“共成一百七十岁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“共成一百七十岁”出自哪首诗?
答案: “共成一百七十岁”出自: 宋代 苏轼的 《赠张刁二老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gòng chéng yī bǎi qī shí suì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题2:“共成一百七十岁”的上一句是什么?
答案:
“共成一百七十岁”的上一句是: 二老风流总健强 , 诗句拼音为: èr lǎo fēng liú zǒng jiàn qiáng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题3:“共成一百七十岁”的下一句是什么?
答案: “共成一百七十岁”的下一句是: 各饮三万六千觞 , 诗句拼音为: gè yǐn sān wàn liù qiān shāng ,诗句平仄:仄仄仄仄仄平平。
“共成一百七十岁”全诗
赠张刁二老 (zèng zhāng diāo èr lǎo)
两邦山水未凄凉,二老风流总健强。
共成一百七十岁,各饮三万六千觞。
藏春坞里鶑花闹,仁寿桥边日月长。
惟有诗人被磨折,金钗零落不成行。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“共成一百七十岁”繁体原文
贈張刁二老
兩邦山水未淒涼,二老風流總健强。
共成一百七十歲,各飲三萬六千觴。
藏春塢裏鶑花鬧,仁壽橋邊日月長。
惟有詩人被磨折,金釵零落不成行。
“共成一百七十岁”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
两邦山水未凄凉,二老风流总健强。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
共成一百七十岁,各饮三万六千觞。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
藏春坞里鶑花闹,仁寿桥边日月长。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
惟有诗人被磨折,金钗零落不成行。
“共成一百七十岁”全诗注音
两邦山水未凄凉,二老风流总健强。
共成一百七十岁,各饮三万六千觞。
藏春坞里鶑花闹,仁寿桥边日月长。
惟有诗人被磨折,金钗零落不成行。
“共成一百七十岁”全诗翻译
译文:
两位老者的家乡山水依旧美丽宜人,他们风华正茂的风采依然不减。
他们共同度过了一百七十岁的长寿岁月,每人都饮过三万六千杯美酒。
在藏春坞,鶑花盛开热闹非凡;在仁寿桥边,日月长久不衰。
然而,只有诗人的命运遭受了磨折,他的美丽金钗散落一地,再也不能整齐地束发了。
全文概述:这是一首古文,描述了两位老者家乡的山水依旧美丽,他们风华正茂,共度了长寿岁月,每人都饮过大量美酒。而藏春坞和仁寿桥也有着各自的繁荣景象。然而,其中一位诗人却遭受了命运的折磨,金钗散落无法再束发。整体反映了人生的盛衰荣辱。
“共成一百七十岁”相关诗句:
- 共成一百七十岁 出自 [宋] 苏轼 ·《赠张刁二老 》
- 七千九百十七岁 出自 [宋] 项安世 ·《方太君生日 其一 》
- 七人五百七十岁 出自 [唐] 白居易 ·《胡吉郑刘卢张等六贤皆多年寿予亦次焉偶於弊居合成尚齿之会七老相顾既醉且欢静而思之此会稀有因成七言六韵以纪之传好事者 》
- 七十去百岁 出自 [唐] 齐己 ·《七十作 》
- 百岁休论七十稀 出自 [宋] 韩元吉 ·《题金元鼎至乐堂 》
- 人生百岁七十稀 出自 [唐] 白居易 ·《自诲 》
- 何况百岁七十稀 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠周庞斋居士 》
- 百岁光阴七十稀 出自 [宋] 释崇岳 ·《尤氏妙莲请普说举僧问风穴语默涉离微如何通不犯穴云长忆江南三月里鹧鸪啼处百花香因说偈 》
- 七十能饶百岁期 出自 [唐] 齐己 ·《遣怀 》
- 十七君余四百岁 出自 [宋] 杨简 ·《历代诗 夏 》
- 〖十四函一百三十七册〗 出自 [唐] 张祜 ·《题赠崔权处士 》
- 四老共成三百岁 出自 [宋] 吴芾 ·《二月望日三七侄移庖於休休堂约四老人爲送春之集拙者预一老之数因成八句 》
- 《全唐诗》卷七百三十七收诗一首 出自 [唐] 李涛 ·《送凌处士赴连州邀 》
- 开岁七十一 出自 [宋] 方回 ·《杂兴十二首 其一 》
- 一百七十里 出自 [宋] 陆游 ·《予以壬戌六月十四日入都门癸亥五月十四日去国而中有闰月盖相距正一年矣慨然有赋二首 其二 》
- 夜光一百八十七 出自 [宋] 陈造 ·《跋简斋二帖 》
- 凡七百二十一首 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 马药方第三十(四首) 四 》
- 一别相逢十七百 出自 [宋] 欧阳修 ·《送张生 》
- 七千七百七十丈 出自 [唐] 曹松 ·《霍山 》
- 百岁十分过七分 出自 [宋] 方回 ·《记游自次前韵 》