“酒拈重碧酣诗思”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“酒拈重碧酣诗思”出自哪首诗？
答案： “酒拈重碧酣诗思”出自： 宋代 叶梦鼎的 《瀛洲亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ niān chóng bì hān shī sī ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“酒拈重碧酣诗思”的上一句是什么？
答案：
“酒拈重碧酣诗思”的上一句是： 西来第一处江山 , 诗句拼音为： xī lái dì yī chǔ jiāng shān
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“酒拈重碧酣诗思”的下一句是什么？
答案： “酒拈重碧酣诗思”的下一句是： 柳曳轻黄入笑顔 , 诗句拼音为： liǔ yè qīng huáng rù xiào yán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“酒拈重碧酣诗思”全诗
瀛洲亭 (yíng zhōu tíng)
汝城高处着危阑，人在苍寒缥缈间。
下瞰无边春境界，西来第一处江山。
酒拈重碧酣诗思，柳曳轻黄入笑顔。
阁老可能专此胜，蛾眉花底又催班。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“酒拈重碧酣诗思”繁体原文
瀛洲亭
汝城高處著危闌，人在蒼寒縹緲間。
下瞰無邊春境界，西來第一處江山。
酒拈重碧酣詩思，柳曳輕黄入笑顔。
閣老可能專此勝，蛾眉花底又催班。
“酒拈重碧酣诗思”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
汝城高处着危阑，人在苍寒缥缈间。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
下瞰无边春境界，西来第一处江山。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
酒拈重碧酣诗思，柳曳轻黄入笑顔。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
阁老可能专此胜，蛾眉花底又催班。
“酒拈重碧酣诗思”全诗注音
汝城高处着危阑，人在苍寒缥缈间。
下瞰无边春境界，西来第一处江山。
酒拈重碧酣诗思，柳曳轻黄入笑顔。
阁老可能专此胜，蛾眉花底又催班。
“酒拈重碧酣诗思”全诗翻译
译文：
汝城高处建起了危险的栏杆，人站在苍凉的虚无之间。
从高处俯瞰，眼前展现无边无际的春天景色，这是往西行来的第一个美丽江山。
手握美酒，畅饮碧绿的酒液，陶醉于诗意之中；垂柳轻轻摇曳，轻黄色的垂枝似笑容一般。
或许阁老们会专注于此地的胜景，美丽的蛾眉在花丛深处再次催人班驳。
全诗表达了登高远望的情景，描绘了高处的美景和人们的情感，通过意象丰富的描写，传达了作者对于美好事物的深切感受以及对时光流转的思考。同时，还反映了人与自然的交融，以及人在风景中所产生的情感共鸣。
“酒拈重碧酣诗思”相关诗句：
- 酒拈重碧酣诗思 出自 [宋] 叶梦鼎 ·《瀛洲亭 》
- 重碧拈春酒 出自 [唐] 杜甫 ·《宴戎州杨使君东楼 》
- 酒酣诗思逸 出自 [宋] 王之道 ·《次韵王山甫春日出郊探梅 》
- 酒力半酣诗思倦 出自 [宋] 许棐 ·《孙祺卿新居 》
- 酒思诗情渺碧空 出自 [宋] 白玉蟾 ·《对月 其六 》
- 且拈重碧擘轻红 出自 [宋] 黄彦平 ·《送何端卿帅泸 其一 》
- 酒酣那复迷朱碧 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其一一 》
- 被酒长酣思 出自 [唐] 姚合 ·《闲居遣怀十首 十 》
- 酒酣思逸语更遒 出自 [宋] 欧阳修 ·《哭圣俞 》
- 酒盏遥思向日酣 出自 [宋] 苏辙 ·《再和三首 其二 》
- 花下相思酒半酣 出自 [唐] 韦庄 ·《寄江南逐客 》
- 君方酒酣亦思我 出自 [宋] 苏舜钦 ·《奉酬公素学士见招之作 》
- 气酣名酒思方抽 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵五叔梅花 其八 》
- 酒胆乘酣思如涌 出自 [宋] 孙觌 ·《题李营邱画 》
- 思得美酒聊自酣 出自 [宋] 王令 ·《冬阴寄满子权 》
- 酒酣重惜功业晚 出自 [宋] 王安石 ·《和王微之登高斋三首 其二 》
- 酒酣诗不成 出自 [宋] 方回 ·《三月初五日同诸友自城南游水西书事 》
- 酒酣出三诗 出自 [宋] 廖行之 ·《挽刘监庙 》
- 酒酣诵新诗 出自 [宋] 谢逸 ·《陈倅席上分韵得我字 》
- 酒酣诗自逸 出自 [唐] 许浑 ·《郁林寺 》