“碧云诗思更无涯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“碧云诗思更无涯”出自哪首诗?
答案: “碧云诗思更无涯”出自: 宋代 徐铉的 《送德迈道人之豫章》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì yún shī sī gèng wú yá ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“碧云诗思更无涯”的上一句是什么?
答案:
“碧云诗思更无涯”的上一句是: 莫道空谈便无事 , 诗句拼音为: mò dào kōng tán biàn wú shì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“碧云诗思更无涯”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“碧云诗思更无涯”已经是最后一句了。
“碧云诗思更无涯”全诗
送德迈道人之豫章 (sòng dé mài dào rén zhī yù zhāng)
禅灵桥畔落残花,桥上离情对日斜。
顾我乘轩惭组绶,羡师飞锡指烟霞。
楼中西岭真君宅,门外南州处士家。
莫道空谈便无事,碧云诗思更无涯。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“碧云诗思更无涯”繁体原文
送德邁道人之豫章
禪靈橋畔落殘花,橋上離情對日斜。
顧我乘軒慚組綬,羨師飛錫指烟霞。
樓中西嶺真君宅,門外南州處士家。
莫道空談便無事,碧雲詩思更無涯。
“碧云诗思更无涯”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
禅灵桥畔落残花,桥上离情对日斜。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
顾我乘轩惭组绶,羡师飞锡指烟霞。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
楼中西岭真君宅,门外南州处士家。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
莫道空谈便无事,碧云诗思更无涯。
“碧云诗思更无涯”全诗注音
禅灵桥畔落残花,桥上离情对日斜。
顾我乘轩惭组绶,羡师飞锡指烟霞。
楼中西岭真君宅,门外南州处士家。
莫道空谈便无事,碧云诗思更无涯。
“碧云诗思更无涯”全诗翻译
译文:
禅灵桥旁,残花飘落,桥上夕阳斜照,映照着离别之情。我乘坐着马车,心生愧疚,羡慕那位禅师飞身离去,手指着远方的云霞。
楼中是西岭真君的府邸,门外是南州的隐士之家。不要说我只是空谈而无所事事,我的诗思如碧云般广阔无边。
“碧云诗思更无涯”总结赏析
《送德迈道人之豫章》这首诗由徐铉创作,属于古代诗歌中的山水田园诗。以下是赏析:
这首诗以禅灵桥为背景,表达了诗人对道人德迈的送别之情,同时展示了诗人对自然景色和道教修行生活的向往。
第一句"禅灵桥畔落残花,桥上离情对日斜"通过描述禅灵桥旁凋零的花朵和夕阳斜照的情景,展现出了时光流转、物是人非的感伤之情。桥上的人物离别,夕阳斜照,将诗情引入送别之境。
第二句"顾我乘轩惭组绶,羡师飞锡指烟霞"表现了诗人对道人的钦佩之情。诗人乘坐华丽的轩车,却感到自己的衣冠不如道人,羡慕道人轻飘飘如仙子般的形象,以及他指点烟霞的超凡境界。
第三句"楼中西岭真君宅,门外南州处士家"描绘了道人的住所,显示出他过上了与世隔绝、宛如仙人的生活。楼中居住着西岭真君,门外则是南州处士,整个环境都充满了神秘和超俗之感。
最后一句"莫道空谈便无事,碧云诗思更无涯"表达了诗人对道人修行生活的理解。诗人认为这并不是空谈,而是对碧云、诗思等高深哲学的追求,其无涯无边,充满了深邃的思考和感悟。
“碧云诗思更无涯”相关诗句:
- 碧云诗思更无涯 出自 [唐] 徐铉 ·《送德迈道人之豫章 》
- 碧云诗思更无涯 出自 [宋] 徐铉 ·《送德迈道人之豫章 》
- 悲思更无涯 出自 [宋] 李觏 ·《感秋 》
- 想资诗笔思无涯 出自 [宋] 余靖 ·《和伯恭自造新茶 》
- 诗思碧云秋 出自 [唐] 张祜 ·《高闲上人 》
- 诗思碧云秋 出自 [唐] 张祜(一) ·《江南杂题三十首 其十九 》
- 诗思碧云闲 出自 [宋] 徐铉 ·《送元道人还水西寺 》
- 谢公诗思碧云低 出自 [唐] 韦庄 ·《江臯赠别 》
- 更无佳思发诗葩 出自 [宋] 姜特立 ·《出关 》
- 却思云雨更无因 出自 [唐] 张祜 ·《李家柘枝 》
- 碧云添一涯 出自 [宋] 赵蕃 ·《谢答严用韵送绿萼梅 》
- 天涯暮云碧 出自 [唐] 许康佐 ·《日暮碧云合 》
- 碧天无际水无涯 出自 [唐] 唐彦谦 ·《中秋夜玩月 》
- 浩然诗思天涯远 出自 [宋] 刘着 ·《次韵王子慎玉田道中一首兼呈韩公美阁老 》
- 鳌岫云生碧海涯 出自 [唐] 吴仁璧 ·《钱塘鹤 》
- 碧云高价彻天涯 出自 [宋] 阮思道 ·《送崇教大师回天台 》
- 高踪磨出云涯碧 出自 [宋] 胡则 ·《题严子陵祠堂 》
- 天涯人去碧云深 出自 [宋] 释行海 ·《前之十首次诗 其四 》
- 诗酒生涯老更穷 出自 [宋] 方回 ·《闰二月十六日清明 》
- 昆池新涨碧无涯 出自 [宋] 欧阳修 ·《三日赴宴口占 》