“日中困炎曦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“日中困炎曦”出自哪首诗？
答案： “日中困炎曦”出自： 宋代 郑刚中的 《午睡》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rì zhōng kùn yán xī ，诗句平仄： 仄○仄平平 。
问题2：“日中困炎曦”的上一句是什么？
答案：
“日中困炎曦”的上一句是： 穷达未须计 , 诗句拼音为： qióng dá wèi xū jì
，诗句平仄： 仄○仄平平 。
问题3：“日中困炎曦”的下一句是什么？
答案： “日中困炎曦”的下一句是： 到枕即昏睡 , 诗句拼音为： dào zhěn jí hūn shuì ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“日中困炎曦”全诗
午睡 (wǔ shuì)
藜羹饭脱粟，穷达未须计。
日中困炎曦，到枕即昏睡。
营营百为扰，合眼尽遗弃。
翛然一榻间，烂熟见真意。
欲识太古风，去此不多地。
我愿四海平，圭窦永无事。
夏卧法曹簟，冬梦公孙被。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄○仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
平平仄仄○，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平，平仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平仄平平仄。
“日中困炎曦”繁体原文
午睡
藜羹飯脱粟，窮達未須計。
日中困炎曦，到枕即昏睡。
營營百爲擾，合眼盡遺棄。
翛然一榻間，爛熟見真意。
欲識太古風，去此不多地。
我願四海平，圭竇永無事。
夏臥法曹簟，冬夢公孫被。
“日中困炎曦”韵律对照
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
藜羹饭脱粟，穷达未须计。
仄○仄平平，仄仄仄平仄。
日中困炎曦，到枕即昏睡。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
营营百为扰，合眼尽遗弃。
平平仄仄○，仄仄仄平仄。
翛然一榻间，烂熟见真意。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
欲识太古风，去此不多地。
仄仄仄仄平，平仄仄平仄。
我愿四海平，圭窦永无事。
仄仄仄平仄，平仄平平仄。
夏卧法曹簟，冬梦公孙被。
“日中困炎曦”全诗注音
藜羹饭脱粟，穷达未须计。
日中困炎曦，到枕即昏睡。
营营百为扰，合眼尽遗弃。
翛然一榻间，烂熟见真意。
欲识太古风，去此不多地。
我愿四海平，圭窦永无事。
夏卧法曹簟，冬梦公孙被。
“日中困炎曦”全诗翻译
译文：
藜羹饭脱粟，穷达未须计。
在白天中，困顿于炎热的阳光下，回到枕头既然便陷入沉睡。
忧心忡忡，百事纷扰，闭上眼睛也无法摆脱。
然而独自一人躺在床上，思绪渐渐清晰，真正领悟到了人生的真谛。
欲懂得古时的风貌，不必去远方。
我愿四海平静，高大的山石永远无忧无虑。
夏天躺在法曹的竹席上，冬天梦见公孙被的被褥。
总结：此文描述了作者在日常生活中的疲惫与纷扰，但通过独自思考，逐渐领悟到人生的真谛。作者表达了对平静和安宁的向往，同时也表达了对古时风貌的向往与探寻。整篇文章抒发了对简朴、宁静生活的向往和追求。
“日中困炎曦”相关诗句：
- 日中困炎曦 出自 [宋] 郑刚中 ·《午睡 》
- 方兹困炎曦 出自 [宋] 郑刚中 ·《修修窗前芦 》
- 九衢车马困炎曦 出自 [宋] 陆游 ·《今岁六月望後一日立秋故比常年凉意差早 》
- 却愿天日恒炎曦 出自 [唐] 韩愈 ·《郑羣赠簟 》
- 长涂终日困炎蒸 出自 [宋] 吴芾 ·《早行五首 其三 》
- 近日颇困炎景长 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 伏日会江渎池 》
- 几日炎炎如甑中 出自 [宋] 李之仪 ·《题步云亭 》
- 风雨困秋曦 出自 [唐] 吕从庆 ·《菊 》
- 阴精夺炎曦 出自 [宋] 姚勉 ·《日食罪言 》
- 炎曦曝肌肤 出自 [唐] 僧皎然 ·《杂曲歌辞 苦热行 》
- 炎曦正流金 出自 [宋] 王安中 ·《比在阜城寺中韵所得语还里任伯首和之因并录传冀有相广者 其四 》
- 何以当炎曦 出自 [宋] 卫宗武 ·《怀南塘朱省閲 》
- 炎曦无路来 出自 [宋] 曾几 ·《羃翠庭 》
- 隆暑赫炎曦 出自 [宋] 常挺 ·《贺东道 》
- 讵敢辞炎曦 出自 [宋] 释道潜 ·《与田承君宗丞话旧 》
- 炎曦一线长 出自 [宋] 强至 ·《和纯甫独往至德上方避暑 》
- 万里行炎曦 出自 [宋] 张侃 ·《积雨叹 》
- 萧然却炎曦 出自 [宋] 陆游 ·《剧暑 》
- 炎曦忽摧破 出自 [宋] 陆游 ·《舟出下牢关 》
- 曦驭肆炎威 出自 [宋] 赵拚 ·《喜雨 》