首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 胡吉郑刘卢张等六贤皆多年寿予亦次焉偶於弊居合成尚齿之会七老相顾既醉且欢静而思之此会稀有因成七言六韵以纪之传好事者 > 七人五百七十岁

“七人五百七十岁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“七人五百七十岁”出自哪首诗？

答案： “七人五百七十岁”出自： 唐代 白居易的 《胡吉郑刘卢张等六贤皆多年寿予亦次焉偶於弊居合成尚齿之会七老相顾既醉且欢静而思之此会稀有因成七言六韵以纪之传好事者》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qī rén wǔ bǎi qī shí suì ，诗句平仄： 仄平仄仄仄仄仄 。

问题2：“七人五百七十岁”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“七人五百七十岁”已经是第一句了。

问题3：“七人五百七十岁”的下一句是什么？

答案： “七人五百七十岁”的下一句是： 拖紫纡朱垂白须 , 诗句拼音为： tuō zǐ yū zhū chuí bái xū ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。

“七人五百七十岁”全诗

胡吉郑刘卢张等六贤皆多年寿予亦次焉偶於弊居合成尚齿之会七老相顾既醉且欢静而思之此会稀有因成七言六韵以纪之传好事者 (hú jí zhèng liú lú zhāng děng liù xián jiē duō nián shòu yǔ yì cì yān ǒu wū bì jū hé chéng shàng chǐ zhī huì qī lǎo xiāng gù jì zuì qiě huān jìng ér sī zhī cǐ huì xī yǒu yīn chéng qī yán liù yùn yǐ jì zhī chuán hǎo shì zhě)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

七人五百七十岁，拖紫纡朱垂白须。
手里无金莫嗟叹，尊中有酒且欢娱。
诗吟两句神还王，酒饮三杯气尚麤。
嵬峩狂歌教婢拍，婆娑醉舞遣孙扶。
天年高过二疎傅，人数多於四皓图。
除却三山五天竺，人间此会更应无。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平○，平○仄仄○平平。
平○仄仄平平○，仄仄○平仄仄平。
○○平平○仄仄，平○仄仄仄平平。
平平平○仄○仄，平仄平平仄仄平。
○仄○平仄平仄，平○仄仄○○平。

qī rén wǔ bǎi qī shí suì ， tuō zǐ yū zhū chuí bái xū 。
shǒu lǐ wú jīn mò jiē tàn ， zūn zhōng yǒu jiǔ qiě huān yú 。
shī yín liǎng jù shén huán wáng ， jiǔ yǐn sān bēi qì shàng cū 。
wéi é kuáng gē jiào bì pāi ， pó suō zuì wǔ qiǎn sūn fú 。
tiān nián gāo guò èr shū fù ， rén shù duō wū sì hào tú 。
chú què sān shān wǔ tiān zhú ， rén jiān cǐ huì gèng yìng wú 。

“七人五百七十岁”繁体原文

胡吉鄭劉盧張等六賢皆多年壽予亦次焉偶於弊居合成尚齒之會七老相顧既醉且歡靜而思之此會稀有因成七言六韻以紀之傳好事者

七人五百七十歲，拖紫紆朱垂白鬚。
手裏無金莫嗟歎，尊中有酒且歡娛。
詩吟兩句神還王，酒飲三杯氣尚麤。
嵬峩狂歌教婢拍，婆娑醉舞遣孫扶。
天年高過二疎傅，人數多於四皓圖。
除却三山五天竺，人間此會更應無。

“七人五百七十岁”韵律对照

仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
七人五百七十岁，拖紫纡朱垂白须。

仄仄平平仄平○，平○仄仄○平平。
手里无金莫嗟叹，尊中有酒且欢娱。

平○仄仄平平○，仄仄○平仄仄平。
诗吟两句神还王，酒饮三杯气尚麤。

○○平平○仄仄，平○仄仄仄平平。
嵬峩狂歌教婢拍，婆娑醉舞遣孙扶。

平平平○仄○仄，平仄平平仄仄平。
天年高过二疎傅，人数多於四皓图。

○仄○平仄平仄，平○仄仄○○平。
除却三山五天竺，人间此会更应无。

“七人五百七十岁”全诗注音

qī rén wǔ bǎi qī shí suì ， tuō zǐ yū zhū chuí bái xū 。

七人五百七十岁，拖紫纡朱垂白须。

shǒu lǐ wú jīn mò jiē tàn ， zūn zhōng yǒu jiǔ qiě huān yú 。

手里无金莫嗟叹，尊中有酒且欢娱。

shī yín liǎng jù shén huán wáng ， jiǔ yǐn sān bēi qì shàng cū 。

诗吟两句神还王，酒饮三杯气尚麤。

wéi é kuáng gē jiào bì pāi ， pó suō zuì wǔ qiǎn sūn fú 。

嵬峩狂歌教婢拍，婆娑醉舞遣孙扶。

tiān nián gāo guò èr shū fù ， rén shù duō wū sì hào tú 。

天年高过二疎傅，人数多於四皓图。

chú què sān shān wǔ tiān zhú ， rén jiān cǐ huì gèng yìng wú 。

除却三山五天竺，人间此会更应无。

“七人五百七十岁”全诗翻译

译文：
七人五百七十岁，拖着紫红色的袍子，长白须发垂至腰际。
手中虽没有金钱，但不必悲叹，因为酒杯中有美酒可欢娱。
吟咏这两句诗颂赞着神灵和王者，畅饮三杯酒，气息依然豪迈。
高嵬峭岩上狂歌奏响，教仆人拍掌叫好，老人身姿矫健，像个仙人般舞蹈，依仗孙子的搀扶。
他活到了七百七十岁，比古代的贤人傅说和皇帝禹更长寿。
除了三山五天竺（指佛教中的圣地），在人间再也找不到这样的盛会了。

全诗概括：这首古文描写了一个神奇老人，活到七百七十岁，衣袍华丽，长须白发，手里虽没有金钱，但他不以此为忧，因为他在酒中找到欢娱。他吟咏神灵和王者，喝酒豪迈，狂歌岩上，舞动婆娑，年纪虽高，精神不衰。他的寿命超过了古代贤人和皇帝，是一个非凡的存在。这样的盛会在人间再也找不到了。

“七人五百七十岁”总结赏析

赏析：:
这首诗《胡吉郑刘卢张等六贤皆多年寿予亦次焉偶於弊居合成尚齿之会七老相顾既醉且欢静而思之此会稀有因成七言六韵以纪之传好事者》是唐代文学巨匠白居易创作的一首诗歌。这首诗以诗人自己的经历为背景，讲述了七位仙风道骨、长寿健康的老人在一起欢聚的场景，表达了长寿的庆幸和友情的珍贵。
首先，诗中提到的七位老人年龄高龄，已经达到五百七十岁，他们的长寿令人惊叹。作者以生动的形象描写了他们的外貌特征，如“拖紫纡朱”、“垂白须”，呈现出他们的仙风道骨。这一描写不仅强调了他们的长寿，也突出了他们的高尚品德。
诗人在诗中表达了对七位老人长寿的羡慕之情，提到了“手里无金莫嗟叹”，意味着他们虽然没有财富，但也不必为财富而忧虑。相反，他们享受着生活中的欢乐，其中不乏美酒的陶醉，这也是他们长寿的一种秘诀。
诗中还提到了诗歌和酒的作用，诗吟可以使人精神焕发，酒可以陶冶情操。这里的“诗吟两句神还王”和“酒饮三杯气尚麤”表现出诗人在欢聚中感受到的愉悦和愿意与朋友分享的精神。
最后，诗中描述了七位老人在欢聚中的活动，如“嵬峩狂歌”和“婆娑醉舞”，展现了他们在晚年依然保持的活力和快乐。诗人将他们与传说中的仙人相提并论，彰显了他们的非凡之处。
总之，这首诗歌通过描写七位长寿老人的欢聚场景，表达了对长寿和友情的赞美，展现了诗人对于美好生活的向往和珍惜。
标签: 抒情、赞美、友情

“七人五百七十岁”诗句作者白居易介绍：

白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召爲翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵爲主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起爲同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，諡曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，後集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。

白居易字乐天，其先太原人，後迁居下邽。贞元十六年擢进士第，元和初又擢才识兼茂、明於礼用科。任左拾遗，出爲江州司马，历刺杭、苏二州，以刑部尚书致仕。会昌六我卒，年七十五。补诗二首。（复出一首）更多...

“七人五百七十岁”相关诗句：

“七人五百七十岁”每个字的意思：

包含“七人五百七十岁”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂