“非余武兮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“非余武兮”出自哪首诗？
答案： “非余武兮”出自： 宋代 薛季宣的 《克商操》， 诗句拼音为： fēi yú wǔ xī 。
问题2：“非余武兮”的上一句是什么？
答案：
“非余武兮”的上一句是： 戈矛有光 , 诗句拼音为： gē máo yǒu guāng
。
问题3：“非余武兮”的下一句是什么？
答案： “非余武兮”的下一句是： 独夫自亡 , 诗句拼音为： dú fū zì wáng ，诗句平仄：仄平仄平。
“非余武兮”全诗
克商操 (kè shāng cāo)
天命文考，翦灭大商。
发将天命，戈矛有光。
非余武兮，独夫自亡。
非余武兮，天启先王。
平仄平仄，仄仄仄平。
仄○平仄，平平仄平。
平平仄平，仄平仄平。
平平仄平，平仄平○。
“非余武兮”繁体原文
克商操
天命文考，翦滅大商。
發將天命，戈矛有光。
非余武兮，獨夫自亡。
非余武兮，天啟先王。
“非余武兮”全诗注音
天命文考，翦灭大商。
发将天命，戈矛有光。
非余武兮，独夫自亡。
非余武兮，天启先王。
“非余武兮”全诗翻译
译文：
天命文考，考察天命之文，详细研究。翦灭大商，指剪除了强大的商朝。
发将天命，发扬传达天命之使命。戈矛有光，戈戟发出耀眼的光芒。
非余武兮，非我武力所能为。独夫自亡，指那些独断专行的暴君必将自取灭亡。
非余武兮，非我武力所能为。天启先王，天命启示先王，即上天赐予先王圣明的启示。
总结：
此诗谈论天命和历史的关系，强调天命对于王朝的重要性。历史上，因为天命的启示，有先王兴起，也有暴君灭亡。强调独断专行的暴君最终必将自取灭亡，而顺从天命的君王则会受到上天的启示和庇佑。
“非余武兮”相关诗句：
- 非余武兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《克商操 》
- 非余武兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《克商操 》
- 身非余兮辱余奚爲 出自 [宋] 释善珍 ·《骚词 其一 》
- 唐虞不作兮汤武非 出自 [宋] 曹勋 ·《孔子泣麟歌 》
- 余非好杀兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《霹雳引 》
- 家国无人非余患兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《刘复之哀辞 》
- 上帝愍余之非辜兮 出自 [唐] 水神 ·《霅溪夜宴诗 十一 》
- 非夫人攘臂兮谁余敢侮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《濂溪诗 》
- 文非经国武非英 出自 [宋] 苏轼 ·《读王衍传 》
- 仙兮神兮非与是 出自 [宋] 王銍 ·《巫山高 》
- 孝兮悌兮非沚中 出自 [宋] 释重显 ·《歌纪四明汪君信士 》
- 非空非色非有余 出自 [宋] 陈轩 ·《上竺寺记赞 》
- 余静好而弗余亲兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 启愤 》
- 余行诘曲兮欲知余者稀 出自 [宋] 苏轼 ·《山坡陀行 》
- 迎余往兮饯余归 出自 [宋] 苏轼 ·《黄泥坂词 》
- 余不善兮纷余谇 出自 [宋] 晁补之 ·《维夫君兮桂舟一首送梁正受归汶阳 》
- 马余粱兮犬余饩 出自 [宋] 石介 ·《彼县吏 》
- 膏余车兮秣余马 出自 [宋] 程公许 ·《述九颂 其六 》
- 食余肉兮饮余血 出自 [唐] 刘商 ·《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第三拍 》
- 使余力兮翦余发 出自 [唐] 刘商 ·《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第三拍 》