首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题万壑风烟亭百韵 > 烟兮与风相好余

“烟兮与风相好余”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“烟兮与风相好余”出自哪首诗？

答案： “烟兮与风相好余”出自： 宋代 彭郁的 《题万壑风烟亭百韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yān xī yǔ fēng xiāng hǎo yú ，诗句平仄： 。

问题2：“烟兮与风相好余”的上一句是什么？

答案： “烟兮与风相好余”的上一句是： 还有风雷并雨雪 , 诗句拼音为： huán yǒu fēng léi bìng yǔ xuě ，诗句平仄： 。

问题3：“烟兮与风相好余”的下一句是什么？

答案： “烟兮与风相好余”的下一句是： 仍有烟波及霞月 , 诗句拼音为： réng yǒu yān bō jí xiá yuè ，诗句平仄：平仄平平仄平仄。

“烟兮与风相好余”全诗

题万壑风烟亭百韵 (tí wàn hè fēng yān tíng bǎi yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 彭郁。

风在不周山空阙，底事问烟访两浙。
烟生庐阜香炉峰，孰使随风至吴越。
风乎与烟相得外，还有风雷并雨雪。
烟兮与风相好余，仍有烟波及霞月。
谁知此处一万壑，只乐风烟余不说。
括苍搀天三百里，熊熊魂魂迷嵽嵲。
盖竹腾空一千丈，泄泄荧荧蜚崒嵂。
洪蒙雾气荡归鸿，滉澒岚芬惑回鷢。
前岑不阵有旌旆，後岫无人何幕帟。

平仄仄平平○仄，仄仄仄平仄仄仄。
平平平仄平平平，仄仄平平仄平仄。
平平仄平○仄仄，平仄平平○仄仄。
平平仄平○仄平，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄○平平○仄仄，平平平平平？仄。
仄仄平○仄平仄，仄仄平平仄仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄○仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄○平平仄仄。
平平平仄平平平，仄仄平平平仄仄。
仄仄平平○仄仄，平○平平平平仄。
仄仄平平平仄平，平仄？平平仄仄。
平平○仄仄平平，○○仄仄平平仄。
○仄平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
平平仄平仄平仄，平平仄仄平○仄。
仄仄仄仄仄平仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄平，仄？平平平平仄。
仄仄平平平仄平，平平○仄平平仄。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄平平仄。
平○仄○平仄仄，仄平平仄平平仄。
○平仄仄仄仄仄，仄○平平仄平○。
仄仄平平仄仄平，○仄仄○○仄仄。
仄仄平平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
平平？仄仄平平，平仄平平平仄仄。
仄仄平平○仄仄，仄平仄仄○○仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
平仄平平平仄仄，平平仄仄平平仄。
○平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平，仄平平仄平平仄。
仄平仄仄仄？○，仄仄○○仄？仄。
仄平平仄仄平平，仄○平平○仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平？仄平仄。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平平仄仄。
仄○平平○仄仄，仄平仄仄○平仄。
仄平平仄平仄平，仄仄仄仄平平仄。
仄仄平平平仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平○仄，仄○○平平仄仄。
仄○平仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄○○仄平仄平，仄仄平○仄平仄。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
仄仄平平平仄仄，仄平○仄平平仄。
仄仄平仄平平仄，平平平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄平仄，仄○仄仄平平仄。
仄○平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平仄仄仄，平平仄仄○仄？。
仄○平仄仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄平平，平仄仄平○仄仄。
仄○平仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
仄仄仄○仄仄平，仄平仄平平仄仄。
仄○？平○仄仄，仄仄仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平平平，仄○平○仄○仄。
仄○平仄仄仄仄，仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平仄平平，仄仄仄平○仄仄。
平平平仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄○平平仄，仄仄平○平仄仄。
仄仄平平○仄平，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄○平仄仄。
仄平平○仄平仄，仄平平仄仄平仄。
平仄平平仄仄平，仄○平仄平平仄。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平仄。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄平仄。
仄平仄○○平仄，仄仄平平平仄仄。
仄仄○○○仄平，仄○仄仄平平仄。
仄仄仄平平仄仄，平仄平平平仄仄。
仄仄仄平平○仄，平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平○仄仄。
仄仄仄平平仄平，平仄仄○平仄仄。
仄仄○○平仄平，平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄，平仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄仄，平仄平○平○仄。
仄平平仄平○平，○仄平平平仄仄。
仄仄平平平仄○，仄平○仄○平仄。
平○仄平仄仄仄，○平平仄平平仄。
仄仄仄平平仄平，平仄平平○仄仄。
仄○平平仄仄仄，仄○平平仄○仄。
平仄仄平平仄平，仄仄仄平仄平仄。
仄○仄平仄仄仄，○仄○平○仄仄。
平平仄仄平仄平，平仄平平平仄仄。
○平○○平仄平，仄平仄仄平○仄。
仄○仄仄仄平○，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄平○仄，仄平仄仄平仄仄。
平平平仄仄平仄，平平仄平平仄仄。
仄平○平仄平仄，平平平仄平平仄。
仄仄平平仄仄○，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平，平平仄仄平平仄。
○平仄仄仄○仄，平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平○平仄仄。
仄仄○平平仄仄，平平仄仄平平仄。
平仄仄平平仄平，○仄仄平平仄仄。
仄○仄仄仄平○，仄仄仄平平仄仄。
平平仄平平仄平，仄平平平平仄仄。
平平平平平仄仄，仄仄平○仄○仄。
仄仄平平平仄平，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄平仄。
平仄平仄平仄○，平○仄仄平平仄。

fēng zài bù zhōu shān kōng quē ， dǐ shì wèn yān fǎng liǎng zhè 。
yān shēng lú fù xiāng lú fēng ， shú shǐ suí fēng zhì wú yuè 。
fēng hū yǔ yān xiāng dé wài ， huán yǒu fēng léi bìng yǔ xuě 。
yān xī yǔ fēng xiāng hǎo yú ， réng yǒu yān bō jí xiá yuè 。
shuí zhī cǐ chù yī wàn hè ， zhī lè fēng yān yú bù shuō 。
kuò cāng chān tiān sān bǎi lǐ ， xióng xióng hún hún mí dì niè 。
gài zhú téng kōng yī qiān zhàng ， xiè xiè yíng yíng fēi zú lǜ 。
hóng méng wù qì dàng guī hóng ， huàng hòng lán fēn huò huí jué 。
qián cén bù zhèn yǒu jīng pèi ， hòu xiù wú rén hé mù yì 。

“烟兮与风相好余”繁体原文

題萬壑風煙亭百韻

風在不周山空闕，底事問煙訪兩浙。
煙生廬阜香爐峰，孰使隨風至吳越。
風乎與煙相得外，還有風雷并雨雪。
煙兮與風相好餘，仍有煙波及霞月。
誰知此處一萬壑，祇樂風煙餘不說。
括蒼攙天三百里，熊熊魂魂迷嵽嵲。
蓋竹騰空一千丈，洩洩熒熒蜚崒嵂。
洪濛霧氣蕩歸鴻，滉澒嵐芬惑回鷢。
前岑不陣有旌旆，後岫無人何幕帟。

“烟兮与风相好余”韵律对照

“烟兮与风相好余”全诗注音

fēng zài bù zhōu shān kōng quē ， dǐ shì wèn yān fǎng liǎng zhè 。

风在不周山空阙，底事问烟访两浙。

yān shēng lú fù xiāng lú fēng ， shú shǐ suí fēng zhì wú yuè 。

烟生庐阜香炉峰，孰使随风至吴越。

fēng hū yǔ yān xiāng dé wài ， huán yǒu fēng léi bìng yǔ xuě 。

风乎与烟相得外，还有风雷并雨雪。

yān xī yǔ fēng xiāng hǎo yú ， réng yǒu yān bō jí xiá yuè 。

烟兮与风相好余，仍有烟波及霞月。

shuí zhī cǐ chù yī wàn hè ， zhī lè fēng yān yú bù shuō 。

谁知此处一万壑，只乐风烟余不说。

kuò cāng chān tiān sān bǎi lǐ ， xióng xióng hún hún mí dì niè 。

括苍搀天三百里，熊熊魂魂迷嵽嵲。

gài zhú téng kōng yī qiān zhàng ， xiè xiè yíng yíng fēi zú lǜ 。

盖竹腾空一千丈，泄泄荧荧蜚崒嵂。

hóng méng wù qì dàng guī hóng ， huàng hòng lán fēn huò huí jué 。

洪蒙雾气荡归鸿，滉澒岚芬惑回鷢。

qián cén bù zhèn yǒu jīng pèi ， hòu xiù wú rén hé mù yì 。

前岑不阵有旌旆，後岫无人何幕帟。

“烟兮与风相好余”全诗翻译

译文：

风在不周山空旷处呼啸，我要问一下烟，向两浙打听消息。
烟从庐阜的香炉峰上升起，究竟是谁让它随风到达吴越之间。
风啊，你与烟相互配合，还有雷电和雨雪的陪衬。
烟啊，你与风是好朋友，还能覆盖烟波和霞月。
谁知道这里有一万个壑谷，只喜欢风烟，我不多说了。
广阔的苍天高挂三百里，茫茫的魂魄在迷嵽嵲之间游荡。
竹林高耸入云一千丈，青青的光芒闪烁在崒嵂之间飞舞。
浩渺的雾气迷漫归来的雁群，波涛汹涌的岚气让回鷢徘徊迷茫。
前面的岑岭上没有旌旗帐幕，后面的山岗上也没有人烟。

全诗主题表达了山间风烟的壮美景观，以及山风烟雨之间的奇妙交融。诗人借风、烟、雷、雨、烟波和霞月等自然元素，表达了对大自然美景的赞美和畅想。山间风烟的景象让诗人感慨万千，令人陶醉其中。整首诗用词华丽，景物描写精细，表现了古代文人壮观的山水情怀。

“烟兮与风相好余”诗句作者彭郁介绍：

彭郁，字文蔚，号芗山漫叟，庐陵（今江西吉安）人。预高宗绍兴二十三年（一一五三）解试。事见宋林表民《天台续集别编》卷三、清雍正《江西通志》卷五○。更多...

“烟兮与风相好余”相关诗句：

“烟兮与风相好余”每个字的意思：

包含“烟兮与风相好余”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂