“炎兴指日中原复”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“炎兴指日中原复”出自哪首诗?
答案: “炎兴指日中原复”出自: 宋代 宋高宗的 《赐刘能真三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán xīng zhǐ rì zhōng yuán fù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“炎兴指日中原复”的上一句是什么?
答案:
“炎兴指日中原复”的上一句是: 于今神马又成龙 , 诗句拼音为: yú jīn shén mǎ yòu chéng lóng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“炎兴指日中原复”的下一句是什么?
答案: “炎兴指日中原复”的下一句是: 賸是茅君翊翼功 , 诗句拼音为: shèng shì máo jūn yì yì gōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“炎兴指日中原复”全诗
赐刘能真三首 其三 (cì liú néng zhēn sān shǒu qí sān)
忆昔辰江阻飓风,于今神马又成龙。
炎兴指日中原复,賸是茅君翊翼功。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“炎兴指日中原复”繁体原文
賜劉能真三首 其三
憶昔辰江阻颶風,于今神馬又成龍。
炎興指日中原復,賸是茅君翊翼功。
“炎兴指日中原复”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
忆昔辰江阻飓风,于今神马又成龙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
炎兴指日中原复,賸是茅君翊翼功。
“炎兴指日中原复”全诗注音
忆昔辰江阻飓风,于今神马又成龙。
炎兴指日中原复,賸是茅君翊翼功。
“炎兴指日中原复”全诗翻译
译文:
忆起往昔,长江上阻挡着猛烈的飓风,如今时光流转,神马变成了龙。
火热的气象即将兴盛,中原大地将重现昔日的繁荣,剩余的使命就交给茅山君继续辅佐有功之人。
总结:
诗人回忆过去,江河波涛汹涌,飓风阻挡在长江上,而现在,一切都发生了转变,仿佛神马变成了巨龙。接着,诗人预言着火热的局势即将再次兴起,中原大地将恢复昔日的繁荣景象,而这样的伟业将由茅山君继续辅佐有功之人来完成。
“炎兴指日中原复”相关诗句:
- 炎兴指日中原复 出自 [宋] 宋高宗 ·《赐刘能真三首 其三 》
- 炎统中兴日 出自 [宋] 喻良能 ·《丞相王公挽词 其一 》
- 岂复不解兴中原 出自 [宋] 苏籀 ·《去年一首 》
- 指日恢中原 出自 [宋] 释文珦 ·《纪事 》
- 坐看指日清中原 出自 [宋] 晁公遡 ·《范仲芑惠诗次韵爲报 》
- 中原何日复 出自 [宋] 潘璵 ·《看剑有感 》
- 初复中原日 出自 [宋] 释道潜 ·《东坡先生挽词 其四 》
- 不日中原当自复 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 归德府 》
- 中原何日复三关 出自 [宋] 胡铨 ·《哭赵公鼎 》
- 几日炎炎如甑中 出自 [宋] 李之仪 ·《题步云亭 》
- 炎荒异中原 出自 [宋] 朱翌 ·《三月旦行园 》
- 中原应不恋炎刘 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 蜀先主 其一 》
- 炎方景象异中原 出自 [宋] 张方平 ·《送沈生昆弟随侍之博白四绝句 其一 》
- 炎灵天启定中原 出自 [宋] 薛绍彭 ·《汉高帝试剑石 》
- 炎运中兴 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 酌献用《德安》。 》
- 炎图中兴 出自 [宋] 程珌 ·《寿皇子 其三 》
- 炎图喜中兴 出自 [宋] 王十朋 ·《显仁皇后挽词三首 其三 》
- 炎符抚中兴 出自 [宋] 范成大 ·《谒南岳 》
- 指望中原平 出自 [宋] 晁公遡 ·《送李仁甫被召 》
- 指北说中原 出自 [宋] 郑思肖 ·《重题多景楼 》