“炎图喜中兴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“炎图喜中兴”出自哪首诗？
答案： “炎图喜中兴”出自： 宋代 王十朋的 《显仁皇后挽词三首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yán tú xǐ zhōng xīng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“炎图喜中兴”的上一句是什么？
答案：
“炎图喜中兴”的上一句是： 代邸迎归日 , 诗句拼音为：dài dǐ yíng guī rì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“炎图喜中兴”的下一句是什么？
答案： “炎图喜中兴”的下一句是： 解将天下养 , 诗句拼音为： jiě jiāng tiān xià yǎng ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“炎图喜中兴”全诗
显仁皇后挽词三首 其三 (xiǎn rén huáng hòu wǎn cí sān shǒu qí sān)
代邸迎归日，炎图喜中兴。
解将天下养，惟有圣人能。
方庆朝长乐，俄惊望献陵。
寝园祗奉处，拥绋泪垂膺。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“炎图喜中兴”繁体原文
顯仁皇后挽詞三首 其三
代邸迎歸日，炎圖喜中興。
解將天下養，惟有聖人能。
方慶朝長樂，俄驚望獻陵。
寢園祗奉處，擁紼淚垂膺。
“炎图喜中兴”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
代邸迎归日，炎图喜中兴。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
解将天下养，惟有圣人能。
平仄平平仄，平平仄仄平。
方庆朝长乐，俄惊望献陵。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
寝园祗奉处，拥绋泪垂膺。
“炎图喜中兴”全诗注音
代邸迎归日，炎图喜中兴。
解将天下养，惟有圣人能。
方庆朝长乐，俄惊望献陵。
寝园祗奉处，拥绋泪垂膺。
“炎图喜中兴”全诗翻译
译文：
新君终于回到了代邸，人们为国家的复兴喜悦万分。
治理国家要养民生，只有圣人才能做到。
在长乐宫庆贺时，却突然惊动了前朝皇陵。
位于宫中的园林，只在献陵之时供奉，大家都哭泣怀念。
总结：
此诗表达了新君即位后，国家逐渐复兴的喜悦，以及对圣人智慧治国的赞美。然而，庆贺时却因唐王墓的事情而惊动，让人们怀念已逝的先帝。诗中以对治国方略和先帝怀念之情的对比，反映了古代政治和人情的复杂。
“炎图喜中兴”相关诗句：
- 炎图喜中兴 出自 [宋] 王十朋 ·《显仁皇后挽词三首 其三 》
- 炎图中兴 出自 [宋] 程珌 ·《寿皇子 其三 》
- 帝佑炎图合中兴 出自 [宋] 程公许 ·《代寿安宣相 》
- 炎运中兴 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 酌献用《德安》。 》
- 炎统中兴日 出自 [宋] 喻良能 ·《丞相王公挽词 其一 》
- 炎符抚中兴 出自 [宋] 范成大 ·《谒南岳 》
- 须知炎祚中兴主 出自 [宋] 王十朋 ·《光武 其一 》
- 炎兴指日中原复 出自 [宋] 宋高宗 ·《赐刘能真三首 其三 》
- 岳忠武王炎兴中 出自 [宋] 方回 ·《送岳德裕如大都 》
- 使图中兴业 出自 [宋] 郑刚中 ·《送宋叔海郎中总领湖北 》
- 中兴启帝图 出自 [宋] 李纲 ·《泊晋康横翠亭爱其山水秀丽斐然有作二首 其一 》
- 国家图籙合中兴 出自 [宋] 陆游 ·《叹息 》
- 皇图巩固中兴业 出自 [宋] 皇甫坦 ·《进诗 》
- 图回须似中兴年 出自 [宋] 魏了翁 ·《再和颠字韵时方议开边 》
- 湘水图中景喜看 出自 [宋] 吴潜 ·《七八用喜雪韵四首 其三 》
- 喜见诗中有画图 出自 [宋] 王之道 ·《和陈勉仲四首 其四 》
- 帝图炎炎 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 赤帝降神用《高安》。 其一 》
- 中兴喜无事 出自 [宋] 张九成 ·《双秀峰 》
- 中兴宝运喜环循 出自 [宋] 宋理宗 ·《李璮归国 》
- 政平喜见中兴时 出自 [宋] 刘才邵 ·《梧桐 》