“眼看日角兴炎刘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“眼看日角兴炎刘”出自哪首诗?
答案: “眼看日角兴炎刘”出自: 宋代 陈鉴之的 《题严子陵钓台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎn kàn rì jiǎo xīng yán liú ,诗句平仄: 仄○仄仄○平平 。
问题2:“眼看日角兴炎刘”的上一句是什么?
答案:
“眼看日角兴炎刘”的上一句是: 先生少与文叔游 , 诗句拼音为: xiān shēng shǎo yǔ wén shū yóu
,诗句平仄: 仄○仄仄○平平 。
问题3:“眼看日角兴炎刘”的下一句是什么?
答案: “眼看日角兴炎刘”的下一句是: 胡为掉头不肯住 , 诗句拼音为: hú wèi diào tóu bù kěn zhù ,诗句平仄:平平仄平仄仄仄。
“眼看日角兴炎刘”全诗
题严子陵钓台 (tí yán zǐ líng diào tái)
渭滨一叟发垂素,西伯与之无雅故。
幡然为舍钓鱼竿,八极风云生指顾。
先生少与文叔游,眼看日角兴炎刘。
胡为掉头不肯住,垂纶依旧披羊裘。
周文虚己师贤哲,光武规模欠宏阔。
三公清坐台阁尊,先生回首桐江月。
桐江月色无古今,白波苍嶂幽人心。
仄平仄○仄平仄,平仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄○仄仄○平平。
平平仄平仄仄仄,平平平仄平平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄平仄。
○平平仄平仄平,平平○仄平平仄。
平平仄仄平仄平,仄平○仄平平平。
“眼看日角兴炎刘”繁体原文
題嚴子陵釣臺
渭濱一叟髮垂素,西伯與之無雅故。
幡然爲捨釣魚竿,八極風雲生指顧。
先生少與文叔遊,眼看日角興炎劉。
胡爲掉頭不肯住,垂綸依舊披羊裘。
周文虛己師賢哲,光武規模欠宏闊。
三公清坐臺閣尊,先生回首桐江月。
桐江月色無古今,白波蒼嶂幽人心。
“眼看日角兴炎刘”韵律对照
仄平仄○仄平仄,平仄仄平平仄仄。
渭滨一叟发垂素,西伯与之无雅故。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
幡然为舍钓鱼竿,八极风云生指顾。
平平仄仄平仄平,仄○仄仄○平平。
先生少与文叔游,眼看日角兴炎刘。
平平仄平仄仄仄,平平平仄平平平。
胡为掉头不肯住,垂纶依旧披羊裘。
平平平仄平平仄,平仄平平仄平仄。
周文虚己师贤哲,光武规模欠宏阔。
○平平仄平仄平,平平○仄平平仄。
三公清坐台阁尊,先生回首桐江月。
平平仄仄平仄平,仄平○仄平平平。
桐江月色无古今,白波苍嶂幽人心。
“眼看日角兴炎刘”全诗注音
渭滨一叟发垂素,西伯与之无雅故。
幡然为舍钓鱼竿,八极风云生指顾。
先生少与文叔游,眼看日角兴炎刘。
胡为掉头不肯住,垂纶依旧披羊裘。
周文虚己师贤哲,光武规模欠宏阔。
三公清坐台阁尊,先生回首桐江月。
桐江月色无古今,白波苍嶂幽人心。
“眼看日角兴炎刘”全诗翻译
译文:
渭滨的一位老者披着白发,西伯却与他没有亲近的关系。
他突然放下了钓鱼竿,八方风云在他指间涌现。
先生曾与文叔一同游玩,眼见太阳升起,炎刘兴起。
何故突然转身不愿停留,垂钓的姿态依旧穿着羊皮裘。
周文君虚心自我修养,而光武皇帝的规模显得不够宏大。
三位公卿端坐在台阁上,而先生回首看着桐江的月色。
桐江的月色不分古今,白色波浪在苍峻的山峦间流淌,幽人的内心也在此感受。
总结:
这首诗通过描绘渭滨的老者放下钓竿、先生与文叔游玩、周文君谦虚,光武皇帝规模不足等情节,表达了时光的流转和人事的变迁。同时,通过桐江月色的描写,突显了自然景色的美与幽人的情感。
“眼看日角兴炎刘”相关诗句:
- 眼看日角兴炎刘 出自 [宋] 陈鉴之 ·《题严子陵钓台 》
- 眼看浮俗变炎凉 出自 [宋] 程俱 ·《书事呈叔问 其一 》
- 炎统中兴日 出自 [宋] 喻良能 ·《丞相王公挽词 其一 》
- 炎兴指日中原复 出自 [宋] 宋高宗 ·《赐刘能真三首 其三 》
- 眼看此地六兴亡 出自 [宋] 王遂 ·《吴大帝庙 》
- 眼看此地六兴亡 出自 [宋] 周师成 ·《吴大帝庙 》
- 老眼看花兴未厌 出自 [宋] 朱继芳 ·《辛亥二月望祭斋宫因游甘园 其四 》
- 眼看兴废使人愁 出自 [宋] 王安石 ·《午枕 》
- 眼看朱门几废兴 出自 [宋] 陆游 ·《出游暮归戏作 》
- 眼看世事熟兴衰 出自 [宋] 任希夷 ·《赠卜者丁生 》
- 炎炎炉鞴里头看 出自 [宋] 释正觉 ·《灵上人丐盐求颂 》
- 眼看蔷薇日日稀 出自 [宋] 晁补之 ·《及第後将谒告先归留赠成甫 》
- 眼底中兴日月 出自 [宋] 岳珂 ·《陈参政简易帖赞 》
- 醉眼兴亡日月飘 出自 [宋] 韩淲 ·《读归去来词 》
- 炎刘或异祠 出自 [宋] 程珌 ·《郊祀庆成诗 其一 》
- 炎刘运欲圮 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其八 》
- 炎刘正昌炽 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其九 》
- 晁董喧炎刘 出自 [宋] 史浩 ·《次韵王龟龄赠韶美 》
- 炎炎赤日当空烧 出自 [宋] 陆游 ·《急雨 》
- 空鬭炎炎烈日红 出自 [宋] 张鎡 ·《池上 其三 》