“濠上观鱼非至乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“濠上观鱼非至乐”出自哪首诗?
答案: “濠上观鱼非至乐”出自: 宋代 陆游的 《江亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: háo shàng guān yú fēi zhì lè ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“濠上观鱼非至乐”的上一句是什么?
答案:
“濠上观鱼非至乐”的上一句是: 山色迎人秀可餐 , 诗句拼音为: shān sè yíng rén xiù kě cān
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“濠上观鱼非至乐”的下一句是什么?
答案: “濠上观鱼非至乐”的下一句是: 管中窥豹岂全斑 , 诗句拼音为: guǎn zhōng kuī bào qǐ quán bān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“濠上观鱼非至乐”全诗
江亭 (jiāng tíng)
旅食京华兴已阑,喜扶衰惫出重关。
江波蘸岸绿堪染,山色迎人秀可餐。
濠上观鱼非至乐,管中窥豹岂全斑。
此行便问天台路,剩采灵芝换病顔。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“濠上观鱼非至乐”繁体原文
江亭
旅食京華興已闌,喜扶衰憊出重關。
江波蘸岸綠堪染,山色迎人秀可餐。
濠上觀魚非至樂,管中窺豹豈全斑。
此行便問天台路,剩采靈芝換病顔。
“濠上观鱼非至乐”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
旅食京华兴已阑,喜扶衰惫出重关。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
江波蘸岸绿堪染,山色迎人秀可餐。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
濠上观鱼非至乐,管中窥豹岂全斑。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此行便问天台路,剩采灵芝换病顔。
“濠上观鱼非至乐”全诗注音
旅食京华兴已阑,喜扶衰惫出重关。
江波蘸岸绿堪染,山色迎人秀可餐。
濠上观鱼非至乐,管中窥豹岂全斑。
此行便问天台路,剩采灵芝换病顔。
“濠上观鱼非至乐”全诗翻译
译文:
旅途中,我在京华之地吃喝已经到了夜深时分,但我依然高兴地扶着疲惫的身躯出了重重关隘。
江波倒映着岸边的绿色,如此美丽,足以染红人的脸颊;而山色也向我展现了秀丽可口的景色。
虽然在濠上观鱼也是一种乐趣,但并不是最尽兴的乐事,就如同通过管子去窥视豹纹一样,不可能全面领略豹的美丽斑纹。
这次旅行,我特意来到天台路探访,只剩下采摘灵芝来换取健康容颜。整首诗表达了诗人游历途中的心境和感受。
“濠上观鱼非至乐”相关诗句:
- 濠上观鱼非至乐 出自 [宋] 陆游 ·《江亭 》
- 观鱼乐濠上 出自 [宋] 郭祥正 ·《池上晚景分得上字 》
- 濠咏观鱼乐 出自 [宋] 宋庠 ·《小桥 》
- 鱼乐知观濠 出自 [唐] 柳宗元 ·《游南亭夜还叙志七十韵 》
- 濠梁且欲观鱼乐 出自 [宋] 吴育 ·《次韵奉和给事中 》
- 濠上观鱼鱼正跃 出自 [宋] 李之仪 ·《送李仲益及第调濠州司户还钱塘 》
- 濠上正观鱼 出自 [唐] 皇甫冉 ·《和郑少尹祭中岳寺北访萧居士越上方 》
- 濠上好观鱼 出自 [宋] 徐铉 ·《送谢著作之濠梁 》
- 犹观濠上鱼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《俨上人粹隠堂 》
- 而观濠上鱼 出自 [宋] 曾丰 ·《宪使范右司具馔属属官爲主人又属衡阳张宰助筵同游石鼓书院 》
- 观鱼或濠上 出自 [宋] 姚勉 ·《题章秀才画山水鱼龙 》
- 濠上知鱼非鱼 出自 [宋] 陈杰 ·《题石泉渔歌 》
- 濠上知鱼乐 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 柳塘春水漫 》
- 濠上得鱼乐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其八 》
- 濠上乐鯈鱼 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄题安福士人家赏静轩听雨二首 其一 》
- 观鱼恰似濠梁上 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答蜀公奉酬 其三 》
- 未容濠上观鱼客 出自 [宋] 饶节 ·《再次前韵 》
- 濠上观鱼每自惭 出自 [宋] 洪刍 ·《呈彦章 》
- 庄周濠上之观鱼 出自 [宋] 卫宗武 ·《耕渔处 》
- 何似观鱼濠上人 出自 [宋] 林希逸 ·《和吴检详飞跃亭韵 其五 》