“尚忆花前同举酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尚忆花前同举酒”出自哪首诗?
答案: “尚忆花前同举酒”出自: 宋代 虞俦的 《和陈倅寄南坡牡丹诗 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shàng yì huā qián tóng jǔ jiǔ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“尚忆花前同举酒”的上一句是什么?
答案:
“尚忆花前同举酒”的上一句是: 鳬鸿忽堕寄新诗 , 诗句拼音为: fú hóng hū duò jì xīn shī
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“尚忆花前同举酒”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“尚忆花前同举酒”已经是最后一句了。
“尚忆花前同举酒”全诗
和陈倅寄南坡牡丹诗 其三 (hé chén cuì jì nán pō mǔ dān shī qí sān)
花间待公来亦久,公归花亦随乌有。
鳬鸿忽堕寄新诗,尚忆花前同举酒。
平仄仄平平仄仄,平平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
“尚忆花前同举酒”繁体原文
和陳倅寄南坡牡丹詩 其三
花間待公來亦久,公歸花亦隨烏有。
鳬鴻忽墮寄新詩,尚憶花前同舉酒。
“尚忆花前同举酒”韵律对照
平仄仄平平仄仄,平平平仄平平仄。
花间待公来亦久,公归花亦随乌有。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
鳬鸿忽堕寄新诗,尚忆花前同举酒。
“尚忆花前同举酒”全诗注音
花间待公来亦久,公归花亦随乌有。
鳬鸿忽堕寄新诗,尚忆花前同举酒。
“尚忆花前同举酒”全诗翻译
译文:
花间等待公子来也是很久了,公子离去花儿也跟着消失了。
鸳鸯鸿雁突然落下新的诗篇,依然怀念在花前一起举杯畅饮的时光。
总结:
这首古文表达了诗人对于公子的思念之情和对于逝去时光的怀念。诗中以花儿为象征,形容了诗人对公子长久的期待和感叹公子离去后的无痕无迹。鸳鸯鸿雁寄来新诗,让诗人回忆起曾在花前与公子一同欢饮的美好时光。整篇诗以抒发情感为主题,流露出诗人深情厚意的心境。
“尚忆花前同举酒”相关诗句:
- 尚忆花前同举酒 出自 [宋] 虞俦 ·《和陈倅寄南坡牡丹诗 其三 》
- 酒杯慵向花前举 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄石越翁 》
- 花前举酒月在手 出自 [宋] 白玉蟾 ·《酌月亭 》
- 花前尚饮连觥酒 出自 [宋] 李至 ·《再献五章奉资一笑 其一 》
- 同作花前载酒行 出自 [宋] 韩维 ·《洛城杂诗五首 其一 》
- 举酒忆季真 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵方允迪袐监九日登高一首 》
- 尚忆同志乐 出自 [唐] 杜甫 ·《昔游 》
- 举人尚记前乡贡 出自 [宋] 刘克庄 ·《题袁秘书文藁 》
- 鸥忆同盟尚我随 出自 [宋] 岳珂 ·《寄胡教授二首 其一 》
- 尚忆当年语意同 出自 [宋] 王洋 ·《哭宋文渊 其一 》
- 同朝尚忆当时事 出自 [宋] 陈杰 ·《挽龚竹卿 》
- 尚忆同登万石亭 出自 [宋] 杨万里 ·《癸未上元後永州夜饮赵敦礼竹亭闻蛙醉吟 》
- 尊酒又同举 出自 [宋] 程公许 ·《和景韩赠子敬末章韵 》
- 我亦同举酒 出自 [宋] 张孝祥 ·《屡登横舟欲赋不成阻风汉口乃追作寄赵富文杨齐伯 》
- 尚忆江南酒可赊 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王仲至喜雪御筵 》
- 尚忆曩年诗酒伴 出自 [宋] 无名氏 ·《开元寺留题 其一 》
- 尚忆经过曾对酒 出自 [宋] 刘过 ·《次张昌化合溪新亭韵 其一 》
- 尚忆螯持共酒觞 出自 [宋] 岳珂 ·《寄紫微高侍郎三首 其一 》
- 秋来尚忆门前路 出自 [宋] 袁说友 ·《姚行简抚干归霅川 》
- 尚忆前年对二贤 出自 [宋] 魏了翁 ·《和虞退夫见贻生日诗韵 其一 》