“万里路曾双不借”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万里路曾双不借”出自哪首诗?
答案: “万里路曾双不借”出自: 宋代 刘克庄的 《自和徐潭二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn lǐ lù céng shuāng bù jiè ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“万里路曾双不借”的上一句是什么?
答案:
“万里路曾双不借”的上一句是: 那复辛勤陟彼冈 , 诗句拼音为: nà fù xīn qín zhì bǐ gāng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“万里路曾双不借”的下一句是什么?
答案: “万里路曾双不借”的下一句是: 四天下只一禅床 , 诗句拼音为: sì tiān xià zhī yī chán chuáng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“万里路曾双不借”全诗
自和徐潭二首 其一 (zì hé xú tán èr shǒu qí yī)
从今快活安斯寝,那复辛勤陟彼冈。
万里路曾双不借,四天下只一禅床。
宽如马驿名方丈,劣似鸡栖即客房。
自唱山歌樵牧和,底须论着学班扬。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“万里路曾双不借”繁体原文
自和徐潭二首 其一
從今快活安斯寢,那復辛勤陟彼岡。
萬里路曾雙不借,四天下只一禪床。
寬如馬驛名方丈,劣似雞栖即客房。
自唱山歌樵牧和,底須論著學班揚。
“万里路曾双不借”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从今快活安斯寝,那复辛勤陟彼冈。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
万里路曾双不借,四天下只一禅床。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宽如马驿名方丈,劣似鸡栖即客房。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
自唱山歌樵牧和,底须论着学班扬。
“万里路曾双不借”全诗注音
从今快活安斯寝,那复辛勤陟彼冈。
万里路曾双不借,四天下只一禅床。
宽如马驿名方丈,劣似鸡栖即客房。
自唱山歌樵牧和,底须论着学班扬。
“万里路曾双不借”全诗翻译
译文:
从现在开始,快乐地在安适的床上休息,不再辛勤地攀登那座山峰。
千万里的路途,从未曾借用双脚,四方天下只有一张禅床。
它的大小如同马店的名号,质量却不如鸡栖之处即为客房。
我自自得地唱着山歌,像是一个伐木者或是放牧者,不需过多思虑。
然而最终还是要谈论学问,抒发出自己的见解和扬长避短之道。
这首诗以舒适和自在的生活态度为主题,表达了作者对安逸生活的向往,同时也暗示了在安逸中也需要思考学问。
“万里路曾双不借”相关诗句:
- 万里路曾双不借 出自 [宋] 刘克庄 ·《自和徐潭二首 其一 》
- 万仞崖头曾借路 出自 [宋] 释法清 ·《偈二首 其二 》
- 万壑千岩双不借 出自 [宋] 杨万里 ·《题王亚夫检正岘湖堂 》
- 万里不曾看点雪 出自 [宋] 李纲 ·《江上值雪戏成短歌 》
- 此地曾经借路行 出自 [宋] 释智朋 ·《天衣生缘 》
- 万里乡山路不通 出自 [宋] 陈与义 ·《除夜不寐饮酒一杯明日示大光 》
- 愿借万里云 出自 [宋] 孔武仲 ·《途中大热 》
- 愿借万里风 出自 [宋] 程公许 ·《拟古二章 其一 》
- 曾见无双槛里开 出自 [宋] 陈杰 ·《和诸公琼花二首 其一 》
- 愿借长江万里波 出自 [宋] 陈棣 ·《陈镇江生辰 其三 》
- 支径双不借 出自 [宋] 喻良能 ·《何茂宏茂恭携酒见过复侑以诗次韵一首 》
- 我穿双不借 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠紫岩潘庭坚四首 其一 》
- 穿林双不借 出自 [宋] 陆游 ·《巢山二首 其二 》
- 一筇双不借 出自 [宋] 戴昺 ·《自武林还家道由剡中 》
- 去时双不借 出自 [宋] 丘葵 ·《赠义上人 》
- 自携双不借 出自 [宋] 释德洪 ·《雪霁谒景醇时方筑堤扞水修湖山堂复和前韵 》
- 试此双不借 出自 [宋] 董嗣杲 ·《江城忆游庐山逢隠者 》
- 不借双高挂 出自 [宋] 杨万里 ·《足痛无聊块坐读江西诗 》
- 平生双不借 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴六首 其三 》
- 曾不借须臾 出自 [宋] 张舜民 ·《东武二首 其二 》