“尽道今年雨意稠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“尽道今年雨意稠”出自哪首诗?

答案:尽道今年雨意稠”出自: 宋代 骆罗宪 《与廖检法同行口占分水岭诗 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn dào jīn nián yǔ yì chóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“尽道今年雨意稠”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“尽道今年雨意稠”已经是第一句了。

问题3:“尽道今年雨意稠”的下一句是什么?

答案:尽道今年雨意稠”的下一句是: 踏歌芒时偏东畴 , 诗句拼音为: tà gē máng shí piān dōng chóu ,诗句平仄:仄平平平平平平

“尽道今年雨意稠”全诗

与廖检法同行口占分水岭诗 其四 (yǔ liào jiǎn fǎ tóng háng kǒu zhàn fēn shuǐ lǐng shī qí sì)

朝代:宋    作者: 骆罗宪

尽道今年雨意稠,踏歌芒时偏东畴。
微官只有年丰愿,一饱高眠万事休。

仄仄平平仄仄平,仄平平平平平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jìn dào jīn nián yǔ yì chóu , tà gē máng shí piān dōng chóu 。
wēi guān zhǐ yǒu nián fēng yuàn , yī bǎo gāo mián wàn shì xiū 。

“尽道今年雨意稠”繁体原文

與廖檢法同行口占分水嶺詩 其四

盡道今年雨意稠,踏歌芒時偏東疇。
微官祇有年豐願,一飽高眠萬事休。

“尽道今年雨意稠”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平平平平平。
尽道今年雨意稠,踏歌芒时偏东畴。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
微官只有年丰愿,一饱高眠万事休。

“尽道今年雨意稠”全诗注音

jìn dào jīn nián yǔ yì chóu , tà gē máng shí piān dōng chóu 。

尽道今年雨意稠,踏歌芒时偏东畴。

wēi guān zhǐ yǒu nián fēng yuàn , yī bǎo gāo mián wàn shì xiū 。

微官只有年丰愿,一饱高眠万事休。

“尽道今年雨意稠”全诗翻译

译文:

今年的雨水意味着丰收,踏着芒草的节令特意前去东畴。微薄的官职只希望年年丰收,一旦吃饱、睡好,万事皆休。

总结:

诗人表达了对丰收的期盼和对宁静生活的向往。他愿意踏着芒草,前去东畴,希望能够拥有丰收的一年。然而,他的心愿并不高远,只是希望能够过上安稳舒适的生活,吃饱睡好,心满意足。这首诗透露出对现实生活的渴望和满足。

“尽道今年雨意稠”诗句作者骆罗宪介绍:

骆罗宪,一作萝宪。宁宗嘉定间爲铅山尉(《铅书》卷五)。今录诗十首。更多...

“尽道今年雨意稠”相关诗句: