“客路无聊贫苒苒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“客路无聊贫苒苒”出自哪首诗？
答案： “客路无聊贫苒苒”出自： 宋代 吕南公的 《百年》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kè lù wú liáo pín rǎn rǎn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“客路无聊贫苒苒”的上一句是什么？
答案：
“客路无聊贫苒苒”的上一句是： 世味如今岂足沾 , 诗句拼音为： shì wèi rú jīn qǐ zú zhān
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“客路无聊贫苒苒”的下一句是什么？
答案： “客路无聊贫苒苒”的下一句是： 春风相值病厌厌 , 诗句拼音为： chūn fēng xiāng zhí bìng yàn yàn ，诗句平仄：平平仄仄仄仄仄。
“客路无聊贫苒苒”全诗
百年 (bǎi nián)
百年长短有愁兼，世味如今岂足沾。
客路无聊贫苒苒，春风相值病厌厌。
辞章漫与前贤并，气调终遭俗士嫌。
安得一廛闲散去，耕桑吟醉似陶潜。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄仄仄。
平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平仄。
“客路无聊贫苒苒”繁体原文
百年
百年長短有愁兼，世味如今豈足沾。
客路無聊貧苒苒，春風相值病厭厭。
辭章漫與前賢並，氣調終遭俗士嫌。
安得一廛閒散去，耕桑吟醉似陶潜。
“客路无聊贫苒苒”韵律对照
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄仄。
百年长短有愁兼，世味如今岂足沾。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄仄仄。
客路无聊贫苒苒，春风相值病厌厌。
平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
辞章漫与前贤并，气调终遭俗士嫌。
平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平仄。
安得一廛闲散去，耕桑吟醉似陶潜。
“客路无聊贫苒苒”全诗注音
百年长短有愁兼，世味如今岂足沾。
客路无聊贫苒苒，春风相值病厌厌。
辞章漫与前贤并，气调终遭俗士嫌。
安得一廛闲散去，耕桑吟醉似陶潜。
“客路无聊贫苒苒”全诗翻译
译文：
百年的长短有悲欢，现在的世道怎么会足够沾染。客路漫漫，无聊之感难免，春风来临却因病而感到厌烦。我的文章与前辈学者的作品并列，但作风气调却被世俗之人所不满。我多希望能有一块宁静的田地，离开喧嚣，自由自在地耕种桑田，吟诵醉心，宛如陶渊明般的逍遥快乐。
总结：这篇古文表达了作者对时光流转的感慨和对现实社会的无奈。他渴望远离尘嚣，拥有宁静自由的生活，类似陶渊明的田园生活。然而，他的才华被世俗的人所忽视和批评。
“客路无聊贫苒苒”相关诗句：
- 客路无聊贫苒苒 出自 [宋] 吕南公 ·《百年 》
- 野色无涯秋苒苒 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次周户曹见寄 》
- 流年苒苒又秋中 出自 [宋] 李正民 ·《中秋对月 》
- 苒苒奇芬春昼长 出自 [宋] 张守 ·《兰室 》
- 非烟苒苒上宫云 出自 [宋] 曹勋 ·《端午帖子九首 其一 》
- 春畲辍耕草苒苒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和答张仲谋陈纯益兄弟 》
- 不萌枝上春苒苒 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二二二 》
- 欲雪江云苒苒浮 出自 [宋] 李纲 ·《自池口登舟 》
- 苒苒双旌标画鷁 出自 [宋] 韦骧 ·《送皮献臣郎中赴河朔 》
- 流年苒苒过光阴 出自 [宋] 李纲 ·《弋阳道中 》
- 苒苒行云宁有迹 出自 [宋] 李纲 ·《寄题观妙师阁皂山旧隐观云轩 》
- 春水池塘空苒苒 出自 [宋] 刘珵 ·《咏西湖十洲 芳草洲 》
- 灵草苒苒非关春 出自 [宋] 张釜 ·《游澹岩 其一 》
- 露浥深红苒苒香 出自 [宋] 李纲 ·《初见荷花 》
- 又道韩生苒苒飞 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自遣诗三十首 十一 》
- 滮田苒苒新苗出 出自 [宋] 李正民 ·《余杭泛舟 》
- 鬓毛苒苒几星霜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送观音能师去黄龙 》
- 烟花苒苒裹江亭 出自 [宋] 韦骧 ·《复假前韵爲即事二诗且言别于卒章 其一 》
- 苒苒生云雨意多 出自 [宋] 曾巩 ·《首夏 》
- 风光苒苒流双毂 出自 [宋] 曾巩 ·《雪後 》