“几曾仙实见双成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几曾仙实见双成”出自哪首诗?
答案: “几曾仙实见双成”出自: 宋代 姜特立的 《双桃寄巩经略三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ céng xiān shí jiàn shuāng chéng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“几曾仙实见双成”的上一句是什么?
答案:
“几曾仙实见双成”的上一句是: 只说瓜莲并蒂生 , 诗句拼音为:zhī shuō guā lián bìng dì shēng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“几曾仙实见双成”的下一句是什么?
答案: “几曾仙实见双成”的下一句是: 却疑西母犹多事 , 诗句拼音为: què yí xī mǔ yóu duō shì ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“几曾仙实见双成”全诗
双桃寄巩经略三首 其一 (shuāng táo jì gǒng jīng lüè sān shǒu qí yī)
只说瓜莲并蒂生,几曾仙实见双成。
却疑西母犹多事,戏作人间儿女情。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“几曾仙实见双成”繁体原文
雙桃寄鞏經略三首 其一
只說瓜蓮並蒂生,幾曾仙實見雙成。
却疑西母猶多事,戲作人間兒女情。
“几曾仙实见双成”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
只说瓜莲并蒂生,几曾仙实见双成。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
却疑西母犹多事,戏作人间儿女情。
“几曾仙实见双成”全诗注音
只说瓜莲并蒂生,几曾仙实见双成。
却疑西母犹多事,戏作人间儿女情。
“几曾仙实见双成”全诗翻译
译文:
瓜莲只是并在一起生长,何曾有仙人亲眼见证它们双双成熟。
然而,我不禁怀疑西王母或许有许多琐事在身,这只是一场人间儿女间的戏谑情愫。
总结:
这首古文描述了瓜莲并蒂生长的奇特景象,但却没有得到仙人的亲见。作者从中联想到西王母的传说,却认为其中可能有许多世俗纷扰,将这种景象视为人间儿女间的戏谑情愫。整首诗通过对自然现象的描写,抒发了对传说的怀疑态度,以及对人间情感的玩味。
“几曾仙实见双成”相关诗句:
- 几曾仙实见双成 出自 [宋] 姜特立 ·《双桃寄巩经略三首 其一 》
- 桃实几成圆 出自 [唐] 卢照邻 ·《于时春也慨然有江湖之思寄赠柳九陇 》
- 一枝仙果方成实 出自 [宋] 华镇 ·《挽张约之 》
- 实成丹鳯几时来 出自 [宋] 程俱 ·《和何文缜礼部种竹一首 》
- 柿叶学成几失实 出自 [宋] 李新 ·《送吴使君 》
- 我实未几见 出自 [宋] 陈宓 ·《和杨县尉五首 其五 》
- 曾耦双成饮玉浆 出自 [宋] 欧阳澈 ·《梦仙谣 》
- 剪来曾倩董双成 出自 [宋] 葛立方 ·《题卧屏十八花 蔷薇 》
- 秋来见成实 出自 [宋] 刘攽 ·《剥枣 》
- 谪仙曾读几生书 出自 [宋] 林希逸 ·《前後身 》
- 求仙曾误几英雄 出自 [宋] 陈梦庚 ·《仙鼓楼 》
- 千古苏仙几曾死 出自 [宋] 张鎡 ·《四月上澣日同寮约游西湖十绝 其六 》
- 薄似双成仙体缬 出自 [唐] 贯休 ·《还举人歌行卷 》
- 愿随仙女董双成 出自 [唐] 项斯 ·《送宫人入道 》
- 团枝红实见秋成 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 椒崖 》
- 桃枝惯见花成实 出自 [唐] 吴武陵 ·《龙虎山 》
- 双眼何曾看见羊 出自 [宋] 郑思肖 ·《苏武牧羊假寐图 》
- 曾见鳞翮双飞天 出自 [宋] 姚勉 ·《送松麓李应龙彝甫携阿颖鹏升参学 》
- 曾见双鸾舞镜中 出自 [唐] 李羣玉 ·《伤柘枝妓 》
- 曾见无双槛里开 出自 [宋] 陈杰 ·《和诸公琼花二首 其一 》