“百里见双流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“百里见双流”出自哪首诗？
答案： “百里见双流”出自： 唐代 李端的 《送友人游蜀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǎi lǐ jiàn shuāng liú ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“百里见双流”的上一句是什么？
答案：
“百里见双流”的上一句是： 嘉陵天气好 , 诗句拼音为：jiā líng tiān qì hǎo
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“百里见双流”的下一句是什么？
答案： “百里见双流”的下一句是： 帆影缘巴字 , 诗句拼音为： fān yǐng yuán bā zì ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“百里见双流”全诗
送友人游蜀 (sòng yǒu rén yóu shǔ)
嘉陵天气好，百里见双流。
帆影缘巴字，钟声出汉州。
绿原春草晚，青木暮猿愁。
本是风流地，游人易白头。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“百里见双流”繁体原文
送友人遊蜀
嘉陵天氣好，百里見雙流。
帆影緣巴字，鐘聲出漢州。
綠原春草晚，青木暮猿愁。
本是風流地，遊人易白頭。
“百里见双流”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
嘉陵天气好，百里见双流。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
帆影缘巴字，钟声出汉州。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
绿原春草晚，青木暮猿愁。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本是风流地，游人易白头。
“百里见双流”全诗注音
嘉陵天气好，百里见双流。
帆影缘巴字，钟声出汉州。
绿原春草晚，青木暮猿愁。
本是风流地，游人易白头。
“百里见双流”全诗翻译
译文：
嘉陵的天气很好，从百里外就能看见双流的景色。
船帆在巴山上飘荡，钟声从汉州传出来。
青青的原野春草葱茏，夕阳下青翠的树木间传来猿猴的悲鸣。
这本是个风景秀美的地方，可惜游人易被岁月所耗，很快就会白发苍苍。
全诗描绘了嘉陵的美景，双流的远景，以及风景如画的原野和青翠的树木。同时也表达了岁月不饶人，游人难免白发苍苍的感慨。这些景色和情感交织在一起，使得整首诗显得深沉而美丽。
“百里见双流”相关诗句：
- 百里见双流 出自 [唐] 李端 ·《送友人游蜀 》
- 不能千里百里入淮流 出自 [唐] 韩愈 ·《嗟哉董生行 》
- 百里源流千里势 出自 [宋] 唐庚 ·《西溪 》
- 烟屏百叠双流横 出自 [宋] 范成大 ·《胡宗伟罢官改秩举将不及格往谒金陵丹阳诸使者遂朝行在颇有倦游之叹作诗送之 》
- 百里双罂远将寄 出自 [宋] 苏轼 ·《谢苏自之惠酒 》
- 万里流边濯双足 出自 [宋] 吴龙翰 ·《濯足五溪城 》
- 但见银潢双派流 出自 [宋] 史浩 ·《丁酉八月十三日夜以经筵官番宿翰苑予十五年前曾爲学士 其三 》
- 神京不见双泪流 出自 [宋] 刘过 ·《题润州多景楼 》
- 曾见无双槛里开 出自 [宋] 陈杰 ·《和诸公琼花二首 其一 》
- 百里稚耋方流离 出自 [宋] 李纲 ·《蒋山佛果师爲缘事来而此土方饥戏赋是诗以发一笑 》
- 分流一泻数百里 出自 [宋] 方一夔 ·《无愁潭 》
- 溪流盘转近百里 出自 [宋] 赵鼎 ·《次张真君韵 》
- 寿溪百里荐寒流 出自 [宋] 陈宓 ·《题丰颖楼 》
- 建水合流三百里 出自 [宋] 华岳 ·《平政桥 》
- 百里奔流无寸土 出自 [宋] 蔡肇 ·《次韵上文潜丈 》
- 相思百里水空流 出自 [宋] 戴表元 ·《寄天台舒阆风先生 》
- 不见百里奚 出自 [宋] 王迈 ·《题赵别驾委斋诗 》
- 百里见青峦 出自 [宋] 李曾伯 ·《赋庐山 》
- 百里见晴碧 出自 [宋] 韩维 ·《登上东门 》
- 百里见郊树 出自 [唐] 王昌龄 ·《郑县宿陶太公馆中赠冯六元二 》