄平平仄。
仄仄仄平仄平,仄仄平平。
○,平平仄仄平,平仄仄平。
“余非好杀兮”繁体原文
霹靂引
天地肅兮陽伏藏,以時出兮萬物攸行。
聲砰訇兮,蟄蟲咸作。
蟄蟲不作兮,自底天亡。
象震出兮惟君王,發號令兮驚四方。
惽封禺之守臣兮,自爲聾聵。
死霹靂之下兮,式彼天常。
噫,余非好殺兮,刑憲有章。
“余非好杀兮”韵律对照
平仄仄平平仄○,仄平仄平仄仄平○。
天地肃兮阳伏藏,以时出兮万物攸行。
平平平平,仄平平仄。
声砰訇兮,蛰虫咸作。
仄平仄仄平,仄仄平平。
蛰虫不作兮,自底天亡。
仄仄仄平平平○,仄○仄平平仄平。
象震出兮惟君王,发号令兮惊四方。
?○平平仄平平,仄平平仄。
惽封禺之守臣兮,自为聋聩。
仄仄仄平仄平,仄仄平平。
死霹雳之下兮,式彼天常。
○,平平仄仄平,平仄仄平。
噫,余非好杀兮,刑宪有章。
“余非好杀兮”全诗注音
天地肃兮阳伏藏,以时出兮万物攸行。
声砰訇兮,蛰虫咸作。
蛰虫不作兮,自底天亡。
象震出兮惟君王,发号令兮惊四方。
惽封禺之守臣兮,自为聋聩。
死霹雳之下兮,式彼天常。
噫,余非好杀兮,刑宪有章。
“余非好杀兮”全诗翻译
译文:
天地肃静,太阳藏匿,随着时光推移,万物皆有运行轨迹。
雷声隆隆,蛰虫纷纷苏醒。
蛰虫不复觉醒,天地秩序将崩溃。
象征震荡的力量产生,唯有君王能够颁布命令,惊动四方。
封禺之忠臣却自认耳聋目盲,不知天命。
面对死亡的雷霆,反映天地常态。
唉,我并非喜好杀伐,刑法规章存在着。
总结:
这首古文表达了天地运行的规律和君王颁发命令的重要性,以及忠臣的失职和刑法的存在。它通过自然现象蛰虫苏醒和雷霆降临的描写,暗喻了天地运行的周期性和权力的不可逆转。在君王颁布命令的影响下,整个世界都会产生震荡,展现了君王的重要地位。同时,诗中也展示了忠臣未能明了天命的悲哀,以及刑法的必然存在,为社会秩序带来一定程度的稳定。
“余非好杀兮”相关诗句:
- 余非好杀兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《霹雳引 》
- 余静好而弗余亲兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 启愤 》
- 身非余兮辱余奚爲 出自 [宋] 释善珍 ·《骚词 其一 》
- 非余武兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《克商操 》
- 非余武兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《克商操 》
- 余幼好此奇服兮 出自 [宋] 王柏 ·《悼蔡修斋 》
- 余幼好此奇服兮 出自 [宋] 刘宰 ·《和楼倅宗簿 其二 》
- 余幼好此奇服兮 出自 [宋] 苏轼 ·《黄泥坂词 》
- 烟兮与风相好余 出自 [宋] 彭郁 ·《题万壑风烟亭百韵 》
- 上帝愍余之非辜兮 出自 [唐] 水神 ·《霅溪夜宴诗 十一 》
- 家国无人非余患兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《刘复之哀辞 》
- 非夫人攘臂兮谁余敢侮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《濂溪诗 》
- 天道好生不好杀 出自 [宋] 方回 ·《赠相士李山屋 》
- 好兮儇兮谁似者 出自 [宋] 洪咨夔 ·《古乐府用礼禅灭翁韵四 公子游猎 》
- 仙兮神兮非与是 出自 [宋] 王銍 ·《巫山高 》
- 孝兮悌兮非沚中 出自 [宋] 释重显 ·《歌纪四明汪君信士 》
- 非空非色非有余 出自 [宋] 陈轩 ·《上竺寺记赞 》
- 余行诘曲兮欲知余者稀 出自 [宋] 苏轼 ·《山坡陀行 》
- 食余肉兮饮余血 出自 [唐] 刘商 ·《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第三拍 》
- 邅余车兮遗余褋 出自 [宋] 萧立之 ·《自桂东入城饯使长移节东广路过云头岭作 》