“朱顔去似朔风惊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朱顔去似朔风惊”出自哪首诗?
答案: “朱顔去似朔风惊”出自: 宋代 王安石的 《寄黄吉甫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū yán qù sì shuò fēng jīng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“朱顔去似朔风惊”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“朱顔去似朔风惊”已经是第一句了。
问题3:“朱顔去似朔风惊”的下一句是什么?
答案: “朱顔去似朔风惊”的下一句是: 白发多於野草生 , 诗句拼音为: bái fà duō wū yě cǎo shēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“朱顔去似朔风惊”全诗
寄黄吉甫 (jì huáng jí fǔ)
朱顔去似朔风惊,白发多於野草生。
挟策读书空有得,求田问舍转无成。
解鞍乌石冈边坐,携手辛夷树下行。
今日追思真乐事,黄尘深处走鸡鸣。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“朱顔去似朔风惊”繁体原文
寄黄吉甫
朱顔去似朔風驚,白髮多於野草生。
挾策讀書空有得,求田問舍轉無成。
解鞍烏石岡邊坐,携手辛夷樹下行。
今日追思真樂事,黄塵深處走雞鳴。
“朱顔去似朔风惊”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
朱顔去似朔风惊,白发多於野草生。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
挟策读书空有得,求田问舍转无成。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
解鞍乌石冈边坐,携手辛夷树下行。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
今日追思真乐事,黄尘深处走鸡鸣。
“朱顔去似朔风惊”全诗注音
朱顔去似朔风惊,白发多於野草生。
挟策读书空有得,求田问舍转无成。
解鞍乌石冈边坐,携手辛夷树下行。
今日追思真乐事,黄尘深处走鸡鸣。
“朱顔去似朔风惊”全诗翻译
译文:
朱颜一去,如北风惊起,白发多如野草生。挟着书籍,读书之劳虽有所得,但寻求田地,问询住处,却总无所成。解下鞍勒,在乌石冈边坐着,手牵辛夷树下漫步。如今回忆起真正的快乐事,却在黄尘深处行走时鸡鸣了。
“朱顔去似朔风惊”相关诗句:
- 朱顔去似朔风惊 出自 [宋] 王安石 ·《寄黄吉甫 》
- 朱顔日夜惊波往 出自 [宋] 黄庭坚 ·《招隠寄李元中 》
- 鸾监朱顔惊暗换 出自 [宋] 钱惟演 ·《谪居汉东撰曲 》
- 暗惊清镜失朱顔 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵寄傲轩 》
- 朱顔似旧无 出自 [宋] 胡仲弓 ·《病後 》
- 顔似半酣朱 出自 [宋] 陆游 ·《对镜 》
- 朱顔安得似当年 出自 [宋] 刘克庄 ·《豫章二首 其二 》
- 朱顔不肯似春回 出自 [宋] 司马光 ·《和邵尧夫年老逢春 》
- 朱顔不似美人酡 出自 [宋] 吴泳 ·《谢尊固送茶 》
- 朱顔舍我去 出自 [宋] 陆游 ·《村饮示邻曲 》
- 老去益朱顔 出自 [宋] 田开 ·《临封杂咏 其四 》
- 朱顔已去鬓丝稠 出自 [宋] 陆游 ·《子聿以刚日读易柔日读春秋常至夜分每听之辄欣然忘百忧作长句示之 》
- 朱顔忽去白发生 出自 [宋] 陆游 ·《後春愁曲 》
- 朱顔白发相去几 出自 [宋] 曾巩 ·《菊花 》
- 年光断送朱顔去 出自 [宋] 王安石 ·《偶成二首 其二 》
- 朱顔颇欲辞镜去 出自 [宋] 黄庭坚 ·《一夕风雨花药都尽唯有豨莶一丛濯濯得意戏题 》
- 镜中未许朱顔去 出自 [宋] 陆游 ·《江楼次前辈韵 》
- 朱顔已去谁能那 出自 [宋] 陆游 ·《放歌行 》
- 朱顔岂是一朝去 出自 [宋] 陆游 ·《晨起对镜 》
- 朔风惊瘴海 出自 [宋] 张俞 ·《广州 》