“曾见无双槛里开”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“曾见无双槛里开”出自哪首诗?

答案:曾见无双槛里开”出自: 宋代 陈杰 《和诸公琼花二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: céng jiàn wú shuāng kǎn lǐ kāi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“曾见无双槛里开”的上一句是什么?

答案:曾见无双槛里开”的上一句是: 扬州怕有归来鹤 , 诗句拼音为: yáng zhōu pà yǒu guī lái hè ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“曾见无双槛里开”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“曾见无双槛里开”已经是最后一句了。

“曾见无双槛里开”全诗

和诸公琼花二首 其一 (hé zhū gōng qióng huā èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈杰

艳不山矾瘦不梅,全身夺得八仙胎。
扬州怕有归来鹤,曾见无双槛里开

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yàn bù shān fán shòu bù méi , quán shēn duó de bā xiān tāi 。
yáng zhōu pà yǒu guī lái hè , céng jiàn wú shuāng kǎn lǐ kāi 。

“曾见无双槛里开”繁体原文

和諸公瓊花二首 其一

豔不山礬瘦不梅,全身奪得八仙胎。
揚州怕有歸來鶴,曾見無雙檻裏開。

“曾见无双槛里开”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
艳不山矾瘦不梅,全身夺得八仙胎。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
扬州怕有归来鹤,曾见无双槛里开。

“曾见无双槛里开”全诗注音

yàn bù shān fán shòu bù méi , quán shēn duó de bā xiān tāi 。

艳不山矾瘦不梅,全身夺得八仙胎。

yáng zhōu pà yǒu guī lái hè , céng jiàn wú shuāng kǎn lǐ kāi 。

扬州怕有归来鹤,曾见无双槛里开。

“曾见无双槛里开”全诗翻译

译文:

艳丽胜过山矾花,苗条胜过梅花枝,全身具备了八仙的神奇胎体。
扬州城内都为之惊讶,担心那只仙鹤会再回来,曾经见过它在无双槛里盛开的景象。

总结:

诗人用形容自然界中的花草和神话传说中的八仙来形容一个女子之美丽和独特。她不仅美丽动人,而且有着非凡的气质和魅力,被喻为八仙中的神奇存在。诗人在扬州的所见所闻,似乎都离不开这位女子的身影,令人心生敬畏和向往。

“曾见无双槛里开”诗句作者陈杰介绍:

陈杰,字焘父,洪州丰城(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士,授赣州簿。历知江陵县,江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇,知其还做过知州和短期朝官。宋亡,隠居东湖。有《自堂存稿》十三卷(《宋史艺文志补》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。 陈杰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《豫章丛书》本(简称豫章本)、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“曾见无双槛里开”相关诗句: