“德教从来本抑强”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“德教从来本抑强”出自哪首诗？
答案： “德教从来本抑强”出自： 宋代 李洪的 《喜雨用知宗韵呈陈丞相》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dé jiào cóng lái běn yì qiáng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“德教从来本抑强”的上一句是什么？
答案：
“德教从来本抑强”的上一句是： 穹苍既格由孚信 , 诗句拼音为： qióng cāng jì gé yóu fú xìn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“德教从来本抑强”的下一句是什么？
答案： “德教从来本抑强”的下一句是： 再熟言观竞藨衮 , 诗句拼音为： zài shú yán guān jìng biāo gǔn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄仄。
“德教从来本抑强”全诗
喜雨用知宗韵呈陈丞相 (xǐ yǔ yòng zhī zōng yùn chéng chén chéng xiàng)
旱意初忧病圃场，霈然甘泽起羸尪。
穹苍既格由孚信，德教从来本抑强。
再熟言观竞藨衮，千仓行见咏丰穰。
帝虚左揆思良弼，霖雨重期泽万方。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“德教从来本抑强”繁体原文
喜雨用知宗韻呈陳丞相
旱意初憂病圃場，霈然甘澤起羸尪。
穹蒼既格由孚信，德教從來本抑强。
再熟言觀競藨衮，千倉行見詠豐穰。
帝虛左揆思良弼，霖雨重期澤萬方。
“德教从来本抑强”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
旱意初忧病圃场，霈然甘泽起羸尪。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
穹苍既格由孚信，德教从来本抑强。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
再熟言观竞藨衮，千仓行见咏丰穰。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
帝虚左揆思良弼，霖雨重期泽万方。
“德教从来本抑强”全诗注音
旱意初忧病圃场，霈然甘泽起羸尪。
穹苍既格由孚信，德教从来本抑强。
再熟言观竞藨衮，千仓行见咏丰穰。
帝虚左揆思良弼，霖雨重期泽万方。
“德教从来本抑强”全诗翻译
译文：
干旱的忧虑初时困扰着植物园地，突然甘甜的雨水涌现，使得瘦弱的植物也得以复苏。
天空已经展现出一片明朗，这是因为孚信的品质得以彰显；美德的教导一直以来都是抑制强者的。
再次审视言辞，观察竞争的藨衮（古代官员服饰），千仓万箱的丰收在行进中显现出来。
帝王的虚怀和明智之举，思考着良弼的劝谏，期待着重降甘霖，使万方得以沐浴。
总结：
诗人起初因为旱情担忧着病弱的农田，突然间甘泉大雨涌现，使得干瘪的农作物焕发生机。天空逐渐明朗，这是因为信任和诚实的品质得以彰显，而美德的教导一直以来都是抑制强者的力量。再次审视言辞，观察竞争的局势，千仓万箱的丰收在行进中显现出来。帝王虚怀纳谏，思考着贤臣良策，期待着更多的雨露滋润大地。整首诗表达了对自然力量的依赖，强调了信任、美德和谦虚的重要性，同时寄托了对丰收和幸福的期盼。
“德教从来本抑强”相关诗句：
- 德教从来本抑强 出自 [宋] 李洪 ·《喜雨用知宗韵呈陈丞相 》
- 由来道德本安强 出自 [宋] 郭印 ·《上政府五首 其二 》
- 从来舌本强 出自 [宋] 张纲 ·《读周仲弼雪中友人过访诗次其韵 》
- 三教从来共本根 出自 [宋] 黄裳 ·《六祖传付偈颂 二祖 其四 》
- 从教千古强名模 出自 [宋] 释守卓 ·《珊瑚枝枝撑着月 》
- 年少从教各自强 出自 [宋] 王洋 ·《岁除前一日病中作 》
- 强饮从教醉眼斜 出自 [宋] 王志道 ·《和高簿送梅 其三 》
- 强项从教俗子嗔 出自 [宋] 陈造 ·《学宫诸生饮邀予与子野同之三首 其三 》
- 谦抑从来不务争 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其七九 》
- 兹从辛本、川本）来攻 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雨第八（京本列第二○十七首） 十七 》
- 令德感来教 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和答爲之 》
- 由来根本强 出自 [宋] 曾巩 ·《读五代史 》
- 强分泉火本来空 出自 [宋] 项安世 ·《次韵朱通判寄示盘龙山观瀑诗 》
- 本无去来强絷缚 出自 [宋] 李之仪 ·《得琏老庄僧书所报周悉且速东归既愧其勤因述书语爲谢仍约官满就见 》
- 深抑楚人强 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和深父伤字韵 其二 》
- 拔薤抑强民 出自 [宋] 杨公远 ·《呈许使君 其二 》
- 扶弱抑其强 出自 [宋] 陈造 ·《听政 》
- 强抑所当尊 出自 [宋] 王柏 ·《天基节雨有感 》
- 无邪慈教本来均 出自 [宋] 李琮 ·《赋新繁周表权如诏亭 》
- 雪窦抑强扶弱 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一三○ 》