首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 高闲上人 > 诗思碧云秋

“诗思碧云秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“诗思碧云秋”出自哪首诗？

答案： “诗思碧云秋”出自： 唐代 张祜的 《高闲上人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shī sī bì yún qiū ，诗句平仄： 平○仄平平 。

问题2：“诗思碧云秋”的上一句是什么？

答案： “诗思碧云秋”的上一句是： 道心黄叶老 , 诗句拼音为： dào xīn huáng yè lǎo ，诗句平仄： 平○仄平平 。

问题3：“诗思碧云秋”的下一句是什么？

答案： “诗思碧云秋”的下一句是： 卷轴朝廷饯 , 诗句拼音为： juàn zhóu cháo tíng jiàn ，诗句平仄：仄仄平○仄。

“诗思碧云秋”全诗

高闲上人 (gāo xián shàng rén)

。 朝代：唐 。    作者： 张祜。

座上辞安国，禅房恋沃州。
道心黄叶老，诗思碧云秋。
卷轴朝廷饯，书函内库收。
陶欣入社叟，生怯论经俦。
日色屏初揭，风声笔未休。
长波溢海岸，大点出嵩丘。
不绝羲之法，难穷智永流。
殷勤一牋在，留着看银钩。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平○仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄○。
平平仄仄○，平仄○平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
○平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
○平仄平仄，○仄○平平。

zuò shàng cí ān guó ， chán fáng liàn wò zhōu 。
dào xīn huáng yè lǎo ， shī sī bì yún qiū 。
juàn zhóu cháo tíng jiàn ， shū hán nèi kù shōu 。
táo xīn rù shè sǒu ， shēng qiè lùn jīng chóu 。
rì sè píng chū jiē ， fēng shēng bǐ wèi xiū 。
cháng bō yì hǎi àn ， dà diǎn chū sōng qiū 。
bù jué xī zhī fǎ ， nán qióng zhì yǒng liú 。
yīn qín yī jiān zài ， liú zhe kàn yín gōu 。

“诗思碧云秋”繁体原文

高閑上人

座上辭安國，禪房戀沃州。
道心黃葉老，詩思碧雲秋。
卷軸朝廷餞，書函內庫收。
陶欣入社叟，生怯論經儔。
日色屏初揭，風聲筆未休。
長波溢海岸，大點出嵩丘。
不絕羲之法，難窮智永流。
殷勤一牋在，留著看銀鉤。

“诗思碧云秋”韵律对照

仄仄平平仄，○平仄仄平。
座上辞安国，禅房恋沃州。

仄平平仄仄，平○仄平平。
道心黄叶老，诗思碧云秋。

仄仄平○仄，平平仄仄○。
卷轴朝廷饯，书函内库收。

平平仄仄○，平仄○平平。
陶欣入社叟，生怯论经俦。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
日色屏初揭，风声笔未休。

○平仄仄仄，仄仄仄平平。
长波溢海岸，大点出嵩丘。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
不绝羲之法，难穷智永流。

○平仄平仄，○仄○平平。
殷勤一牋在，留着看银钩。

“诗思碧云秋”全诗注音

zuò shàng cí ān guó ， chán fáng liàn wò zhōu 。

座上辞安国，禅房恋沃州。

dào xīn huáng yè lǎo ， shī sī bì yún qiū 。

道心黄叶老，诗思碧云秋。

juàn zhóu cháo tíng jiàn ， shū hán nèi kù shōu 。

卷轴朝廷饯，书函内库收。

táo xīn rù shè sǒu ， shēng qiè lùn jīng chóu 。

陶欣入社叟，生怯论经俦。

rì sè píng chū jiē ， fēng shēng bǐ wèi xiū 。

日色屏初揭，风声笔未休。

cháng bō yì hǎi àn ， dà diǎn chū sōng qiū 。

长波溢海岸，大点出嵩丘。

bù jué xī zhī fǎ ， nán qióng zhì yǒng liú 。

不绝羲之法，难穷智永流。

yīn qín yī jiān zài ， liú zhe kàn yín gōu 。

殷勤一牋在，留着看银钩。

“诗思碧云秋”全诗翻译

译文：
座上说道：安定国家，我心祝福；入禅的房间里，我留恋着沃州的美景。
修道心如同黄叶渐渐变老，我的诗思却像碧云飘渺的秋天。
朝廷对我的著作表示欢迎，我的书信被珍藏在皇家图书馆中。
我陶欣欣然加入了文社的老人们，心生敬畏之情与他们讨论经典。
日光透过屏风初现，风声呢喃，我的笔还未停歇。
浩渺的波涛冲击海岸，壮丽的山峰显露于嵩丘之上。
智慧之法无穷无尽，智者的思想将永远流传不息。
一封殷勤的信笺放在一旁，留着等待银钩的回复。



总结：

这首诗以古文的形式表达了作者对国家安定和禅宗修行的思考与祝福，描绘了秋天的景色和心境，以及与他人共同研讨经典的场景。诗人表达了自己对写作的热情和追求智慧的决心。最后，他留下一封殷勤的信，期待对方的回复。全诗通过古文的表达方式，将作者的思想情感娓娓道来，展现了古人对自然、人生和学问的独特理解和情感体验。

“诗思碧云秋”诗句作者张祜介绍：

张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。 张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。更多...

“诗思碧云秋”相关诗句：

“诗思碧云秋”每个字的意思：

包含“诗思碧云秋”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂