“聊尽今日意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“聊尽今日意”出自哪首诗?
答案: “聊尽今日意”出自: 宋代 刘子翬的 《同吴居安入开善四首 游松庵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liáo jìn jīn rì yì ,诗句平仄: 。
问题2:“聊尽今日意”的上一句是什么?
答案:
“聊尽今日意”的上一句是: 徜徉无所为 , 诗句拼音为: cháng yáng wú suǒ wèi
,诗句平仄: 。
问题3:“聊尽今日意”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“聊尽今日意”已经是最后一句了。
“聊尽今日意”全诗
同吴居安入开善四首 游松庵 (tóng wú jū ān rù kāi shàn sì shǒu yóu sōng ān)
虚廊附山翔,泉声小庵闭。
斋余恣行遨,剥啄忻屡至。
午阴遇兰芳,夕照坐松吹。
徜徉无所为,聊尽今日意。
平平仄平平,平平仄平仄。
平平仄○平,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄平○。
?平平仄平,平仄平仄仄。
“聊尽今日意”繁体原文
同吳居安入開善四首 遊松菴
虛廊附山翔,泉聲小菴閉。
齋餘恣行遨,剝啄忻屢至。
午陰遇蘭芳,夕照坐松吹。
徜徉無所爲,聊盡今日意。
“聊尽今日意”韵律对照
平平仄平平,平平仄平仄。
虚廊附山翔,泉声小庵闭。
平平仄○平,仄仄平仄仄。
斋余恣行遨,剥啄忻屡至。
仄平仄平平,仄仄仄平○。
午阴遇兰芳,夕照坐松吹。
?平平仄平,平仄平仄仄。
徜徉无所为,聊尽今日意。
“聊尽今日意”全诗注音
虚廊附山翔,泉声小庵闭。
斋余恣行遨,剥啄忻屡至。
午阴遇兰芳,夕照坐松吹。
徜徉无所为,聊尽今日意。
“聊尽今日意”全诗翻译
译文:
虚廊依附在山上延伸,泉水的声音在小庵中幽闭。斋时结束后,我自由自在地漫步徜徉,剥啄觅食的欢乐屡次降临。午后阴凉时遇到兰芳的芬芳,夕阳照耀下坐在松树旁吹着微风。在这无所牵挂的徜徉中,尽情领略着今日的心境。
全诗描绘了诗人在虚廊山间行走的情景。他在小庵中听着泉声,斋余时闲逛,欣赏剥啄的乐趣,午后遇到兰芳芬芳,夕阳下坐在松树旁吹风。诗人在这样的自然环境中,自由自在,尽情感受当下的心境,悠然愉悦。整首诗表达了诗人对自然的热爱和对自由无拘束生活的向往。
“聊尽今日意”总结赏析
这首诗《同吴居安入开善四首 游松庵》是刘子翬的作品。它可以被归类为"写景"和"抒情"两种标签。
诗人以游松庵为背景,以清幽的庵院环境为画布,描绘了一个宁静的山林场景。首节"虚廊附山翔,泉声小庵闭。"展现了虚廊紧邻山峦,泉水轻声潺潺,小庵安然闭合的情景。这里写景的同时,也透露出宁静和和谐的氛围。
接下来的节奏逐渐活跃,诗人讲述了自己在庵院中的种种愉悦体验,包括斋戒之后的自由行走、欣赏自然景色以及与友人相聚的欢乐时光。这些描写传达了诗人在这里的心情和乐趣,展现了他对大自然的深厚感情。
最后两句"徜徉无所为,聊尽今日意。"表达了诗人在这个庵院中的闲适自在,他尽情享受当下,没有烦恼与担忧,只专注于此刻的心境。这与现代人追求内心平静和身心舒适的愿望相契合。
总的来说,这首诗以清新的语言,表达了诗人在松庵的愉悦体验和对自然的热爱,同时也传达了一种心灵宁静的感觉,使人感受到了和谐与满足。
标签:
- 写景
- 抒情
“聊尽今日意”相关诗句:
- 聊尽今日意 出自 [宋] 刘子翬 ·《同吴居安入开善四首 游松庵 》
- 倾盖尽知今日意 出自 [宋] 周紫芝 ·《送杨师醇之临安兼呈师古 》
- 聊爲鱼槎尽意留 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵宋主簿诗 》
- 此意今聊写 出自 [唐] 喻凫 ·《呈薛博士 》
- 聊复尽此日 出自 [宋] 赵蕃 ·《九月晦日舣舟浴於昭真既罢同方元直成父弟儿侄游徐岩南禅之新亭已乃绝溪而还 》
- 尽日凭栏聊写望 出自 [唐] 齐己 ·《落星寺 》
- 少日功名聊措意 出自 [宋] 张扩 ·《悼余彦敷府判 》
- 今日聊会逢 出自 [宋] 敖陶孙 ·《谢盖曦之饷笔仍酬以古寿春石刻金刚经 》
- 如今意不尽 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二九 》
- 如今意气尽 出自 [唐] 杨凝 ·《从军行 》
- 不尽今夕意 出自 [宋] 张栻 ·《湘中馆饯定叟弟分韵得位字 》
- 今日故园聊踯躅 出自 [宋] 华镇 ·《杂咏三首 其一 》
- 今日晴明聊引兴 出自 [宋] 释行海 ·《戊辰闰正月书怀 其一 》
- 今日晴来聊记曾 出自 [宋] 赵蕃 ·《十二月一日因出小憩快阁而归 》
- 今日聊登郭泰舟 出自 [宋] 沈与求 ·《送卢左司赴阙舟中口占 》
- 今日倚栏聊解带 出自 [宋] 张九成 ·《某还故里过括苍谢景思少卿示及诸公和诗次韵爲谢 》
- 今日聊爲梁父吟 出自 [宋] 谢薖 ·《喜董之南归 》
- 今日聊能托後车 出自 [宋] 强至 ·《送成都旧尹赵龙图至骊山作 》
- 今日因君聊话及 出自 [宋] 王禹偁 ·《筵上狂歌送侍棋衣袄天使 》
- 今日开奁聊一笑 出自 [宋] 陈宓 ·《端砚六绝 其六 》