“苦吟成集少”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“苦吟成集少”出自哪首诗?

答案:苦吟成集少”出自: 宋代 薛嵎 《渔村偶题》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kǔ yín chéng jí shǎo ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“苦吟成集少”的上一句是什么?

答案:苦吟成集少”的上一句是: 断无车马声 , 诗句拼音为: duàn wú chē mǎ shēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“苦吟成集少”的下一句是什么?

答案:苦吟成集少”的下一句是: 久病见人生 , 诗句拼音为: jiǔ bìng jiàn rén shēng ,诗句平仄:仄仄仄平平

“苦吟成集少”全诗

渔村偶题 (yú cūn ǒu tí)

朝代:宋    作者: 薛嵎

莫道柴门窄,断无车马声。
苦吟成集少,久病见人生。
花落寒犹在,春阴雨未成。
渔村名自我,鸥鹭勿相轻。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

mò dào chái mén zhǎi , duàn wú chē mǎ shēng 。
kǔ yín chéng jí shǎo , jiǔ bìng jiàn rén shēng 。
huā luò hán yóu zài , chūn yīn yǔ wèi chéng 。
yú cūn míng zì wǒ , ōu lù wù xiāng qīng 。

“苦吟成集少”繁体原文

漁村偶題

莫道柴門窄,斷無車馬聲。
苦吟成集少,久病見人生。
花落寒猶在,春陰雨未成。
漁村名自我,鷗鷺勿相輕。

“苦吟成集少”韵律对照

仄仄平平仄,仄平平仄平。
莫道柴门窄,断无车马声。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
苦吟成集少,久病见人生。

平仄平平仄,平平仄仄平。
花落寒犹在,春阴雨未成。

平平平仄仄,平仄仄平平。
渔村名自我,鸥鹭勿相轻。

“苦吟成集少”全诗注音

mò dào chái mén zhǎi , duàn wú chē mǎ shēng 。

莫道柴门窄,断无车马声。

kǔ yín chéng jí shǎo , jiǔ bìng jiàn rén shēng 。

苦吟成集少,久病见人生。

huā luò hán yóu zài , chūn yīn yǔ wèi chéng 。

花落寒犹在,春阴雨未成。

yú cūn míng zì wǒ , ōu lù wù xiāng qīng 。

渔村名自我,鸥鹭勿相轻。

“苦吟成集少”全诗翻译

译文:

柴门虽窄,不必嘲笑,这里却没有车马的喧嚣声。
我经过了苦苦的吟咏,终于完成了一本著作,虽然篇幅不多。长时间的疾病让我深切地感受到人生的无常。
花儿凋落了,但寒冷的气息还在,春天的阴雨还没有来临。
我住在一个渔村,这个名字是我取的,不要轻视鸥鹭,它们也有自己的价值。
这首诗表达了诗人在疾病中的感受和对人生无常的领悟,以及他在宁静的渔村中寄托自己的心情。

“苦吟成集少”诗句作者薛嵎介绍:

薛嵎(一二一二~?),字宾日,小名峡,小字仲止,永嘉(今浙江温州)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,时年四十五(《宝佑四年登科录》)。官长溪簿(清乾隆《福建通志》卷二六《职官志》)。有《云泉诗》。 薛嵎诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。编爲一卷。更多...

“苦吟成集少”相关诗句: